It was our, our answer to cross channel swimming.

To było nasz, nasza odpowiedź na poprzeczny kanał pływanie.

Read retired from Channel swimming in 1984.

Czytać opuścić Kanał pływanie w 1984.

There have been 904 solo swims since 1875, the Channel Swimming Association said.

Były 904 solowe pływania od 1875, Kanał Związek pływacki powiedział.

Michael Read, president of the Channel Swimming Association, received the same honour.

Michael przeczytał, prezydent Kanału Związek pływacki, otrzymany taki sam honor.

Davis Hart, physician & English channel swimming world record holder, 1972.

Davis Hart, lekarz & angielski posiadacz kanału rekordu świata pływacki, 1972.

It took a persistent campaign, he said, to persuade the Channel Swimming Association to authorize his first attempt in 1984.

To podjęło upartą kampanię, powiedział, przekonać Kanał Związek pływacki zezwolić na jego pierwszą próbę w 1984.

He was invited to take part in the English Channel Swimming Competition in 1958.

Został zaproszony by wziąć udział w kanale la Manche zawody pływackie w 1958.

President of the Channel Swimming Association.

Prezydent Kanału Związek pływacki.

'It was me reading about the Channel swimming that started it all, was it not?'

'To był ja czytając o Kanale pływanie, które zapoczątkowało to wszystko, to było nie?'

The number of swims conducted under and ratified by the Channel Swimming Association to 2005 was 982 by 665 people.

Liczba pływań prowadzonych poniżej i ratyfikowane przez Kanał Związek pływacki do 2005 była 982 przez 665 ludzi.

Channel Swimming Association: Presidents.

Kanał Związek pływacki: Prezydenci.

Taylor is the secretary of the Channel Swimming Association, a semi-official organization that keeps track of and registers all attempted crossings.

Taylor jest sekretarzem Kanału Związek pływacki, półoficjalna organizacja, która obserwuje z i zauważa, że wszyscy spróbowali przepraw.

Michael Peter Read, pres, Channel Swimming Assoc, for serv swimming.

Michael Peter przeczytał, pres, Channel Swimming Assoc, dla serv pływanie.

The title as well the accompanied Letona Trophy is awarded by the Channel Swimming Association.

Tytuł też towarzyszyć Letona Trofeum jest przyznane przez Kanał Związek pływacki.

He joined the Channel Swimming Association (CSA) in 1969, making his first crossing that year and became a committee member in 1973.

Złączył Kanał Związek pływacki (CSA) w 1969, robiąc jego pierwsze krzyżowanie się tamtego roku i został członkiem komisji w 1973.

He received a check for 1,000 Pounds from the Daily Sketch and was awarded a gold medal for his efforts by the Channel Swimming Club.

Przyjął rachunek za 1,000 Funtów z Codziennego Szkicu i otrzymał złoty medal dla jego wysiłków przez Kanał Klub pływacki.

I was wearing only a Speedo, a swimming cap and goggles in accordance with English Channel Swimming Association rules.

Byłem noszeniem tyle że Prędkościomierzem, czepkiem kąpielowym i goglami zgodnie z Kanałem La Manche Związek pływacki zasady.

Ray Scott, an officer of the 67-year-old Channel Swimming Association, which monitors and sanctions each attempt, acknowledges that much of the public fascination with the event has faded.

Promień Scott, urzędnik 67-rok - stary Kanał Stowarzyszenie pływackie, które monitoruje i sankcjonuje każdą próbę uznaje aż tyle ze społecznej fascynacji wydarzeniem przygasnął.

The Channel Swimming Association initially refused to recognise his feat, but set up a committee to evaluate "special swims" once they were convinced that he was a serious swimmer.

Kanał Stowarzyszenie pływackie początkowo odmówiło rozpoznania jego wyczynu, ale zadany w górę komitetu by ocenić "specjalne pływania" raz byli przekonani, że był poważnym pływakiem.

Since then, no one older has even tried it, said Michael Oram, secretary of the Channel Swimming and Piloting Federation, one of two English organizations that oversee the swims.

Od tej pory, nikt starszy nawet nie spróbował tego, powiedzieć Michael Oram, sekretarz Kanału pływającego i pilotujący Federacji, jeden z dwóch angielskich organizacji, które nadzorują pływania.

LEAD: An 11-year-old English boy crawled ashore in Dover yesterday after setting a record as the youngest person to swim the English Channel, the Channel Swimming Association said.

Odtwórca głównej roli: 11-rok - stary Anglik czołgał się do brzegu w Dover wczoraj po zadawaniu zapisowi jako najmłodsza osoba by pływać kanałem la Manche, Kanał Związek pływacki powiedział.

The CSA was dissolved in 1999 and was succeeded by two separate organisations: CSA (Ltd) and the Channel Swimming and Piloting Federation (CSPF).

CSA została rozpuszczona w 1999 i nastąpić przez dwie odrębne organizacje: CSA (Ltd) i Kanał Pływanie i pilotowanie Federacji (CSPF).

The English "Channel Swimming and Piloting Federation" and the "Channel Swimming Association" state that "one standard swim cap" may be used for official English Channel record swims.

Kanał la Manche pływający i pilotujący Federacji "i" Channel Swimming Association "stan że" jeden standard pływać czapką "móc być używanym dla oficjalnych pływań Kanału La Manche płytowych.

He trained for 9 months with Professor Greg Whyte of the English Institute for Sport and was also helped by the "King of the Channel", Mike Read, chairman of the Channel Swimming Association.

Przygotowywał się do 9 miesięcy z Professor Greg Whyte z angielskiego Instytutu dla zabawy i również pomóc przez "Król Kanału", Mike przeczytał, przewodniczący Kanału Związek pływacki.

These facts cause some dispute for establishing world marathon swimming records, as FINA, Channel swimming, and other marathon swimming rules do not allow unnaccompanied or wetsuit swims to compete with standard swim records ([1])

Te fakty powodują jakiś spór dla ustanowienia rekordów światowych długich i wyczerpujących pływackich, jako FINA, Kanał pływanie, i inne zasady długie i wyczerpujące pływackie nie pozwalają unnaccompanied albo pianka pływa rywalizować z klasycznymi dokumentacja pływania ([1])