Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Channel conflict can also occur when there has been over production.
Konflikt kanału również może przychodzić do głowy kiedy było ponad produkcją.
The purpose of any constitution is to channel conflict and competition into politics.
Cel jakiejkolwiek konstytucji ma skierować konflikt i konkurs na politykę.
Selling over the internet while maintaining a physical distribution network is an example of channel conflict.
Sprzedając ponad internet podczas gdy utrzymywanie w dobrym stanie fizycznej sieci dystrybucji jest przykładem z konfliktu kanału.
That sets up Google in channel conflict vs me.
Że zbiory w górę Google w konflikcie kanału p-ko mnie.
How should it handle "channel conflict" and balance sales from the Internet with its traditional retailers' interests?
Jak to powinno zajmować się "konfliktem kanału" i kiermasze równowagi z Internetu z jego tradycjonalistycznymi detalistami 'interesy?
This avoids the business problem known as channel conflict, where the retailer and the manufacturer are competing for the sale.
To pomija biznesowy problem znany jako konflikt kanału gdzie detalista i producent konkurują o sprzedaż.
They got bogged down in a channel conflict."
Ugrzęźli w konflikcie kanału. "
When this happens, channel conflict is virtually guaranteed.
Gdy to zdarza się, konflikt kanału praktycznie jest zagwarantowany.
Many companies avoid channel conflict by selling anonymously through specialized stock clearance companies.
Wiele spółek unika konfliktu kanału przez sprzedawanie anonimowo całkowicie specjalizować się spółki wyprzedaży.
Channel conflict is of three types.
Konflikt kanału jest z trzech typów.
Channel conflict can arise when one intermediary's actions prevent another intermediary from achieving their objectives.
Konflikt kanału może powstawać gdy czyny jednego mediatora uniemożliwią innemu mediatorowi osiąganie ich celów.
Goldman calls this a "channel conflict," and says it provides firms without a significant number of retail brokers a chance to challenge established competitors.
Goldman dzwoni do tego "konflikt kanału," i mówi, że to dostarcza firmom bez znacznej liczby brokerów detalicznych okazja by wyzwać konkurentów o ustalonej pozycji.
Service is provided exclusively on a wholesale basis with no retail operations to avoid channel conflict with its customers.
Służba jest dostarczona wyłącznie na hurtowej podstawie z żadnymi operacjami detalicznymi uniknąć konfliktu kanału z jego klientami.
Each distributor must account for factors such as channel conflict, cross-product cannibalization, and competitive actions.
Każdy dystrybutor musi tłumaczyć czynniki takie jak konflikt kanału, rozmontowanie na części zamienne rozgniewany-produktu, i konkursowe czyny.
Such so-called channel conflict can doom e-tailers that use the big brands to draw customers.
Taki tak zwany konflikt kanału może skazywać e-tailers że używać dużych marek by przyciągnąć klientów.
Time-dependent errors are caused by interference between parallel processes, due to variable updates or channel conflicts.
Błędy zależne od czas są spowodowane przez ingerencję między równoległymi procesami, z powodu zmiennych aktualizacji albo konfliktów kanału.
To avoid a channel conflict in a click-and-mortar, it is of great importance that both channels are fully integrated from all points of view.
Uniknąć konfliktu kanału w click-and-mortar, to jest z ogromnego znaczenia że oba kanały są w pełni zintegrowane z wszystkich punktów widzenia.
The problem, which has plagued manufacturers and online retailers in many industries, is referred to in business parlance as channel conflict.
Problem, który zadręczył producentów i detalistów on-line w wielu przemysłach jest przekazany kupieckiemu językowi jako konflikt kanału.
Multilevel channel conflicts.
Wielopoziomowe konflikty kanału.
In Internet vernacular, this is referred to as "channel conflict," the same malaise that has besieged countless companies that depend on retailers for profit.
W Internecie język narodowy, to zwany "konflikt kanału," tak samo złe samopoczucie, które ma oblokło niezliczone spółki, które zależą od detalistów dla zysku.
Japanese labor law highly regulates labor relations to ensure labor peace and channel conflict into collective bargaining, mediation and arbitration.
Japońskie prawo pracy bardzo reguluje związki pracy zapewnić pracy pokój i konflikt kanału do negocjacji w sprawie umowy zbiorowej, mediację i arbitraż.
Newer versions of products, changes in trends, insolvency of wholesalers and retailers and the distribution of damages goods also affect channel conflict.
Nowsze wersje produktów, zmiany tendencji, niewypłacalność hurtowników i detalistów i dystrybucji uszkodzeń dobra również wpływają na konflikt kanału.
The industry term for this issue is "channel conflict," and as is the case with many conundrums caused by the Internet, there are few clear answers to the questions raised.
Termin przemysłu dla tej kwestii jest "konflikt kanału," i taki jaki jest przypadek z wieloma zagadkami spowodował przez Internet, jest niewiele jasnych odpowiedzi do pytań wzbudzony.
Accountability was the subject of a panel on channel conflict, though not the kind facing viewers torn between watching "Will and Grace" or "Dharma and Greg."
Odpowiedzialność była tematem panelu na konflikcie kanału, jednak nie rodzaj stający naprzeciw widzów rozerwanych między patrzeniem na "Wolę i Grację" albo "Dharma i Greg."
Although this situation alone created advertising channel conflicts and debates between advertisers and affiliates, the largest issue concerned affiliates bidding on advertisers names, brands, and trademarks.
Pomimo że ta sytuacja w pojedynkę wywołała konflikty reklamowania kanału i debaty między agencjami reklamowymi a członkami, największa kwestia dotyczyła członków oferujących na ogłoszeniodawców imiona, marki, i znaki towarowe.