At first, it also takes a complete change of emphasis.

Początkowo, to również bierze pełną zmianę priorytetów.

On certain specific issues there may be changes of emphasis.

Na pewnych konkretnych kwestiach mogą być zmiany priorytetów.

The others looked at her for a moment, a little confused by the change of emphasis.

Inni patrzeli na nią na moment, trochę zamąciło w głowie przez zmianę priorytetów.

But just as important is the change of emphasis in repertoire.

Ale po prostu jak ważny jest zmianą priorytetów w repertuarze.

After 1994, it saw a change of emphasis, with more world music and pop.

Po 1994, to obejrzało zmianę priorytetów, z więcej muzyki światowej i popem.

With the station's audience in decline a change of emphasis was needed.

Z publicznością stacji w upadku zmiana priorytetów była potrzebna.

For answer he repeated, without any change of emphasis, the words: "Do you know me?"

Dla odpowiedzi powtórzył, bez jakiejkolwiek zmiany priorytetów, słowa: "znasz mnie?"

Current doctrine allows both; there may need to be a change of emphasis.

Bieżąca doktryna pozwala obydwóm; tam móc potrzebować być zmianą priorytetów.

The change of emphasis really isn't that major, and you still need more speed than most people think.

Zmiana priorytetów naprawdę nie jest tak ważna, i wciąż musisz więcej przyśpieszać niż większość ludzi myśleć.

They would have to agree to his ideas for reorganization, a change of emphasis, and a few other things.

Musieliby zgodzić się na jego pomysły na reorganizację, zmiana priorytetów, i kilka innych rzeczy.

In Britain, too, there have been changes of emphasis.

W Wielkiej Brytanii, też, były zmiany priorytetów.

Then with a slight change of emphasis she added.

W takim razie z niewielką zmianą priorytetów dodała.

This change of emphasis from cash to produce is probably the most difficult mental hurdle.

Ta zmiana priorytetów z gotówki produkować jest prawdopodobnie najtrudniejszym umysłowym płotkiem.

Another simplistic view perhaps but a change of emphasis!

Inny nazbyt uproszczony widok może ale zmiana priorytetów!

As a result, there has recently been a marked change of emphasis in First Contact policy.

W efekcie, ostatnio była wyraźna zmiana priorytetów w Pierwszej polityce kontaktowej.

Recently there has been a change of emphasis.

Ostatnio była zmiana priorytetów.

Not much can change in cricket other than a change of emphasis and tactics.

Nie dużo może zmieniać w krykiecie poza zmianą priorytetów i taktykach.

But the harmony of the whole is always maintained, though there can be changes of emphasis.

Ale harmonia całości zawsze jest utrzymana, chociaż mogą być zmiany priorytetów.

It may need no more than a discussion session, or a change of emphasis introduced at an appropriate point to allow this to be covered.

To może potrzebować nie więcej niż dyskusja dyskusji, albo zmiana priorytetów wprowadziła przy odpowiednim punkcie pozwalać temu zostać przykrytym.

This same change of emphasis has occurred in the industry of all the Western industrial nations.

Ta taka sama zmiana priorytetów nastąpiła w przemyśle wszystkich Zachodnich przemysłowych narodów.

Some had hoped for a change of emphasis.

Jakiś mieć nadzieję dla odmiany z nacisku.

A change of emphasis merely replaces one group of men by another, as does revolution.

Zmiana priorytetów jedynie zastępuje jedną grupę ludzi przez innego, jak robi rewolucję.

It was no more than a change of emphasis, but it emboldened the opposition.

To było nie więcej niż zmiana priorytetów, ale to ośmieliło sprzeciw.

Implied in this approach is a definite change of emphasis from pluralist-type accounts.

Zasugerować, że w tym nadejście jest określoną zmianą priorytetów z kont w stylu pluralista.

This radical change of emphasis proved to be extremely unpopular with doctors both in primary care and the hospital service.

Ta radykalna zmiana priorytetów okazała się niezwykle niepopularny z lekarzami obydwa w podstawowej opiece lekarskiej i szpitalnictwie.