Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
What we're after is a nice chamfer, about a quarter inch.
Co jesteśmy potem jest ładnym skosem, o ćwierć calu.
In wheels 0.15 mm thick or less, a single chamfer is allowed on the bridge side.
W kołach 0.15 mm gruby albo mniej, jeden skos jest dozwolony na stronie brydżowej.
"Chamfer" is a term commonly used in mechanical and manufacturing engineering.
"Skos" jest terminem powszechnie użyty mechaniczny i wymyślając inżynierię.
The stopped chamfer template has not to my knowledge been marketed, readers who want one will just have to make their own.
Zatrzymany szablon skosu ma nie o ile wiem być sprzedawany, czytelnicy, którzy chcą jednej woli właśnie muszą robić ich własny.
If this is done carefully, the ends of the stopped chamfer template could be used as a useful small square.
Jeśli to zostanie zrobione ostrożnie, końce zatrzymanego szablonu skosu mogły być używane jak przydatny mały kwadratowy.
I was allowed only a small chamfer.
Miałem zezwolenie tylko niewielki skos.
The roof beams are decorated with chamfer and lamb's tongue moldings.
Promienie dachu są udekorowane skosem i formowaniami jagnięcia języka.
The chamfer of a Simon bow follows a large, generous curve which can be seen from the profile.
Skos Simona łuk przestrzega dużej, hojnej krzywej, która może być zobaczona z profilu.
A chamfer is a beveled edge connecting two surfaces.
Skos jest fazowanym brzegiem łączącym dwie powierzchnie.
A graduated chamfer can convert a linear element into a vector, having magnitude and direction.
Przyznany dyplom skos może przerabiać liniowy element na wektor, posiadanie rozmiaru i kierunek.
This chamfer also has the practical benefit for a table stretcher of reduced wear from feet on an otherwise sharp edge.
Ten skos również ma praktyczną korzyść dla noszy stołu przecenionej odzieży od stóp na inaczej ostry brzeg.
Fillet and chamfer, edge features designed to reduce burrs.
Filet i skos, cechy brzegu zaprojektowały by redukować warkoty.
This chamfer allows the die to ease onto the blank before it cuts a sufficient thread to pull itself along.
Ten skos pozwala umierać łagodzić na puste przed tym obniża wystarczającą nić ciągnąć to.
An interior or exterior corner with an angle or type of bevel, is called a "chamfer".
Wewnętrzny albo zewnętrzny kąt z kątem albo typem fasety, dzwoni "skos".
If the surfaces are at right angles, the chamfer will typically be symmetrical at 45 degrees.
Jeśli powierzchnie będą prostopadle, skos zwykle będzie symetryczny przy 45 stopniach.
The fluted countersink cutter is used to provide a heavy chamfer in the entrance to a drilled hole.
Rurkowany nawiercać nóż jest użyty by dostarczyć ciężki skos w wejściu do przewierconej dziury.
Later guns have a shorter, sharp-angled chamfer.
Później bronie mają krótszy, ostry-kierować/skierować skos.
Special tools such as chamfer mills and chamfer planes are available.
Specjalne narzędzia takie jak młyny skosu i samoloty skosu są dostępne.
Three generations later, fortunes founded on sugar alone were lost and the current Lord Chamfer retired with his wife to the dower house.
Trzy generacje później, fortuny ufundowane na cukrze w pojedynkę zgubiły się i obecny Pan Skos oddalił się ze swoją żoną wyposażyć dom.
Use either a chamfer or a round-over bit to minimize the amount of exposed end grain, then seal the ends with preservative.
Wykorzystanie żaden skos albo okrągły-ponad kawałkiem minimalizować ilość odsłoniętego ostatniego zboża, wtedy plombować kawałki środkiem konserwującym.
Both structures are made of quarry-faced random ashlar limestone on a cut and smooth finished chamfer stone base.
Obie struktury są zrobione z przypadkowego wapienia ciosu o twarzy pełnej kamieniołom na cięciu i spokojnej wykończonej kamiennej podstawie skosu.
It would be a chamfer knife, for smoothing and leveling the tops of barrel staves after they were hopped together, among other things.
To byłby nóż skosu, dla wyrównywania i wyrównywania szczytów beczki pięciolinie potem przez nich przeskoczono razem, między innymi.
The chamfer effect appears to give the building a more massive look at ground level and a more delicate look at the roof line.
Efekt skosu wydaje się udzielić budynkowi masywniejszego spojrzenia na parter i delikatniejsze spojrzenie na linię dachu.
And "chamfer" describes a beveled or cutaway corner, which the new 1,776-foot Freedom Tower has abundantly.
I "skos" opisuje fazowany albo kąt w aksonometrii rozciętej, który nowy 1,776 - stopa Freedom Tower ma obficie.
Bevel cutting -cutting a board off to form a bevel or chamfer, rather than a square edge - is equally simple.
Wycinek fasety - odcinając komisję założyć fasetę albo skos, a nie kwadratowe ostrze - jest tak samo prosty.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Its simple entrance door in the west wall is chamfered.
Jego proste wejście wejścia na zachodzie ściana jest ukosowana.
It is almost square in plan with the forward facing corners chamfered.
To remisuje prawie w planie z przednimi wychodzącymi kątami ukosowany.
Inside, chamfered wooden posts support a gallery on three sides.
Do środka, ukosowane sztywne stanowiska popierają galerię na trzech stronach.
The corner of the house is chamfered and has a blank two-window range.
Narożnik domu jest ukosowany i ma skonsternowany zakres dwa-okno.
Another noticeable change to the base is that its corners would be chamfered and tapered.
Inna zauważalna zmiana w podstawie jest że jego kąty byłyby ukosowane i zwężałyby się.
The two top courses are chamfered towards the dome.
Dwa najlepsze kursy są ukosowane w kierunku kopuły.
The small, diagonal front chamfered gate is also built in wrought-iron.
Nieliczny, ukośny front ukosował bramę również jest wbudowany z kutego żelaza.
The two pieces have chamfered ends (60 to axis).
Dwa kawałki ukosowały końce (60 do osi).
Its corners were slightly cut away, or chamfered.
Jego kąty nieznacznie zostały odcięte, albo ukosowany.
Slabs were sometimes chamfered at one or both ends to fit into the mortises.
Płyty czasami były ukosowane w jednym albo obu końcach pasować do gniazd czopa.
A wood front porch has chamfered posts and carved balusters.
Drewniany ganek frontu ukosował poczty i wyrzeźbił balasy.
The cross is also on Calvary steps and the slab has chamfered edges.
Krzyż jest również na Kalwarii kroki i płyta ukosował brzegi.
Often the edges of shafts and holes are chamfered (beveled).
Często krawędzie trzonków i dziur są ukosowane (fazowany).
The front gallery, running the length of the home, has chamfered gallery columns.
Galeria od frontu, przebiegając wzdłuż domu, ukosował kolumny galerii.
The case mouth is chamfered on the outside to fit flush into the forward cannelure.
Usta przypadku są ukosowane na wierzchu do wysportowanego rumieńca do bezczelny cannelure.
The plinth and string course are both chamfered.
Cokół i gzyms kordonowy są obydwoma ukosowany.
There is an arch to the tower, which is chamfered and moulded.
Jest łuk do wieży, która jest ukosowana i uformuje.
H: a disk with the edges chamfered off.
H: dysk z brzegami ukosował daleko.
The first period house is distinguished from later houses by its exposed (often decorated or chamfered) frame in the interior.
Od pierwszego stylowego domu rozróżniają później domy przez jego odsłonięty (często dekorować albo ukosować) rama w wnętrzu.
The arches have chamfered orders, and the hood-mouldings are also ornamented.
Łuki ukosowały polecenia, i kaptur-formowanie również są ornamentowane.
The rim is chamfered and has slight damage.
Brzeg jest ukosowany i ma niewielkie uszkodzenie.
The basement forms a rusticated plinth, the front being battered and chamfered.
Piwnica zakłada zawieszony w prawach studenta cokół, front walić i ukosujący.
A small porch features chamfered columns with a Greek Revival character.
Ganeczek cechy ukosowały kolumny z greckim Ożywieniem charakter.
The interior features chamfered posts, closely spaced joists, and fire doors.
Wewnętrzne cechy ukosowały poczty, belki stropowe blisko rozstawione, i drzwi pożarowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.