Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You know, I mean, why teach with chalk and talk.
Wiesz, mam na myśli, dlaczego uczyć z wykładem przy tablicy.
The blackboard method of "chalk and talk" teaching is also mentioned.
Metoda "wykładu przy tablicy" do tablicy o nauczaniu również wspominają.
We are serious about moving away from the old 'chalk and talk', and encouraging children to drive their own learning.
Naprawdę chcemy odchodzić z stary 'wykład przy tablicy', i zachęcając dzieci by wieźć ich własną naukę.
Familiarise yourself with the next two sections so that you can discuss them with the trainees in a chalk and talk fashion.
Zaznajamiać się z następnymi dwoma częściami aby możesz rozmawiać o nich z praktykantami w wykładzie przy tablicy moda.
The general relaxed and participative style of the course was enjoyed by the participants, as some had expected a 'chalk and talk' approach.
Przeciętny zrelaksowany i demokratyczny styl kursu był lubiany przez uczestników, jak jakiś oczekiwać 'wykład przy tablicy' podejście.
Traditional methods of 'chalk and talk' have given way to the extensive use of audio and visual aids.
Tradycyjne metody z 'wykład przy tablicy' ustąpić miejsca znacznemu wykorzystaniu z audio i pomoce wizualne.
Instructors may complete the following text pages in a chalk and talk way stressing the 'golden rules' for each broad category of measurement type.
Instruktorzy mogą uzupełniać następujące strony tekstu w wykładzie przy tablicy podkreślanie drogi 'złote zasady' dla każdej szerokiej kategorii pomiaru typ.
"We're going well beyond blackboards and chalk and talk," said Ray Farley, the School Superintendent.
"Udajemy się za tablicami i wykładem przy tablicy" powiedział Ray Farley, Kierownik szkolny.
Since Principal Deena Forman came to the school in 2002, teacher turnover has led to a move away from "chalk and talk" classrooms.
Od Głównej Deeny Forman przyszedł do szkoły w 2002, obrót nauczycieli poprowadził do ruchu daleko z "kreda i rozmawiać" klasy.
However, many departments were criticized for concentrating heavily on 'chalk and talk' and for providing little opportunity for pupil participation.
Jednakże, wiele departamentów zostało skrytykowanych za koncentrowanie się ciężko na podłożu kredowym i mówienie 'i dla stanowienia mało okazji do udziału ucznia.
The CCE method is claimed to bring enormous changes from the traditional chalk and talk method of teaching, provided it is implemented accurately.
Metoda CCE jest zażądana przynosić ogromne odmiany z tradycjonalistycznego wykładu przy tablicy metoda nauczania, pod warunkiem że to jest wprowadzone w życie dokładnie.
Today's model classroom tends to avoid these things, deeming them uninspired and uninspiring, dismissing them as "chalk and talk," "drill and kill."
Dzisiejsza klasa modela przejawia tendencję do uniknięcia tych rzeczy, uznając ich za sztampowych i bezbarwnych, zwalniając ich jak "wykład przy tablicy," "wiertarka i zabijać."
The program enables the teacher to use digital resources such as graphics, animations, 3D images and video clips in addition to the chalk and talk method of teaching.
Program umożliwia nauczycielowi użycie cyfrowych pomocy naukowych takich jak grafika, animacje, 3 D obrazy i wideoklipy oprócz wykładu przy tablicy metoda nauczania.
It was exacerbated by lack of materials and books, so that the temptation to fall back on 'chalk and talk' remained, except that there wasn't always any chalk.
To zostało spowodowane pogorszenie przez brak materiałów i książek, aby pokusa by uciec się 'wykład przy tablicy' pozostać, tyle tylko że nie było zawsze jakiejkolwiek kredy.
ABE instructions do not encourage chalk and talk, we included point and click and embrace information culture for students and professors then share information and learn not only through traditional methods.
Abe instrukcje nie pobudzają wykładu przy tablicy, obejmowaliśmy wskaż i kliknij i kultura uścisku informacji dla studentów i profesorzy wtedy wymieniają informacje i uczą się nie tylko przez tradycyjne metody.
In order to remove the tedium of the traditional 'chalk and talk' technique of teaching, group discussions, seminars, projects and several unique resources have been developed on the lines of the 'do and learn' technique.
Aby usuwać nudę z tradycyjny 'wykład przy tablicy' metoda nauczania, dyskusje w grupach, seminaria, projekty i kilka wyjątkowych pomocy naukowych zostały rozwinięte na liniach z 'robić i uczyć się' metoda.
Imported teachers may find that being "mean" and relying on a "chalk and talk" lecture approach helps them to survive temporarily, but what long-term measures are being taken to improve the teaching and learning of mathematics and science in our schools?
Ściągnięci nauczyciele mogą znajdować, jak to było "skąpy" i na opieranie się "wykład przy tablicy" podejście prelekcji pomaga im przetrwać chwilowo, ale do co długoterminowe środki są zanoszone poprawiać nauczanie i uczenie się matematyki i nauki w naszych szkołach?
In an effort to make the mathematics curriculum more practically-based, the new headteacher introduced a commercial maths scheme which he thought would improve teachers' classroom practice by shifting the emphasis away from whole-class 'chalk and talk' lessons and towards more individual and group work.
W celu złożenia programu nauczania matematyki więcej właściwie-oprzeć/opierać, nowy headteacher przedstawić handlowy plan matematyki który pomyślał poprawić nauczycieli 'praktyka w klasie przez przenoszenie nacisk z dala od cały-klasa' wykład przy tablicy 'lekcje i wobec więcej osoby i pracy w grupach.
However its biggest concern is to provide Resources training for teachers so that they have the ability to teach in a more creative, and child- centred way, giving children the opportunity to develop self confidence, and to enjoy the experience of education, rather than the "chalk and talk" formal way of instruction.
Jakkolwiek, jego najbardziej wielki niepokój ma stanowić Zasoby przygotowujące się do nauczycieli aby oni mają umiejętność nauczenia w bardziej twórczy, i dziecko- umieściło na środku drogę, dać dzieciom okazję do przedstawienia zwierzenia własnego ja, i cieszyć się doświadczeniem edukacji, a nie "wykład przy tablicy" formalna droga instrukcji.