The company has an accredited IS09001 certificate of quality system.

Spółka ma akredytowany IS09001 zaświadczenie systemu jakości.

Upon satisfactory testing, a Certificate of Quality is issued for each sheet.

Na zadowalającym testowaniu, atest jakości jest wydany dla każdej kartki.

Hence, it is a certificate of conformity to standards, not a certificate of quality.

Stąd, to jest świadectwo zgodności do standardów, nie atest jakości.

I could display their certificate of quality and put their seal of approval on my goods.'

Mogłem wywiesić ich atest jakości i mogłem nałożyć ich zgodę na moje towary. '

The school has owned a certificate of quality management based on the QPSA model since 1999.

Szkoła posiadała zaświadczenie zarządzania jakością na podstawie modela QPSA od 1999.

The University has been given the Certificate of quality of education according to ISO 9001:2000.

Uniwersytet został dany Zaświadczenie jakości kształcenia zgodnie z ISO 9001:2000.

The first bank in Ukraine received an international certificate of quality management system conforming to the international standard ISO 9001:2008.

Pierwszy bank na Ukrainie otrzymać międzynarodowy certyfikat systemu zarządzania jakością zgadzającego się ze standardem międzynarodowym ISO 9001:2008.

CIIT has also been awarded the international certificate of quality ISO 9001:2008 in 2011.

CIIT również nagrodzono międzynarodowy atest jakości ISO 9001:2008 w 2011.

The EPSC was awarded the Certificate of Quality ISO 9001:2000 which was renewed in 2005.

EPSC nagrodzono atest jakości ISO 9001:2000, który był odnowił w 2005.

The requirements for a certificate of quality from the port, which could save US$10,000 a visit, include added crew training, a detailed maintenance plan and special steps to prevent oil leaks.

Potrzeby atestu jakości z portu, który mógł zaoszczędzić US$ 10,000 wizyty obejmują dodatkową załogę szkolenie, szczegółowy plan utrzymania i specjalne kroki nie dopuścić do wycieków naftowych.

A yardstick of Brazil's rising industrial efficiency is the jump in the number of companies awarded certificates of quality from the Geneva-based International Organization of Standardization.

Miara wzrastającej przemysłowej wydajności Brazylii jest skokiem liczby przedsiębiorstw przyznane atesty jakości z Genewa-umiejscowić/umiejscawiać organizacji międzynarodowej Standaryzacji.

As the director of NIOC Legal Affairs office, he has gained the first ISO 9001:2008 certificate of quality management for an Iranian legal office 2011.

Jako dyrektor NIOC Legal Affairs biuro, zyskał pierwszy ISO 9001:2008 zaświadczenie zarządzania jakością dla irańskiego prawnego biura 2011.

The Institute sponsors educational activities for healthcare providers, offers a Certificate of Quality to safety office practices, and confers annual awards to individuals who have advanced the field of office surgery safety.

Instytut sponsoruje działalność edukacyjną dla dostawców ochrony zdrowia, oferuje atest jakości praktykom bezpieczeństwa biurowym, i nadaje doroczne nagrody do osób, które posunęły naprzód dziedzinę operacji biurowej bezpieczeństwo.

PsyDok has got the certificate of quality for publication services by the German Initiative for Networked Information (Deutsche Initiative für Netzwerkinformation DINI).

PsyDok ma atest jakości dla publikacji usługi przez niemiecką Inicjatywę dla nadanych w sieci Informacji (Deutsche Initiative für Netzwerkinformation DINI).

Out of his briefcase he took a laboratory-type container with a sample and an absolutely official-looking state certificate of quality from the lab at the State Institute of Rare Earth Metals, known as Giremet.

Ze swojej teczki wziął pojemnik w stylu laboratorium z próbką i atestem jakości całkowicie o oficjalnym wyglądzie państwowym z laboratorium przy państwie Instytut Rzadkiej Ziemi Metale, znany jako Giremet.

We endorse the code of conduct signed by the two sides of the industry in Europe and the idea of introducing a certificate of quality to be awarded to textile products produced in socially acceptable conditions, so as to prevent social dumping.

Udzielamy poparcia kodeksowi postępowania podpisanemu przez dwie wersje przemysłu w Europie i pomyśle przedstawiania atestu jakości by został przyznany produktom włókienniczym wyprodukowanym w akceptowalnych społecznie warunkach aby nie dopuszczać do dumpingu społecznego.

At the Plenary session we insisted on amendments in favour of the open and universal award of certificates of quality, support for the production and marketing of regional products, the rejection of productivityrelated criteria and most of all the introduction of a clear concept of modulation.

W plenum upieraliśmy się przy poprawkach na korzyść otwartego i uniwersalnego przyznania atestów jakości, poparcie dla produkcji i marketingu regionalnych produktów, odrzucenie z productivityrelated kryteria i przede wszystkim wprowadzenie jasnego pojęcia modulacji.

Quality certificates already exist in the different countries, to which small businesses also have access.

Jakość wystawia zaświadczenie już istnieć w innych krajach, do których małe firmy również mają dostęp.

The Charter and the Code should serve as a quality certificate for research institutions.

Karta i Kod powinny służyć jako atest do instytucji badawczych.

If a Rocket has a Quality Certificate, add 3 points to its value.

Jeśli Rakieta ma atest, dodawać 3 punkty do jego wartości.

Consideration should be given to the introduction of quality certificates for service providers in order to improve the recipients' confidence.

Świadczenie powinno być dane wprowadzeniu atestów dla dostawców usług aby poprawiać odbiorców 'zaufanie.

At least three committees in the ministry have had roles in awarding quality certificates and sales licenses.

Przynajmniej trzy komitety w ministerstwie miały role w przyznawaniu atestów i pozwoleń handlowych.

A water quality certificate is a prerequisite for a 20-year renewal by the NRC.

Atest na wodę jest warunkiem wstępnym 20-rok odnowienie przez NRC.

The state stood by its revocation of Alcoa's Water Quality Certificate.

Stan stanął obok swojego cofnięcia z atestu Alcoa na wodę.

The port is applying for a water quality certificate from New York State for permission to dump the sand.

Port ubiega się o atest na wodę ze Nowego Nowy Jork dla pozwolenia na wyrzucenie piasku.

Sometimes trade financing documents such as letters of credit require one of the parties to obtain the quality certificate of some internationally recognised body.

Czasami dokumenty finansowania handlowe takie jak akredytywy wymagają ze stron by jeden uzyskał atest jakiegoś ciała na całym świecie rozpoznanego.

Sosnowiec City Office was awarded the ISO 9001 2001 quality certificate for its management system for providing services for the local community.

Sosnowieckiemu Biuru miasta nagrodzono ISO 9001 2001 atest dla jego systemu zarządzania dla świadczenia usług dla społeczności lokalnej.

APGI reapplied for a water quality certificate, which DWQ issued on May 9, 2009.

APGI zgłosiło się ponownie dla atestu na wodę, który DWQ wydało 9 maja 2009.

AB Grigiškės is the first paper company in Lithuania issued the EN ISO 9001 Quality Certificate.

Grigišk?s AB jest pierwszą papierową spółką na Litwie wydać ISO 9001 EN atest.

Ceylon Tea Quality Certificate Two Star Awards for Organizational and GMP Excellence.

Herbata cejlońska atest dwie Nagrody gwiazdorskie dla Organizacyjny i Perfekcja GMP.

In April 2007, the Europe-wide accepted quality certificate "Investors in People" has awarded to Trenkwalder, which is an international quality standard for sustainable success in company development.

W kwietniu 2007, ogólnoeuropejski zaakceptowany atest "Inwestorzy w Ludziach" przyznał Trenkwalder, który jest międzynarodową normą jakościową za sukces nienaruszający równowagi ekologicznej w rozwinięciu spółki.

Vasanta Bhavan follows quality management systems and has been accredited with the ISO 9001:2000 quality certificate from QMS, a UK-based company.

Vasanta Bhavan przestrzega systemów zarządzania jakością i ma być akredytowany z ISO 9001:2000 atest z QMS, spółka mająca siedzibę w Wlk. Brytanii.

SL Corporation received the GM Supplier of the Year award for sixteen straight years (1997-2012) as well as the Five Star quality certificate from Hyundai-Kia Motors.

Korporacja SL spotkała się z Dostawcą GM Roku nagroda za szesnaście prostych lat (1997-2012) jak również Five Star atest z Hyundai-Kia Motors.

Furthermore SBS Swiss Business School is certified by the Swiss Quality Certificate for Adult Education Institutions (eduQua).

Ponadto SBS szwajcarska szkoła handlowa jest uwierzytelniona według szwajcarskiego atestu dla kształcenia dorosłych Instytucje (eduQua).

When the emails were made public DENR promptly revoked Alcoa's water quality certificate and, on December 2, 2010, Administrative Law Judge Fred Morrison Jr. suspended hearings.

Gdy wiadomości przesłana pocztą elektroniczną były zrobionym publicznym DENR natychmiast atest cofniętej Alcoa na wodę i, 2 grudnia 2010, prawo administracyjne Sędzia Fred Morrison Jr. zawiesił słuchy.

The last remaining FERC requirement for a new Alcoa Yadkin Project license is a Section 401 water quality certificate, and recent opposition to Alcoa's relicensing has centered around it.

Ostatnia pozostająca potrzeba FERC nowej Alcoa Yadkin pozwolenie projektu jest Częścią 401 atest na wodę, i niedawny sprzeciw wobec ponownie uprawniania Alcoa ma zrównoważony około tego.

Former Defence Secretary, Tom King, MP for Bridgwater, hailed it as 'a wonderful idea' when he presented the quality certificate to Cellophane chief executive Geoff Blackburn on February 19.

Dawny Sekretarz obrony, Tom King, poseł dla Bridgwater, okrzyknąć to 'cudowny pomysł' gdy przedstawił atest celofanowi dyrektor naczelny Geoff Blackburn 19 lutego.

In November 2007, the NC Division of Water Quality (DWQ) issued APGI a Section 401 water quality certificate for the Yadkin Project.

W listopadzie 2007, NC Division z jakości wody (DWQ) wydane APGI Część 401 atest na wodę dla Yadkin Projekt.

UNIMAS was awarded MS ISO 9001: 2008 quality certificate by SIRIM QAS International Sdn.

UNIMAS nagrodzono MS ISO 9001: 2008 atest przez SIRIM QAS International Sdn.

Rockets can also be manned with astronauts and oxygen, be stamped with a quality certificate, and be placed under maximum security in order to be worth additional points or be protected from action cards that could affect them.

Rakiety również mogą być stanowione załogę z astronautami i tlenem, ostemplowany atestem, i umieszczony poniżej maksymalnego bezpieczeństwa aby być wartymi dodatkowymi punktami albo być chronionym przed kartami działania, które mogły dotyczyć ich.

However, due to questions involving Alcoa's state water quality certificate, FERC has not made a final determination on the issuance of a license, and APGI has been operating under a temporary license.

Jednakże, z powodu pytań obejmujących atest Alcoa państwowy na wodę, FERC nie zrobiło ostatecznego rozstrzygnięcia na wydaniu pozwolenia, i APGI obsługiwało na mocy tymczasowego pozwolenia.

WELSH Under-Secretary of State Gwilym Jones is to present the British Standard quality certificate BS5750 to the Pendine Nursing Home in Summerhill Road, Wrexham, on Friday.

Walijski Podsekretarz stanu State Gwilym Jones ma przedstawić brytyjski Typowy atest BS5750 do Pendine dom spokojnej starości w Summerhill Road, Wrexham, w piątek.