Sure enough, his cerebrospinal fluid was full of white cells.

Faktycznie, jego płyn mózgowo-rdzeniowy był pełny białych cela.

This space is filled with a liquid called cerebrospinal fluid.

Ta przestrzeń jest wypełniana z ciekłym płynem mózgowo-rdzeniowym zadzwoniono.

To Sean's surprise he got cerebrospinal fluid on the first try.

Ku Seana zdziwieniu miał płyn mózgowo-rdzeniowy na pierwszej próbie.

The rest of the kid's head was filled with nothing but cerebrospinal fluid.

Reszta głowy dziecka została napełniona się tylko płyn mózgowo-rdzeniowy.

These blood vessels leak, and are the source of the cerebrospinal fluid.

Te naczynia krwionośne wyciek, i są źródłem płynu mózgowo-rdzeniowego.

Around the cortex, older men show an average 32 percent increase in the cerebrospinal fluid.

Wokół kory, starsi mężczyźni pokazują średni 32 wzrost procentu płynu mózgowo-rdzeniowego.

For example, they can drain cerebrospinal fluid through a catheter.

Na przykład, oni mogą osuszać płyn mózgowo-rdzeniowy przez cewnik.

Also, it is important to test the cerebrospinal fluid for signs of syphilis.

Co więcej, należy poddać testom płyn mózgowo-rdzeniowy na oznaki kiły.

Incidence of cerebrospinal fluid leak is decreased in some series.

Częstość wycieku płynu mózgowo-rdzeniowego jest zmniejszona w jakiejś serii.

It is a common contaminant in blood and cerebrospinal fluid cultures.

To jest wspólna substancja zanieczyszczająca w krwi i mózgowo-rdzeniowych płynnych kulturach.

This test may be done to evaluate cerebrospinal fluid.

Z tym testem mogą robić oceniać płyn mózgowo-rdzeniowy.

Several substances found in cerebrospinal fluid are available for diagnostic measurement.

Kilka substancji znalezionych w płynie mózgowo-rdzeniowym jest dostępne dla diagnostycznego pomiaru.

Other theories focus in the possible role of cerebrospinal fluid flow impairment.

Inne teorie koncentrują się w możliwej roli mózgowo-rdzeniowego płynnego upośledzenia przepływu.

It is thought to result from a loss of cerebrospinal fluid into the epidural space.

Uważa się, że to wyniknie ze straty płynu mózgowo-rdzeniowego do przestrzeni nadtwardówkowej.

Hydrocephalus is the buildup of too much cerebrospinal fluid in the brain.

Wodogłowie jest przygotowaniami zbyt dużo płynu mózgowo-rdzeniowego w mózgu.

Another part of the study seeks to understand the relationship between cerebrospinal fluid and blood flow in the brain.

Inna część nauki stara się rozumieć związek pomiędzy płynem mózgowo-rdzeniowym a przepływem krwi w mózgu.

It is possible for the circulation of the cerebrospinal fluid to be interfered with.

Może obieg płynu mózgowo-rdzeniowego przeszkadzać.

The empty space left by brain tissue fills up with cerebrospinal fluid.

Pusta przestrzeń zostawiona przez tkankę mózgową napełnia się płynem mózgowo-rdzeniowym.

Blood cells are not native to the cerebrospinal fluid, and their presence there is problematic.

Krwinki nie są rodzinne do płynu mózgowo-rdzeniowego, i ich obecność jest problematyczny.

The blood should coalesce into the center, leaving a ring if cerebrospinal fluid is present.

Krew powinna łączyć się do centrum, zostawiając pierścień jeśli płyn mózgowo-rdzeniowy znajduje się.

Cerebrospinal fluid analysis may reveal an increased number of lymphocytes.

Mózgowo-rdzeniowa płynna analiza może wyjawiać zwiększoną liczbę limfocytów.

Additionally, movement of cerebrospinal fluid following a trauma may play a role in the injury.

Co więcej, ruch płynu mózgowo-rdzeniowego następującego po trauma może odgrywać rolę w urazie.

Sometimes, a blockage develops in the normal flow of cerebrospinal fluid.

Czasami, zator rozwija w normalnym przepływie płynu mózgowo-rdzeniowego.

The ventricles are spaces within the brain filled with cerebrospinal fluid.

Komory są przestrzeniami w napełnionym się mózgu płyn mózgowo-rdzeniowy.

The brain's floating in a pool of cerebrospinal fluid.

Spuszczenie na wodę mózgu w zasobach płynu mózgowo-rdzeniowego.

CSF studies are normal earlier in the course of disease.

Nauki CSF są normalne wcześniej w trakcie choroby.

Thus the CSF turns over about 3.7 times a day.

Stąd CSF przewraca się na drugi bok około 3.7 godzin na dobę.

CSF can also leak from the nose and the ear.

CSF również mogą wyciekać z nosa i ucha.

Nothing in the CSF to explain what's happened to him.

Nic w CSF wyjaśnić co zdarzyć się mu.

CSF examination should be repeated at 6 months after completion of therapy.

Egzamin CSF powinien powtórzyć się w 6 miesiącach po ukończeniu terapii.

CSF is effective as a stand alone filter or can be combined with other techniques.

CSF wejdzie w życie jako stojak sam filtr albo może być połączony z innymi metodami.

The results of the CSF culture generally take longer to become available (24-48 hours).

Wyniki kultury CSF ogólnie zabierają dłużej stawać się dostępny (24-48 godzin).

CSF provided buoyancy and support to the brain against gravity.

CSF zapewniło zdolność utrzymywania się na powierzchni wody i oparcie dla mózgu przed grawitacją.

The pressure of the CSF also is measured during the procedure.

Nacisk CSF również jest zmierzony podczas procedury.

CSF grew considerably, and new houses were founded in other parts of the country.

CSF urosło znacznie, i nowe domy zostały ufundowane w innych częściach kraju.

This applies to those with or without a CSF leak.

To stosuje ci z albo bez wycieku CSF.

One such service started by CSF in the 2008-2009 school year, is free, peer tutoring.

Jedna taka usługa, w której CSF zaczęło 2008-2009 rok szkolny, jest wolny, zajęcia w małych grupach równego.

In some cases, CSF can be seen dripping out of the nose, or ear.

W niektórych przypadkach, CSF może być zobaczonym przepuszczaniem z nosa, albo ucho.

Today, many of the CSF partner programs continue to offer new scholarships annually.

Dziś, wiele z programów partnerskich CSF kontynuuje proponowanie nowych stypendiów rocznie.

House orders a spinal tap and says to run the CSF.

Izba zarządza nakłucie lędźwiowe i każe przebiec CSF.

However, stains of CSF in patients with meningitis usually are negative.

Jednakże, plamy CSF w pacjentach z zapaleniem opon mózgowych zazwyczaj są ujemne.

CSF laboratory values were all within normal limits.

Wartości CSF laboratoryjne były wszystkim w obrębie normalnych granic.

Many enzymes responsible for steroid synthesis are found in CSF.

Wiele enzymów odpowiedzialnych za syntezę steroidu zostanie znalezione w CSF.

CSF members receive a special distinction upon graduation.

Członkowie CSF spotykają się ze szczególną różnicą o ukończeniu studiów.

Some patients with CSF leak will develop headaches that begin in the afternoon.

Jacyś pacjenci z wyciekiem CSF rozwiną bóle głowy, które zaczynają się po południu.

Various comments by ancient physicians have been read as referring to CSF.

Różne komentarze przez wiekowych lekarzy zostały odczytane jako odnoszenie się do CSF.

Among other issues, CSF is concerned with endangered species, pollution and climate change.

Wśród innych wydań, CSF dotyczy gatunku zagrożonego, zanieczyszczenia i zmiany klimatu.

CSF also aims to improve educational opportunities for all children by promoting education reform and school choice.

CSF również dąży do poprawienia edukacyjnych okazji do wszystkich dzieci przez propagowanie reformy szkolnictwa i wyboru szkolnego.

A CSF must not be confused with a configuration.

CSF nie może być pomylone z konfiguracją.

The CSF flow is then tracked by taking pictures at incremental times.

Przepływ CSF wtedy jest obserwowany przez robienie zdjęć w przyrostowych czasach.