Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From 1971 to 1976 he worked for the church's central purchasing department.
Od 1971 do 1976 pracował dla centralnego działu zaopatrzenia kościoła.
The company also established a central purchasing department to lower costs for lumber and other materials.
Spółka również ustanowiła centralny dział zaopatrzenia do niższych kosztów dla rupieci i innych materiałów.
Operate a central purchasing service for books through a librarian or a member of your support staff.
Posługuj się główną kupującą służbą dla książek dzięki bibliotekarzowi albo członkowi twoich pracowników obsługi technicznej.
Opt for central purchasing of forms that are not on the word processor.
Wybieraj centralny zakup form, które są nie na procesorze tekstów.
The need for a central purchasing organization to raise living standards and encourage development was acute.
Potrzeba głównej kupującej organizacji podnieść stopę życiową i zachęcać rozwój był ostry.
Because the time and resources of the central purchasing staff is limited, the more unusual requests sometimes get less efficient attention.
Ponieważ czas i zasoby centralnego personelu zakupu jest ograniczony, bardziej niezwykłe prośby czasami dostają mniej skuteczną uwagę.
"You need a central purchasing department - that doesn't directly generate revenue," he said.
"Potrzebujesz centralnego działu zaopatrzenia - to bezpośrednio nie wytwarza przychodu" powiedział.
Naphtha at that time represented half of our total costs, and was bought by central purchasing in London.
Ciężka benzyna w tym czasie reprezentowana połowa naszych kosztów całkowity produkcji, i został kupiony przez centralny zakup w Londynie.
There will be central purchasing and more central control."
Będą centralny zakup i więcej sterowania centralnego. "
With the system of central purchasing, the quality and quantity of food ingredients can be measured.
Z systemem centralnego zakupu, jakości i ilości składników spożywczych może być zmierzony.
A central operator handles marketing, administration and perhaps some central purchasing while the actual care occurs in individual homes.
Centralny operator załatwia marketing, zarządzanie i może jakiś centralny zakup podczas gdy rzeczywista opieka następuje w pojedynczych domach.
The children harvest the crop before washing, weighing and distributing the mushrooms to the Central Purchasing department.
Dzieci zbierają uprawę przed myciem się, ważeniem i rozdawaniem grzybów Centralnemu działowi zaopatrzenia.
Suppliers can register electronically within the Central Purchasing website by utilizing the link below.
Dostawcy mogą rejestrować elektronicznie w Głównym kupującym serwisie internetowym przez wykorzystywanie linku poniżej.
The main holdup, he has been told, is the General Services Administration, which is responsible for central purchasing.
Główny holdup, mu powiedziano, jest Ogólnymi Usługami Rząd, który jest odpowiedzialny za główny zakup.
The Global Fund, which appointed a new director on Feb. 8, is considering adopting central purchasing, a spokesman said.
Światowy fundusz, który mianował nowego dyrektora na Feb. 8 zastanawia się nad przyjmowaniem centralnego zakupu, rzecznik powiedział.
Marriott controls its cost through a central purchasing system, Robert Angelucci, a purchasing agent, explained.
Marriott kontroluje swój koszt przez główny system zakupu, Robert Angelucci, agent zakupu, wyjaśniony.
The association provides the hospitals with such services as central purchasing and workers compensation insurance and lobbies for legislation on the hospitals' behalf.
Stowarzyszenie dostarcza szpitalom takie usługi jako centralny zakup i robotnicy rekompensata ubezpieczenie i lobby dla ustawodawstwa w sprawie szpitali 'dobro.
His second visit to Kolex, head of Central Purchasing, was not for the sake of courtesy.
Jego druga wizyta u Kolex, głowa Central Purchasing, był nie na rzecz uprzejmości.
I've noted before that Philip Green recommended that central government have one central purchasing body rather than have all departments do their own.
Zauważyłem, że przedtem Philip Green zaleca, by rząd centralny miał jedno centralne kupujące ciało a nie miał wszystko departamenty robią ich własny.
It established central purchasing and marketing organisations and progressively took control of mills and weaving sheds.
To założyło centralny zakup i organizacje marketingowe i stopniowo przejął kontrolę z młynów i tkania szop.
In 1927 the neuform cooperative of Reformhaus owners was founded which is responsible for central purchasing, quality assurance, and marketing.
W 1927 neuform spółdzielnia Reformhaus właściciele został założony który jest odpowiedzialny za centralny zakup, kontrola jakości, i marketing.
These services included personnel management, central purchasing, state motor pool management, building maintenance and construction, as well as central printing and mailing.
Te serwisy obejmowały zarządzanie zasobami ludzkimi, centralny zakup, zarządzanie państwowe samochodowe basenem kąpielowym, konserwację budynków i budowę, jak również główne wydanie i wysyłka.
Some have spent heavily on computerized central purchasing and billing systems - reforms they say are not only more corruption-proof, but save their co-op clients money as well.
Jakiś wydać ciężko na skomputeryzowanym centralnym zakupie i systemach fakturowania - reformy słychać są nie tylko więcej korupcja-dowód, ale oszczędzać ich co-op klienci pieniądze też.
It provides shared services such as IT, human resources management, central purchasing and sales, legal services, financial services and accounting to its subsidiaries.
To dostarcza wspólne serwisy takie jak informatyka, zarządzanie zasobami ludzkimi, centralny zakup i sprzedaże, obsługę prawną, usługi finansowe i księgowość do jego jednostek zależnych.
The Texas State Board of Education spends in excess of $600 million annually on its central purchasing of textbooks.
Teksas państwo Komisja Edukacji spędza powyżej 600 milionów rocznie na jego centralnym zakupie podręczników.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.