He could no longer hear the central computer at all.

Już nie mógł słyszeć komputera centralnego wcale.

"Did you tell them to report to the central computer?"

"Kazałeś im informować komputer centralny?"

Everyone was out of the way; the city's central computer had done its part.

Każdy był wyeliminowany; komputer centralny miasta zrobił swoją część.

Certainly, for information, they can all draw upon the central computer.

Na pewno, do wiadomości, oni mogą wszyscy rysują na komputerze centralnym.

Some human history is available in the central computer library.

Jakaś ludzka historia jest dostępna w komputerze centralnym biblioteka.

Like everything else, it was linked to the central computer.

Jak wszystko inne, to zostało połączone z komputerem centralnym.

He could have come here and programmed the central computer.

Mógł przyjść tu i mógł nastawić komputer centralny.

The report was in the central computer and had probably been scanned by everyone on board.

Raport był w komputerze centralnym i prawdopodobnie został przejrzany przez każdego na pokładzie.

The voice of the station's central computer sounded from above him.

Głos komputera centralnego stacji uderzonego z góry go.

I want this face processed by the central computer - now!

Chcę tej twarzy przetworzonej przez komputer centralny - teraz!

Susan knew that she had to get access to the central computer.

Susan wiedziała, że musi mieć dostęp do komputera centralnego.

These sensors track her every move on a central computer.

Te czujniki tropią ją każdy ruch na komputerze centralnym.

The central computer would have removed the alert, of course.

Komputer centralny usunąłby wpis, oczywiście.

In fact, the central computer did not even inform us of your presence.

Tak naprawdę, komputer centralny nawet nie informował nas o twojej obecności.

"I have reported your location here at the request of the central computer."

"Poinformowałem o twojej lokalizacji tu na wniosek komputera centralnego."

A central computer would "read the real logic of what's happening."

Komputer centralny by "studiować rzeczywistą logikę z co zdarzając się."

"Each person should be in the central computer file with more data.

"Każda osoba powinna być w głównym pliku z więcej danych.

A partial alert came into the central computer just now.

Częściowy stan pogotowia nadszedł do komputera centralnego przed chwilą.

To the central computer, he sent, Investigate my personal files.

Do komputera centralnego, wysłał, rozpatrywać moje akta osobowe.

I am sorry, Master, but the central computer is not responding.

Przepraszam, mistrz, ale komputer centralny nie reaguje.

The student critics gather at a central computer site to vote.

Krytycy studenccy zbierają przy miejscu komputera centralnego do głosu.

Messages would be passed along to a more powerful control station or central computer.

Wiadomości zostałyby przekazane do potężniejszej nastawnia albo komputera centralnego.

"Maybe you can get a lead on that from the central computer without giving yourself away.

"Może możesz wyjmować ołów na tym z komputera centralnego bez zdradzania się.

I've got this great relationship going now between my credit card and the Guide's central computer.

Dostałem to wielkie pójście stosunków teraz między swoją kartą kredytową a komputerem centralnym Przewodnika.

The brain is like a central computer, taking this input and making some sense of it all.

Mózg jest jak komputer centralny, podejmując ten wkład i składając jakiegoś tego sensu wszystko.