"Well, maybe we can make it to the other censer together."

"Tak więc, może możemy zdążyć do innej kadzielnicy razem."

Moses told them to come the next morning with a censer for every man.

Mojżesz kazał im przyjść następnego ranka z kadzielnicą dla każdego człowieka.

Picking up the censer, she started the whole trek over again.

Podnosząc kadzielnicę, zaczęła całą wędrówkę znowu.

In the center of the room stood a tall brass censer.

Pośrodku z pokoju postawić wysoką mosiężną kadzielnicę.

Robin demanded, looking for a place to put the censer down.

Robin domagał się, patrząc dla miejsca by postawić kadzielnicę.

God filled the censer and pointed down to the altar.

Bóg napełnił się kadzielnica i wskazany w dół do ołtarza.

With him were two acolytes, one of whom had a censer.

Z nim były dwoma ministrantami, z których jeden miał kadzielnicę.

Nearby stood two priests, eyes closed, censers held in their hands.

Blisko postawić dwu kapłanów, oczy zamknęły się, kadzielnice ukryły swoje ręce.

She carried the censer carefully over to the bed and placed it on the floor.

Niosła kadzielnicę ostrożnie ponad do łóżka i umieścić to na podłodze.

Sometimes they will even have a small hand censer for the burning of incense.

Czasami oni nawet będą mieć niewielką kadzielnicę ręki dla spalenizny kadzidła.

It is composed of two basic elements - the fire and the censer.

To składa się z dwóch podstawowych elementów - ogień i kadzielnica.

Murray slipped past me and placed a censer on the end table near the door.

Murray wsunął mnie przeszłości i położył kadzielnicę na niskim stoliku obok drzwi.

The air was heavy with incense from the many swinging censers.

Powietrze było ciężkie od kadzidła z wielu kołyszących się kadzielnic.

The censers are shaped like mountains and were used for religious rituals.

Kadzielnice mają kształt gór i służyły do religijne rytuały.

Then another angel, having a golden censer, came and stood at the altar.

Wtedy inny anioł, mając złotą kadzielnicę, przyszedł i stanąć przy ołtarzu.

I breathed in the heavy fragrance rising from the censers.

Wciągnąłem w płuca ciężki zapach wzrastający z kadzielnic.

A glow came from the censer, but not of burning incense.

Blask pochodził z kadzielnicy, ale nie z kadzenia.

Moses had the censers taken and made into plates to cover the altar.

Mojżesz miał kadzielnice wzięte i zrobione do talerzy przykryć ołtarz.

A dull red glow from the censer illuminated our faces.

Przyćmione czerwone rumieńce z kadzielnicy rozświetliły nasze twarze.

A small boy in a surplice was standing behind him, swinging the censer.

Mały chłopiec w komży stał za nim, machając kadzielnicą.

The passage was long, and lit at intervals by small censers set into the walls.

Przejście było długie, i zapalony z przerwami przez niewielkie kadzielnice umieszczone do ścian.

He held a censer of incense, and his face was perfectly blank.

Trzymał kadzielnicę kadzidła, i jego twarz była zupełnie pozbawiona wyrazu.

A Censer is any type of vessel made for burning incense.

Kadzielnica jest jakimkolwiek rodzajem statku zrobionym kadzeniu.

The priest waved a censer and bowed toward the surgeon.

Kapłan machnął kadzielnicą i ukłonił się wobec chirurga.

They had defeated the second censor censer more readily than the first.

Zwyciężyli drugą kadzielnicę cenzora chętniej niż pierwszy.

A 'thurible' is a metal censer suspended from chains, in which incense is burned during worship services.

'Kadzielnica' metalowa kadzielnica zawieszona z łańcuchów, w których kadzidło jest spalone podczas uwielbienia jest usługami.

In Anglo-Catholic churches, the Thurible is carried in procession in front of the Crucifer and Acolytes.

W Anglo-katolickich kościołach, Kadzielnica jest niesiona w przemarszu przed Crucifer i Ministrantami.