cellmate

My cellmates were black, all much younger than I was.

Moi współwięźniowie byli czarni, wszystko znacznie młodszy niż ja był.

One of my cellmates got to his feet, and walked to where I was sitting.

Jeden z moich współwięźniów zaniesionych do jego stóp, i podejść gdzie siadałem.

They were cellmates in the county jail four years ago.

Byli współwięźniami w więzieniu hrabstwa cztery lata temu.

My other cellmate was a black man who slept the whole time.

Mój inny współwięzień był Murzynem, który spał cały czas.

With Kirk about to become his cellmate again, what was the point?

Z Kirkiem około stać się jego współwięźniem jeszcze raz, co było punktem?

The two white cellmates are outraged at having to share their space with a black man.

Dwóch białych współwięźniów jest oburzonych przy musieć dzielić ich przestrzeń z Murzynem.

Far across the room he recognized his old cellmate, Ford.

Daleko w poprzek pokoju rozpoznał swojego starego współwięźnia, Ford.

Richard, his short-term cellmate, had been right about the light.

Richard, jego tymczasowy współwięzień, mieć rację o świetle.

Not least of what occupied her was their mysterious cellmate.

Zwłaszcza z co zająć ją był ich tajemniczym współwięźniem.

He confessed to more than 50 murders to a cellmate.

Przyznał się więcej niż 50 morderstw do współwięźnia.

The cellmates become bored and decide to call it a night.

Współwięźniowie stają się znudzeni i decydują się nazwać to nocą.

The girlfriend points to a friend of the prisoner's cellmate.

Przyjaciółka wskazuje na przyjaciela współwięźnia więźnia.

Perhaps one day your co-worker's cellmate will be able to sort this out.

Może pewnego dnia współwięzień twojego współpracownika będzie móc rozwiązać to.

"Easy there," said her nearest cellmate, a man with small eyes and dark hair.

"Spokojnie tam," powiedzieli jej najbliższy współwięzień, człowiek z małymi oczami i ciemne włosy.

Nor is it the bad food or the occasionally violent cellmates.

Ani to jest kiepskie jedzenie albo od czasu do czasu agresywni współwięźniowie.

When one boy in a room of four broke a rule, his cellmates suffered.

Kiedy jeden chłopiec w pokoju z cztery złamał zasadę, jego współwięźniowie cierpieli.

"You really want to have me for a cellmate for a year?"

"Naprawdę chcesz przyjąć mnie na współwięźnia od roku?"

In addition, he was placed with common criminal cellmates who threatened him.

W dodatku, został postawiony z wspólnymi przestępczymi współwięźniami, którzy zagrozili mu.

He was shown in a prison with the Penguin as his cellmate.

Został pokazany w więzieniu z Pingwinem jako jego współwięzień.

In addition, he is hit on by a cellmate.

W dodatku, do niego współwięzień dowala się.

The hope of the two cellmates was that the paper would burn long enough for them to say their prayers.

Nadzieja na dwu współwięźniów była że papier spaliłby się wystarczająco długo dla nich odmówić ich gorące pragnienia.

This is what Chip told his cellmates, pleading for understanding.

To jest co Odłamek powiedział swoim współwięźniom, błagając o rozumienie.

According to a cellmate, Atkins later laughed about the murder.

Zgodnie z współwięźniem, Atkins później śmiał się z morderstwa.

One of my cellmates read it to me: "I am in the third section.

Jeden z moich współwięźniów przeczytał to mi: "jestem w trzeciej części.

"My cellmate is a nice little guy, but he's got a blood brother, or some such, he wants to room with.

"Mój współwięzień jest miłym niskim człowieczkiem ale zdobył rodzić brata, albo jakiś taki, on chce do pokoju z.