Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If the ceiling price were low enough, business might be willing to go along.
Jeśli najwyższa cena były wystarczająco niskie, biznes może chcieć iść.
Thirty-six of 37 health care providers had to pay more than the ceiling price defined by Congress.
Trzydzieści-sześć z 37 dostawców usług medycznych musiało płacić więcej niż najwyższa cena określiła przez Kongres.
The ceiling price is now at about $1.3 million.
Najwyższa cena jest teraz przy około 1.3 milion.
The government then further liberalized the cement industry by abolishing ceiling prices on June 5, 2008.
Rząd wtedy ponadto zliberalizować przemysł cementowy przez znoszenie najwyższych cen 5 czerwca 2008.
Warfield said his group had not set a ceiling price and would not until the league handed over more data.
Warfield powiedział, że jego grupa nie umieściła najwyższej ceny i chciał nie do czasu gdy liga nie przekazała więcej danych.
The ceiling price, she added, is about $1.5 million to $2 million for a waterfront property.
Najwyższa cena, dodała, właśnie ma 1.5 milion aby 2 miliony ze względu na właściwość nadbrzeżną.
This clause captures the Ceiling Price as well as the government share ratio(s).
Ta klauzula uchwyci najwyższą cenę jak również stosunek rządowy akcyjny (s).
The committee also said it would ask to file its own reorganization plan for Texaco, setting a floor and ceiling price for a settlement.
Komitet również powiedział, że to poprosi by złożyć swój własny plan reorganizacji odnośnie Texaco, umieszczanie podłogi i najwyższą cenę dla porozumienia.
On 1 December 1997, the SET introduced new floor and ceiling price limits for trading.
1 grudnia 1997, Zbiór wprowadził nową podłogę i limity cenowe sufitowe dla handlu.
The profit decrease rate become higher, and once actual cost exceeds ceiling price the seller will start losing money(and then might stop working for the contract).
Stawka zysku spadku stać się wyżej, i jak tylko koszt rzeczywisty przekracza najwyższą cenę sprzedawca zacznie być stratnym (a następnie móc oderwać się od pracy dla umowy).
Later the FPC adopted a nation-wide approach for setting wellhead ceiling prices.
Później FPC przyjęło naród-szeroki podejście dla umieszczania źródła najwyższe ceny.
Pipeline companies, eager to lock up new supplies, rushed to producers' doors to offer long-term purchase agreements providing maximum ceiling prices allowable.
Spółki rurociągu, chętny do zamknięcia nowych zapasów, wysłany niezwłocznie do producentów 'drzwi dać długoterminowe umowy kupne dostarczające maksymalne najwyższe ceny do potrącenia.
(3) HRSA should share 340B ceiling prices with states.
(3) HRSA powinny dzielić 340 B najwyższe ceny ze stanami.
The net effect was that an oversupply of natural gas deliverability occurred by the early 1980's and market prices fell below the ceiling prices.
Efekt netto był że nadmierna podaż możliwośc dostarczenia gazu ziemnego nastąpiła przez wczesny 1980 's i ceny rynkowe spadły poniżej najwyższych cen.
During World War Ill, the O.P.A. forgot to put a ceiling price on rats.
Podczas wojny światowej źle, O.P.A. zapomniał położyć najwyższą cenę na szczurach.
However, some claim that the SimpliFare is simply a marketing technique to alert the public that there is a maximum ceiling price for Delta's fares.
Jednakże, jakieś twierdzenie, że SimpliFare jest po prostu techniką marketingową powiadomić ludzi są, którzy cena maksymalnego pułapu za opłaty za przejazd Delty.
In addition, once the costs on an FPI contract reach PTA, the maximum amount the buyer will pay is the ceiling price.
W dodatku, kiedyś koszty procesowe na zasięgu FPI kontraktowym PTA, maksymalna ilość, którą nabywca zapłaci jest najwyższą ceną.
Any FPI contract specifies a target cost, a target profit, a target price, a ceiling price, and one or more share ratios.
Jakakolwiek umowa FPI określa koszt docelowy, zysk docelowy, cena docelowa, najwyższa cena, i 1 lub więcej stosunków akcyjnych.
Objective: To determine whether 340B covered entities pay more than the statutory defined 340B ceiling price and, if so, the potential reason for the price discrepancies.
Cel: ustalić czy 340 B dotyczył podmiotów płacić więcej niż ustawowy określić 340 B najwyższa cena a jeśli tak, potencjalny powód rozbieżności ceny.
(4) To accurately calculate 340B ceiling prices, HRSA should obtain data on consistent unit of measure and package size .
(4) aby dokładnie obliczać 340 B najwyższe ceny, HRSA powinny uzyskiwać dane na temat zgodnej jednostki jednostki miary i wielkości paczki.
Outside Paris, that means you will pay under €29 for a meal (excluding drinks) - less than Michelin's ceiling price for Bib Gourmand restaurants in Britain.
Poza Paryżem, to znaczy zapłacisz pod? 29 dla posiłku (zamykając dostęp napojów) - mniej niż najwyższa cena Michelin dla Bib Gourmand restauracje w Wielkiej Brytanii.
The Commission will have the right to examine the accounts of any Norwegian salmon exporter to make sure that prices quoted are not artificially high in relation to the real ceiling price.
Komisja będzie mieć prawo badać rachunki jakiegokolwiek norweskiego eksportera z łososiem upewnić się, że ceny zacytowały są nie sztucznie wysoki w odniesieniu do prawdziwej najwyższej ceny.
Findings: (1) In June 2005, 14 percent of total purchases by 340B entities exceeded 340B ceiling prices, resulting in total overpayments of $3.9 million.
Orzeczenia: (1) w czerwcu 2005, 14 procent całkowitych zakupów przez 340 B jednostki przekroczyły 340 B najwyższe ceny, wynikając w sumie przepłacenie z 3.9 milionów.
Recommendations: (1) HRSA should improve its oversight of the 340B program to ensure that entities are charged at or below the 340B ceiling price.
Rekomendacje: (1) HRSA powinny poprawiać jego niedopatrzenie z 340 B program zapewnić, że podmioty są zaatakowane albo poniżej 340 B najwyższa cena.
(4) Inaccuracies in HRSA's ceiling prices limit HRSA's ability to monitor 340B program compliance.
(4) niedokładności w najwyższych cenach HRSA ograniczają umiejętność HRSA monitorowania 340 B stosowanie się programu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.