But the single ceiling joist was all that came down.

Ale pojedyncza belka stropowa była aż tak zszedł.

The ceiling joists sit on the top of this wall.

Belki stropowe siadają wierzchem z tej ściany.

In either case, you will have to find the ceiling joists and mark their positions on the wall.

W jednym i drugim przypadku, będziesz musieć znaleźć belki stropowe i wskażesz ich pozycje na ścianie.

Ropes were hanging from a ceiling joist, about six feet apart.

Liny zwisały z belki stropowej, o sześciu stopach osobno.

In the closet, find the center of each wall stud and also the ceiling joists.

W szafie wnękowej, znajdować centrum każdego słupka ściennego a także belki stropowe.

The vertical posts were long enough to extend about four feet above the ceiling joists.

Pionowe stanowiska miały wystarczająco długo obejmować o czterech stopach nad belkami stropowymi.

They were joined by horizontal beams and crossed with ceiling joists.

Do nich poziome promienie dołączyły i skrzyżowały się z belkami stropowymi.

Hanging pot racks need to be installed into ceiling joists.

Wiszące półki garnka potrzebują zostać zainstalowanym do belek stropowych.

There was a socket with a single bulb mounted on one of the ceiling joists.

Była oprawka z jedną żarówką umieszczoną w jednym z belek stropowych.

In many or most homes, the ceiling joists also serve as the rafter ties.

W wielu albo większość domów, belki stropowe również służą jako krawaty krokwi.

One-piece doors have two tracks hanging from the ceiling joists.

Jeden-kawałek drzwi mają dwa ślady zwisające z belek stropowych.

This had two rows of uprights on which the ceiling joists rested.

To miało dwa rządki wsporników pionowych, na których belki stropowe opierały się.

Inside, both the mess hall and chapel retain their exposed ceiling joists.

Do środka, zarówno kantyna jak i kaplica utrzymują ich odsłonięte belki stropowe.

If you have to choose, it is most important that the wall studs align with the ceiling joists.

Jeśli musisz wybrać, to jest najważniejsze że słupki ścienne ustawiają w szeregu z belkami stropowymi.

Poles can be held in place by using threading to brace them against a ceiling joist.

Polacy mogą odbywać się na miejscu przez używanie nawlekania by podeprzeć ich przeciwko belce stropowej.

Pretty soon we could hear him tramping across the narrow board walkway on the ceiling joists.

Całkiem niedługo mogliśmy słyszeć, jak szedł ciężkim krokiem w poprzek wąskiego przejścia zarządu na belkach stropowych.

He had dragged the pieces of plywood up there, one at a time, laying them over the ceiling joists.

Ciągnął kawałki sklejki tam w górze, pojedynczo, kładąc ich ponad belkami stropowymi.

Light falls generously from seven large skylights fitted between the ceiling joists.

Świetlik zawala się hojnie z siedmiu dużych świetlików zamocowanych między belkami stropowymi.

Her sisters also survived; they were found unharmed under a collapsed ceiling joist.

Jej siostry również przeżyły; byli uważani za całych i zdrowych pod złożoną belką stropową.

In most households, small areas of the ceiling joists within the roof void are often boarded over to provide storage space.

W większość rodzin, małe obszary belek stropowych w obrębie próżni dachu często są przykryte deską dostarczyć powierzchnię magazynową.

Before attempting to mount the plywood, locate all the ceiling joists and the wall studs.

Przed próbowaniem wspiąć się na sklejkę, umieszczać wszystkie belki stropowe i słupki ścienne.

Amateurs should create only rectangular openings whose long sides run parallel to the ceiling joists.

Amatorzy powinni stwarzać tylko prostokątne otwarcia, których dłuższe boki przebiegają równolegle do belek stropowych.

Players had to walk through football tunnels to get to dugouts that were designed with low ceiling joists.

Gracze musieli przejść przez tunele piłkarskie dojść do ławek rezerwowych, które zostały zaprojektowane z niskimi belkami stropowymi.

A nail in a ceiling joist pokes up "angrily."

Paznokieć w belce stropowej wygląda "gniewnie."

If ceiling joists or collar ties are exposed, seldom-used items can sometimes be stored on them.

Jeśli belki stropowe albo krawaty kołnierzyka zostaną odsłonięte, rzadko-używany rzeczy czasami mogą być przechowane na nich.