Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is noted as the first (and perhaps only) building ever made to use catenary support.
To jest zauważone jak pierwszy (i może jedyny) budynek kiedykolwiek zrobił użyć krzywej łańcuchowej wsparcie.
There must be two attached alternately to the catenary cable.
Musi być dwa przywiązany na przemian do krzywej łańcuchowej kabel.
Many of these projects use catenary curves in their structural designs.
Wiele z tych projektów używa krzywych krzywej łańcuchowej na ich strukturalnych projektach.
It was like the catenary cavern all over again.
To było jak jaskinia krzywej łańcuchowej całkowicie jeszcze raz.
This surface section has catenary poles every 130 feet to support the overhead electrical lines.
Ten dział nawodny ma słupy krzywej łańcuchowej każdy 130 stóp poprzeć napowietrzne elektryczne linie.
All catenary curves are similar to each other.
Wszystkie krzywe krzywej łańcuchowej są podobne do siebie.
Its ceiling is a catenary arch clad in flame maple.
Jego sufit jest łukiem krzywej łańcuchowej ubranym w klon płomienisty.
The catenary masts need to be erected, and the wire strung on them.
Maszty krzywej łańcuchowej potrzebują zostać postawionym, i drut nanizał na nich.
Discussed decisions made during design process, catenary construction.
Omówione decyzje zrobione podczas procesu projektowego, sieć jezdna.
The interior includes a corridor which is famous for the series of catenary arches that it contains.
Wnętrze obejmuje korytarz, który jest słynący z cyklu łuków krzywej łańcuchowej, które to zawiera.
The station's stairs were all removed, and the landing to one entrance has catenary wires running on it.
Schody stacji były wszystkim usunięty, i podest na jedno wejście ma druty krzywej łańcuchowej biegnące na tym.
Near the bottom of the picture there was a city of the strange, catenary curve architecture.
Koło spodu obrazu było miasto z dziwny, architektura krzywej łańcuchowej krzywej.
The suspension cables are embedded in the deck which follows a catenary arc between supports.
W linach nośnych osadzają pokład, który przestrzega łuku krzywej łańcuchowej między wsparciami.
This allowed the independent operation of two model engines on the same track and even three if overhead catenary wires were used.
To pozwoliło na niezależną obsługę dwóch silników modela na takim samym śladzie i nawet trzy gdyby napowietrzne druty krzywej łańcuchowej były używane.
Our catenary operation is operating fine.
Nasza operacja krzywej łańcuchowej skutkuje świetny.
In particular the following rings are universally catenary:
Szczególnie następujące pierścienie są powszechnie krzywą łańcuchową:
Any finitely generated algebra over a universally catenary ring.
Jakakolwiek algebra skończenie wytworzona ponad powszechnie pierścień krzywej łańcuchowej.
Two catenary poles were knocked down, along with all of the wires, blocking all four main tracks.
Dwa słupy krzywej łańcuchowej zostały sprzedane na aukcji, wraz z wszystkimi z drutów, blokując wszystko cztery tory główne.
There were, to be sure, tall buildings, but their walls were draping, catenary curves.
Były, niewątpliwie, wysokie budynki ale ich ściany były przykryć//przykrywać, krzywe krzywej łańcuchowej.
With a catenary cut floor, you won't have to worry about water seeping through the floor of the Aura at night.
Z podłogą krzywej łańcuchowej cięcia, nie będziesz musieć martwić się o przesiąkającą przez podłogę Aury wodę wieczorem.
A flattened catenary arc, 630 feet tall, taller than the Washington Monument, it was completed in 1965.
Położony łuk krzywej łańcuchowej, 630 wysokich, wyższych niż Pomnik waszyngtoński stóp, to został skończony w 1965.
Four passengers were killed in the restaurant car, which struck an overhead catenary stanchion during the derailment.
Czterech pasażerów zostało zabitych w wagonie restauracyjnym, który rozebrał napowietrzny słupek krzywej łańcuchowej podczas wykolejenia.
He devised a shield with the lower part in a catenary shape typical of Gaudí.
Zaprojektował tarczę z dolną częścią w kształcie krzywej łańcuchowej typowy z Gaudí.
In 1907 the rail line was electrified with overhead catenary wires, which form a prominent feature of the bridge today.
W 1907 linia kolejowa została zelektryfikowana z napowietrznymi drutami krzywej łańcuchowej, które zakładają cechę mostu rzucającą się w oczy dziś.
Like any rope suspended from its ends, the Aintree tape must be disposed in catenary form.
Jak jakakolwiek lina zawieszona z jego końców, Aintree taśma musi być ułożona w formie krzywej łańcuchowej.