The catatonic state looks bad, but we can deal with that.

Katatoniczny stan wygląda źle ale możemy zajmować się tym.

He thought she might be catatonic or close to it.

Pomyślał, że ona może być katatoniczna albo blisko tego.

She could go catatonic on us at any time, I think.

Mogła pójść katatoniczny na nas w każdym czasie, myślę.

When George saw her the next day, she was catatonic and would not speak.

Gdy George zobaczył ją następnego dnia, była katatoniczna i nie mówić.

And by the time they'd gone catatonic, what was going to happen, had happened.

I do czasu gdy poszli katatoniczny, mieć zamiar co zdarzyć się, zdarzyć się.

If I act catatonic maybe she'll go back to sleep.

Jeśli zachowuję się katatoniczny może ona wróci spać.

Before the Change, this would have sent me catatonic, she thought.

Przed Zmianą, to wysłałoby mnie katatoniczny, pomyślała.

He had stood at the hospital bed of his catatonic mother.

Stanął przy łóżku szpitalnym swojej katatonicznej matki.

The character was in a catatonic state at the end of the season.

Charakter był w katatonicznym stanie pod koniec pory roku.

He is alive, but yet again in a catatonic state.

On żyje, ale jeszcze raz w katatonicznym stanie.

Five months from the day of the tragedy, she was catatonic.

Pięć miesięcy od dnia tragedii, była katatoniczna.

He instead saved her, though she was in a catatonic state.

Za to zachował dla niej chociaż była w katatonicznym stanie.

When I told him, he slipped into this catatonic state.

Gdy powiedziałem mu, popadł ten katatoniczny stan.

Cost is pulled from his catatonic state, and tells all.

Koszt zostanie wyciągnięty z jego katatonicznego stanu, i mówi wszystkim.

He is left catatonic in a hospital following the incident.

On jest w lewo katatoniczny w szpitalu następującym po incydencie.

She is in some kind of withdrawn state, catatonic he calls it.

Ona jest w jakimś stanie całkiem cofniętym, katatoniczny on dzwoni do tego.

"Their idea of a little high is catatonic for us.

"Ich z trochę pomysł wysoki jest katatoniczny dla nas.

I mean, she's not catatonic or anything, but it's just that in her mind none of this has really happened.

Oznaczam, ona nie jest katatoniczna albo nic, ale to jest właśnie to w swoim umyśle żaden z tego naprawdę zdarzył się.

On one ward there was a catatonic who had been in the same position for two or three years.

Na jednym oddziale było katatoniczny kto być w takiej samej pozycji dla dwa albo trzy lata.

More than a dozen of his officers were nearly catatonic.

Więcej niż tuzin jego urzędników były niemal katatoniczne.

But she would always try again, building up slowly to another catatonic episode.

Ale chciała zawsze spróbuj jeszcze raz, gromadząc się wolno na inne katatoniczne wydarzenie.

Despite its popularity, the game can leave a player catatonic.

Pomimo jego popularności, gra może zostawiać gracza katatoniczny.

She finally finds her sister, who is in an almost catatonic state but gets better.

Ona w końcu znajduje swoją siostrę, która jest w prawie katatonicznym stanie ale poprawia się.

At least you're not catatonic like some of them are."

Przynajmniej nie jesteś katatoniczny tak jak jakiś z nich są. "

More than once, for example, the machine has been rendered catatonic.

Niejednokrotnie, na przykład, maszyna została oddana katatoniczny.