cataphora

Cataphora across sentences is often used for rhetorical effect.

Cataphora przez zdania jest używana często dla retorycznego efektu.

In cataphora, reference is made based on succeeding parts of the utterance.

W cataphora, odniesienie jest uczynione na podstawie następowania po rolach wypowiedzi.

Among the specific terms introduced during the workshop were the notions of anaphora and cataphora.

Wśród określonych warunków przedstawionych podczas warsztatu były pojęciami anafory i cataphora.

As a general rule, cataphora is much less frequent cross-linguistically than anaphora.

Z reguły, cataphora jest dużo mniej częsty rozgniewany-filologicznie niż anafora.

An example of strict, sentence-internal cataphora in English is the following sentence:

Przykład z surowy, zdanie-wewnętrzny cataphora po angielskim jest następującym zdaniem:

Other examples of the same type of cataphora are:

Inne przykłady takiego samego typu z cataphora są:

Non-strict cataphora of this sort can occur in many contexts, for example:

Nie-surowy cataphora z tego rodzaj może występować w wielu kontekstach, na przykład:

An anaphoric reference, when opposed to cataphora, refers to something within a text that has been previously identified.

Anaforyczne odniesienie, kiedy przeciwstawiony cataphora, odnosi się do czegoś, co wewnątrz tekst, który był poprzednio zidentyfikował.

Both cataphora and anaphora are types of endophora.

Obydwa cataphora i anafora są typami z endophora.

Cataphora, Inc.

Cataphora, inc.

Cataphora of this sort is particularly common in formal contexts, using an anaphoric expression such as this or the following:

Cataphora tego rodzaju jest wspólna szczególnie w formalnych kontekstach, wykorzystując anaforyczne wyrażenie takie jak to albo następowanie:

Endophora can be broken into three subcategories: cataphora, anaphora and self-reference.

Endophora może być rozbita do trzech podkategorii: cataphora, anafora i odniesienie.

See also cataphora, exophora and homophora.

Patrz również cataphora, exophora i homophora.

Strict cross-sentence cataphora where the antecedent is an entire sentence is fairly common cross-linguistically:

Surowy rozgniewany-wyrok cataphora gdzie poprzednik jest całym zdaniem jest wspólny uczciwie rozgniewany-filologicznie:

Charnock is currently CEO of Cataphora.

Charnock jest obecnie CEO Cataphora.

Strict within-sentence cataphora is highly restricted in the sorts of structures it can appear within, generally restricted to a preceding subordinate clause.

Surowy wewnątrz-wyrok cataphora bardzo jest ograniczony w rodzajach struktur to może pojawiać się wewnątrz, ogólnie ograniczony się do poprzedzającego zdania podrzędnego.

The examples of cataphora described so far are strict cataphora, because the anaphor is an actual pronoun.

Przykłady z cataphora opisany do tej pory są surowe cataphora, ponieważ anaphor jest rzeczywistym zaimkiem.

By contrast, it was pointed out that a more striking pattern of cataphora is established early on with the pronominally reduced form "they" used to refer to the soliders.

Natomiast, zauważono , że wzór bardziej rzucający się w oczy z cataphora jest założony wcześnie na z pronominally zredukowana forma "" użyli by odnieść się aby soliders.

'Det' also has expletive and cataphora uses like in the English examples 'it' rains' and 'it' was known by everyone '(that) he had travelled the world'.

'Oficer śledczy' również ma wykrzyknik i cataphora używa tak jak w angielskich przykładach 'to' deszcze 'i' to 'został poznany po każdym' (że) podróżował po świecie '.

In this sense, anaphora is contrasted with cataphora, in which forward references are used (where the cataphoric expression corefers with a succeeding rather than a preceding constituent).

W tym sensie, z anaforą kontrastują cataphora, w który bezczelne odniesienia są używane (gdzie cataphoric wyrażenie corefers z osiąganiem cel a nie stojącym wyżej elementem).

Loki is currently the Chief Research Officer for Cataphora, Inc. and is a member of the technical advisory board for Banzai Research Institute, Inc., a 2005 DARPA Grand Challenge finalist .

Loki jest obecnie Głównym Urzędnikiem badawczym dla Cataphora, inc. i członek technicznego komitetu doradczego dla Banzai jest instytutem badawczym, inc., 2005 DARPA Grand Challenge finalista.

This is known as cataphora, and it is a favourite opening device of authors who begin stories and novels with an unidentified he or she, both enticing us to look further, and plunging us into the middle of a situation as though we already knew what was going on.

To jest znane jak cataphora, i to jest ulubione urządzenie otwarcia autorów, którzy zaczynają historie i powieści z niezidentyfikowany on/ona, zarówno nakłanianie nas by wyglądać dalszy jak i pogrążanie nas w środku sytuacji jakbyśmy już wiedzieli co nadawało.

Exophoric reference is used to describe generics or abstracts without ever identifying them (in contrast to anaphora and cataphora, which do identify the entity and thus are forms of endophora): e.g. rather than introduce a concept, the writer refers to it by a generic word such as "everything".

Exophoric odniesienie jest wykorzystane do opisania generics albo streszczenia na zewnątrz kiedykolwiek identyfikując ich (w odróżnieniu od anafory i cataphora, który identyfikować podmiot i stąd są formami z endophora): e.g. a nie wprowadzić pojęcie, pisarz odnosi się do tego przez ogólne słowo takie jak "wszystko".

More generally, however, any fairly general noun phrase can be considered an anaphor when it co-refers with a more specific noun phrase (i.e. both refer to the same entity), and if the more general noun phrase comes first, it can be considered an example of cataphora.

Bardziej zasadniczo, jednakże, jakakolwiek dość ogólna fraza nominalna może być uznawana anaphor kiedy to co-refers z bardziej określoną frazą nominalną (t.j. obydwa odnoszą się do takiego samego podmiotu), a jeśli ogólniejsza fraza nominalna zajmie pierwsze miejsce, to może być uznawane za przykład z cataphora.