Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"I'm going to tell the kidnappers it has to be a cash trade in person."
"Zamierzam powiedzieć porywaczom, że to musi być handlem gotówkowym osobiście."
But prices set there are the benchmark for the many private cash trades.
Ale ceny ustalone tam są wzorcem dla wielu prywatnych handlów gotówkowych.
After word of the attack on Israel, oil sold for about $2 more in cash trading.
Po słowie ataku na Izrael, olej sprzedano około 2 więcej w gotówce handel.
Cash trading (no credit extended).
Handel gotówkowy (żaden kredyt nie poszerzył).
Reacting to War The opening of hostilities pushed up oil prices by as much as $7 a barrel in cash trading.
Reagując na Wojnę początek wrogości spowodował wzrost cen ropy naftowej przez aż 7 beczka w gotówce handel.
It has a futures contract and an options contract for spring wheat and a big cash trade in hard red winter wheat.
To ma kontrakt giełdowy na przyszłą dostawę i opcje umowa na pszenicę jarą i duży handel gotówkowy twardą czerwoną pszenicą ozimą.
Derivatives trading constituted 331.9 million euros of the total revenues, while cash trading provided 215.7 million euros.
Derywaty handel stanowił 331.9 milion euro przychodów całkowitych podczas gdy handel gotówkowy stanowił 215.7 milion euro.
At the Kansas City Board of Trade today the hard red winter wheat was selling in cash trades for about $4.60 a bushel.
Przy Kansas Komisja Handlu dziś twarda czerwona pszenica ozima sprzedawała się dobrze w gotówce wymienia około 4.60 buszel.
October 15, 1987 - cash traded to the Los Angeles Kings for Tiger Williams.
15 października 1987 - gotówka byc w obrocie do Los Angeles Królowie dla Tiger Williams.
Live hog futures were confronted with a weaker cash trade, went into a decline and touched off sell stops on the way down, Mr. Hare said.
Na żywo transakcje terminowe wieprza zostały skonfrontowane z bardziej niedostatecznym handlem gotówkowym, podupadał na zdrowiu i odpalić zapewniać powodzenie przerwom po drodze w dół, Mr. Hare powiedziało.
None of your stuff's in joint name, so I could sell in cash trade and give you a check for-how much of it do you want?"
Żaden z imienia twojego czegoś w stawie, więc mogłem sprzedać w gotówce handel i kontrolować cię dla-jak znaczna część z tego chcesz? "
PLUS is a London based stock and derivatives exchange providing cash trading, listing, derivatives and technology services.
Plus jest Londynem oparty towar i derywaty wymiana zapewniająca transakcje gotówkowe, listę, derywaty i technikę usługi.
With the observance of the Veterans' Day holiday on Friday, there was no cash trading in New York of United States government securities.
Z przestrzeganiem Weteranów 'wakacje całodzienne w piątek, nie było żadnego handlu gotówkowego w Nowym Jorku Stanów Zjednoczonych państwowe papiery wartościowe.
J. P. Morgan has hired Michael O'Hare from Lehman Brothers to be head of United States equity cash trading and sales trading.
J. P. Morgan zatrudnił Michael O'Hare z Lehman Brothers by być głową handlu Stanów Zjednoczonych udziału gotówkowego i handlem handlowym.
The Yankees brought him back in a cash trade with the Florida Marlins on July 16, and after two road starts, Leiter was back in the Bronx.
Jankesi przywieźli go w handlu gotówkowym z Florydą Marliny 16 lipca, i po dwóch początkach drogowych, Leiter wrócił do Bronksu.
Intrex Trade Exchange Ltd is India's first ever Cash Trade Exchange, based in Mumbai, Maharashtra.
Intrex wymiana handlowa Ltd jest Indii pierwszy kiedykolwiek wymiana handlowa gotówkowa, umiejscowiony w Mumbai, Maharashtra.
The name "Legal Cash Market" came from redemption stamps, like green stamps, which were called Legal Cash trading stamps, and had been given out with groceries bought by customers.
Imię "Prawny rynek pieniężny" pochodził z znaczków spłaty, jak zielone znaczki, które były nazywane Prawnymi kuponami premiowymi gotówkowymi i został rozdany z artykułami spożywczymi kupionymi przez klientów.
January 2, 2012: Seattle acquired the second overall pick from Chicago and Chicago acquired the 23rd overall pick from Seattle as part of the Swin Cash trade.
2 stycznia 2012: Seattle nabyło drugi ogólny wybór z Chicago i Chicago nabyło 23. ogólny wybór z Seattle jako część Swin handel gotówkowy.
The Corporation has gone through substantial change in its role from Barter to Commodity Exchange Arrangement and to cash trade in line with free market economy approach adopted by the Government of Pakistan.
Spółka przedostała się przez istotną zmianę w swojej roli z Handlu Wymiennego do giełdy towarowej Ustawienie i do handlu gotówkowego w zgodzie z wolnym rynkiem podejście zaadoptowało przez Rząd Pakistanu.
As the LME offers contracts with daily expiry dates of up to three months from trade date, along with longer-dated contracts up to 123 months, it also allows for cash trading.
Ponieważ LME oferuje umowy z codziennymi terminami zwrotu z do trzy miesięcy od dnia transakcji, wraz z długi-przestarzały umowami do 123 miesięcy, to również pozwala za gotówkę handel.
If consummated, the deal would alter the architecture of global stock trading, combining two major cash trading businesses and opening up new pools of investors to companies, which could be listed in two major market centers.
Jeśli spełniony, umowa zmieniłaby budowę całościowych transakcji towaru, łączenie dwóch ważnych przedsiębiorstw transakcji gotówkowych i otwieranie nowych zespołów inwestorów do spółek, które mogły być wymieniło w dwóch ważnych centrach rynkowych.
"Our fear is that introducing a cash ban in this country would have a similar effect and would also fuel the black market by directing wholly legitimate cash trade to the rash of illegal and unlicensed operators."
"Strach przed nami jest że wprowadzenie zakazu gotówkowego w tym kraju miałyby podobny efekt i by również paliwo czarny rynek przez skierowywanie całkowicie legalnego handlu gotówkowego na wysypkę nielegalnych i bez zezwolenia operatorów."
The Internet search leader has discussed a partnership that may not involve cash trading hands but would give AOL more involvement in the advertising relationship, according to one person involved who declined to be identified because of the continuing discussions.
Poszukiwania w Internecie przywódca omówił partnerstwo, które nie może obejmować rąk handlu gotówkowych ale by dawać AOL więcej zaangażowania w stosunki reklamowania, zgodnie z jednym osoba włączyła kto odmówić zostania zidentyfikowanym z powodu trwających dyskusji.
Euronext has cross-membership and cross-access agreements with the Warsaw Stock Exchange for their cash and derivatives products, and with the Helsinki Exchanges on cash trading; ownership agreements are currently excluded.
Euronext ma rozgniewany-członkostwo i umowy rozgniewany-dostępu z warszawską giełdą papierów wartościowych za ich gotówkę i derywaty produkty, i z Helsinkami Wymiany na transakcjach gotówkowych; zgody własności obecnie są wykluczone.
The news that bombing of Iraq had begun came hours after the close of the two big markets, the New York Mercantile Exchange and the International Petroleum Exchange in London, so that the price change was evident only in cash trades between oil companies.
Wiadomość, że bombardowanie Iraku zaczęło się nadeszła godziny później bliski z dwóch dużych rynków, Nowy Jork Handlowa Wymiana i Międzynarodowa Wymiana naftowa w Londynie, aby zmiana ceny była oczywista tylko w gotówce handle między spółkami naftowymi.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.