casern

In the fall of 1914 the entire casern was completed.

W upadku 1914 cały casern został skończony.

Additional buildings were constructed on the casern to make room for more soldiers.

Dodatkowe budynki zostały skonstruowane na casern zrobić miejsce dla więcej żołnierzy.

The casern predates the division, which was not formed until May 1942.

Casern antydatuje podział, który nie został założony do maja 1942.

Early in 1913 the construction of the casern started and by October of the same year four companies were stationed there.

Wcześnie w 1913 budowa z casern zaczęty i przed październikiem takiego samego roku cztery spółki zostały postawione tam.

From 1948 until it was abandoned in 1975, the casern again lodged Belgian military, mainly trainees.

Od 1948 do czasu gdy to zostało porzucone w 1975, casern belgijskie wojsko jeszcze raz wniesione, głównie praktykanci.

Saraydüzü Casern, this building reconstructed in 2009 and opened.

Saraydüzü Casern, ten budynek odbudował w 2009 i otworzył.

There are usually two beds in each casern, for six soldiers to lie, who mount the guard alternately; the third part being always on duty.

Są zazwyczaj dwa łóżka w każdym casern, dla sześciu żołnierzy do kłamstwa, kto urządzać straż na przemian; trzecia część będąca zawsze na obowiązku.

Following this, he ran away from military casern on the Karađorđevo hill, where he was eventually surrounded.

Jadąc tym, uciekł przed wojskami casern na Kara?or?evo wzgórze, gdzie go ostatecznie oblekli.

Today, Saraydüzü Casern is war of liberation museum and using for conferences, meetings, speeches etc.

Dziś, Saraydüzü Casern jest wojną wyzwoleńczą muzeum i używanie dla kongresów, spotkania, przemówienia itd.

A casern, also spelled cazern or caserne, is a military barracks in a garrison town.

Casern, również przeliterować cazern albo caserne, jest militarnymi koszarami w mieście garnizonowym.

The main building of this flak casern exists until today; since 1947 there are manufacturing facilies of a candy factory.

Główny budynek tej artylerii przeciwlotniczej casern istnieje do czasu gdy dziś; od 1947 jest produkcja facilies z fabryki cukierka.

During World War I the casern was used to confine Russian, French and British officers.

Podczas pierwsza wojny światowej casern został użyty by zamknąć rosyjskich, francuskich i brytyjskich urzędników.

Polish, Russian and frensh prisoners of war were captured in a barack settlement within the area of a flak casern.

Polski, rosyjski i frensh jeńcy wojenni zostali wzięci w barack porozumienie w obrębie obszaru artylerii przeciwlotniczej casern.

Five centuries later, Mulai Ismail built the current wall and made from Témara a ribat (casern) around said mosque.

Pięć wieków później, Mulai Ismail zbudował obecną ścianę i zrobił z Témara ribat (casern) wokół wskazanego meczetu.

After the end of world war two around 1500 refugees and expellees came to Stephanskirchen and founded the settlement Haidholzen close to the former flak casern.

Po końcu wojny światowej dwa wokół 1500 uchodźców i wysiedleńcy przyszli na Stephanskirchen i założyli porozumienie Haidholzen blisko dawnej artylerii przeciwlotniczej casern.

Since 1996 a Holocaust museum at the Dossin Casern called the Museum of Deportation and Resistance reminds of this infamous period.

Od 1996 Holocaust muzeum przy Dossin Casern wywołał Muzeum Deportacji i ruch oporu przypomina o tym niesławnym okresie.

In 1811, he was summoned to move from his casern situated in Lemgo to Bremen where Napoleon had just started what turned out to be his last campaign.

W 1811, został wezwany do ruszenia się z jego casern usytuowany w Lemgo do Bremy gdzie Napoleon właśnie zaczął co okazać się być jego ostatnią kampanią.

The importance of Saraydüzü Casern is that, Amasya Circular(genelge) was signed in that historical building in 12 June 1919.

Znaczenie Saraydüzü Casern jest tym, Amasya Circular (genelge) został podpisany w tym historycznym budynku w 12 czerwca 1919.

The Dossin Casern, apart from a wing renovated in the 1980s for civil housing, became the site of the Jewish Museum of Deportation and Resistance by 1996.

Dossin Casern, oprócz skrzydło odnowiony w 1980 s dla cywilny mieszkaniowy, stał się miejscem żydowskiego Muzeum Deportacji i ruchu oporu przed 1996.

The foundation continues his teachings at the historical site in Karlsruhe, a former Telegraph Casern in the west of Karlsruhe, covering a closed area of approximately 10.000 square meters.

Fundacja kontynuuje swoje nauczania przy historycznym miejscu w Karlsruhe, dawny Casern telegraficzny w zachodnia część Karlsruhe, pokrywanie zamkniętego obszaru z około 10.000 kwadratowych metrów.

In the fall of 1968, the 513th Military Intelligence Group merged with the 66th Military Intelligence Group and relocated to the McGraw Casern in Munich, Germany.

W upadku 1968, 513. wywiad wojskowy Grupa połączona z 66. wywiadem wojskowym Grupa i przeniesiony do McGraw Casern w Monachium, Niemcy.

Website of the City of Karlsruhe: Reitinstitut Egon von Neindorff, Riding hall and Stables in the former Telegraph Casern (in german)

Serwis internetowy miasto Karlsruhe: Reitinstitut Egon von Neindorff, jechanie na sali i Stajnie w dawnym Casern telegraficznym (w german)

The Jewish Museum of Deportation and Resistance in the Casern Dossin, built in the 18th century by Queen Maria Theresa of Austria, "Ruler of the Austrian Netherlands".

Żydowskie Muzeum Deportacji i ruchu oporu w Casern Dossin, wbudowany XVIII wiek przez Queen Maria Theresa z Austrii, "Władca austriackiej Holandii".

During the Second World War, between 4 August 1942 and 31 July 1944, 28 trains left from this Belgian casern and deported over 25,000 Jews and Romas, most of whom arrived at the extermination camps of Auschwitz-Birkenau.

Podczas drugiej wojny światowej, między 4 sierpnia 1942 a 31 lipca 1944, 28 pociągów zostawionych z tego belgijski casern i deportowany ponad 25,000 żydami i Romas, z których większa część przybyła do obozów zagłady z Auschwitz-Birkenau.