But my case notes must have told you that, too.

Ale moje akta musiały powiedzieć ci tak, też.

A few case notes, which I suppose might interest someone.

Kilka akt, które zakładam może interesować kogoś.

Because as a general rule I put few facts in my case notes.

Ponieważ z reguły umieszczam niewiele faktów w swoich aktach.

I hadn't written any of the data in my case notes.

Nie napisałem któregokolwiek z danych w swoich aktach.

He changed a pile of case notes from one arm to the other.

Zmienił stos akt z jednego ramienia do drugiego.

We've all been wondering why so many people were killed to prevent us from getting our hands on those case notes.

My wszystko być zastanawianiem się dlaczego tyle ludzi zostało zabitych uniemożliwić nam posiadanie naszych rąk na tych aktach.

Demand all of your case notes going back years.

Żądanie wszyscy z twoich wracających akt lata.

Your case notes allowed us to tie these three bombings together almost immediately.

Twoje akta pozwoliły nam przywiązać te trzy bombardowania razem prawie natychmiast.

For some reason the case notes make no mention of your profession or occupation.

Z jakiegoś powodu akta nie wspominają o twoim zawodzie albo zawodzie.

We collected data by reviewing case notes and interviewing the women.

Zebraliśmy dane przez analizowanie akt i przeprowadzania wywiad z kobietami.

This information was supplemented by examination of the hospital case notes.

Te informacje zbadanie akt szpitalnych uzupełniło.

Let's take a look at the case notes that are bothering you."

Przyglądajmy się aktom, które przeszkadzają ci. "

Anyway, he went through his old files for me and pulled the case notes."

W każdym razie, przedostał się przez swoje stare akta dla mnie i pociągnął za akta. "

"It says here that you are a thief," I told him, waving his case notes.

"To mówi tu, że jesteś złodziejem" powiedziałem mu, machając jego aktami.

Walsh slapped two volumes of case notes on my lap.

Walsh cisnął dwie pojemności akt na moje kolana.

Better to go up to her office, run some probabilities, read through her case notes.

Lepszy iść pod górę do jej biura, przebiegać jakieś prawdopodobieństwa, czytać jej akta.

Time for another look at her case notes.

Czas dla innego spojrzenia na jej akta.

The reports are extended case notes, with occasional x-rays of the patients over time.

Raporty są poszerzonymi aktami, z sporadyczny prześwietla z pacjentów z czasem.

I can only go on reading their case notes, and knowing a little bit about the home situation from talking to folks.'

Mogę tyle że kontynuuję czytanie ich akt, i wiedząc maleńko o sytuacji domowej z rozmawiania z ludźmi. '

Before the accident he knew only from what he had read of his own case notes in the police files.

Przed wypadkiem wiedział tylko z czego przeczytał z jego własnych akt w archiwum policyjnym.

Hall prepared two notebooks of his case notes with the intention that they be published.

Sala przygotowała dwa notebook swoich akt z zamiarem że oni wydany.

Along with my case notes, I'd tucked in the packets of index cards.

Wraz z moimi aktami, otuliłem paczki kart katalogowych.

She was at the clinic when it was delivered, working on some case notes.

Była przy przychodni gdy to zostało dostarczone, pracując nad jakimiś aktami.

She continued to come in for another three days, putting her files and case notes in order.

Kontynuowała wejście dla innego trzy dni, pisanie jej akt i akta w porządku.

Still faintly red with embarrassment, he sat back down on the sofa and picked up the next set of case notes.

Wciąż trochę czerwony z zażenowaniem, oparł się w dół na kanapie i podniósł następny krąg akt.