cardboard box
carton box

He felt around himself and found a large cardboard box.

Pomacał siebie i znalazł duże pudełko z tektury.

A cardboard box was in front of him on the table.

Pudełko z tektury prowadziło z niego na stole.

He went into the next room and after a little while came out with a large cardboard box.

Wszedł do sąsiedniego pokoju i potem niedługo wyszedł z dużym pudełkiem z tektury.

But he came back, this time with a cardboard box.

Ale przyszedł z powrotem, tym razem z pudełkiem z tektury.

"You just see a cardboard box and a cup in your hand."

"Właśnie widzisz pudełko z tektury i filiżankę w swojej ręce."

He had a big long cardboard box under his arm.

Miał duże długie pudełko z tektury pod swoim ramieniem.

He held a large brown cardboard box in his arms.

Trzymał duże brązowe pudełko z tektury w swojej broni.

A large cardboard box toward the back caught his eyes.

Duże pudełko z tektury w kierunku tyłu złapało swoje oczy.

And there is only this old cardboard box to put the food in.

I jest tylko to stare pudełko z tektury założyć jedzenie.

They look as if you're on the street in cardboard boxes.

Oni wyglądają jakby jesteś na ulicy w pudełkach z tektury.

At the top, they moved the cardboard boxes out of the way.

U góry, usunęli z przejścia pudełka z tektury.

The woman came back and dropped a cardboard box on the floor.

Kobieta wróciła i upuściła pudełko z tektury na podłodze.

I picked up the cardboard box and started to go.

Podniosłem pudełko z tektury i zacząłem iść.

The other found a cardboard box on a table in the corner.

Drugi znalazł pudełko z tektury na stole w kącie.

On it were a phone, a glass of what seemed to be water, and a small cardboard box.

Na tym były telefonem, szkło z co wydawać się być wodą, i kartonik.

Put it in one of those cardboard boxes we've got.

Umieszczać to w jednym z tych pudełek z tektury dostaliśmy.

She was carrying a cardboard box away from a car.

Zabierała ze sobą pudełko z tektury z samochodu.

Those cardboard boxes out there are open on the top.

Te pudełka z tektury tam są otwarte wierzchem.

Someone else gave him a cardboard box to use as a pillow.

Ktoś inny dał mu pudełko z tektury do wykorzystania jako poduszka.

Cardboard box seemed to hold up well to last night's storm.

Pudełko z tektury wydawało się wytrzymać dobrze do burzy ostatniej nocy.

The man later told police he thought he'd struck a cardboard box.

Człowiek później powiedział policji, że myśli, że uderzył pudełko z tektury.

"That cardboard box has all the evidence I'll ever need."

"To pudełko z tektury ma całe środki dowodowe kiedykolwiek będę musieć."

Taking a large cardboard box from the back of the car, he carried it inside.

Wziąć duże pudełko z tektury z tyłu samochodu, niósł to do środka.

I saw a big cardboard box leaning against the wall.

Zobaczyłem wielką skłonność pudełka z tektury o ścianę.

I saw it all broken up in a cardboard box last night.

Zobaczyłem to wszystko rozbite w pudełku z tektury wczoraj wieczorem.

I made a little altar out of a milk carton box.

Dostrzegłem trochę ołtarza z kartonu mleka pudło.

They are made using little carton box forming one or more tier of a "cake".

Oni są zrobionym używającym małym kartonem pudło zakładające 1 lub więcej warstwy z "ciasto".

Small huts made of almost anything - blankets, carton boxes, plastic bags.

Niewielkie szopy zrobiono prawie nic - koce, pudła pojemnika, torebki ze plastiku.

They could either be bought in a standard carton box, or a tall cylindrical tin.

Mogli też kupiony w znormalizowanym kartonie pudło, albo wysoki walcowaty cynowy.

The instrument was hosted in a cylindrical carton box.

Instrumentu byli gospodarzem w walcowatym kartonie pudło.

Finnish packaging still prints birch bark-like texture on the carton boxes.

Fiński opakowanie wciąż drukuje brzozę tekstura w stylu kora na pudłach kartonu.

The package is a carton box like the package of the album Jazz ist anders.

Paczka jest kartonem pudło jak paczka albumu Jazz ist anders.

Stretch films are thin plastic films used for packaging and are replacing carton boxes which are bulkier and less flexible.

Filmy odcinka są wąskimi filmami plastiku użytymi dla opakowania i są odkładaniem na miejsce pudeł pojemnika, które są pokaźnych rozmiarów i mniej elastyczny.

Before joining them Anastasia went first to the carton box with their provisions and returned with biscuits and several cans of apple juice, which she passed around.

Przed dołączaniem do nich Anastasia poszła po raz pierwszy do kartonu pudło z ich zapasami i zwrócony z herbatnikami i kilkoma puszkami soku jabłkowego, który podała.

Ningbo Asia Paper Tube & Carton Box Co., Ltd.

Ningbo Azja papierowa Rura & Karton skrytka pocztowa Co., Ltd.

It reached position 6 of the German DAC Charts and was also released as a limited edition with bonus remixes in a special carton box.

To osiągnęło pozycję 6 z niemieckich Wykresów DAC i również został zwolniony jako ograniczony nakład z remiksami premii w szczególnym kartonie pudło.

In many cases a combination is used; for example a carton box for juices can include (from the inside to the outside): plastic layer, aluminium, paper, printing and top coating.

W wielu przypadkach połączenie jest używane; na przykład pojemnik pudło dla soków może obejmować (od wewnątrz do zewnątrz): warstwa plastiku, aluminium, papier, drukowanie i najwyższa powłoka.

The dead woman is identified as Lakshmi (Aamani), Ravi's nagging and abusive wife, whom Ravi kills and packs the dead body in a carton box and dumps the box into a river in the city's outskirts.

Zmarła jest zidentyfikowana jako Lakshmi (Aamani), Ravi's zadręczanie i grubiańska żona, którą Ravi zabija i opakowuje zwłoki w karton pudło i opróżnia pudło do rzeki w peryferiach miasta.