The cartographer should understand such things better than I do.

Kartograf powinien rozumieć, że takie lepsze niż ja rzeczy robią.

Commercial and research cartographers have seen nothing like this before.

Reklama i kartografowie badawczy nie zobaczyli niczego w ten sposób wcześniej.

And with that I began to be sorry for cartographers.

I z tym zacząłem współczuć kartografom.

Cartographers think, or at least hope, the worst is over.

Kartografowie myślą, albo przynajmniej mieć nadzieję, najgorszy skończy się.

At any one time, more than 100 cartographers, artists and researchers might be working for the company.

Przy którymkolwiek jeden czas, więcej niż 100 kartografów, artyści i pracownicy naukowi mogą pracować dla towarzystwa.

He was also a cartographer and, in the practice of the day, an architect on at least one project.

Był również kartografem i, w praktyce dnia, architekt na przynajmniej 1 projekcie.

Common conventions help cartographers present all this information in a way that makes sense.

Wspólne konwencje pomagają kartografom prezentować całą tę informację w sposób, że to ma sens.

He began his career as a cartographer before turning to making films.

Zaczął swoją karierę jako kartograf przed zajmowaniem się robieniem filmów.

So, employing standard practice of the time, cartographers made one up.

Więc, wykorzystując przyjęty sposób postępowania czasu, kartografowie umalowali jednego.

But he also was forced to become a true cartographer during his travels.

Ale również był zmuszony do zostania prawdziwym kartografem podczas jego podróży.

But right now, the professor says, the students need a cartographer to make the globe look like the earth again.

Ale natychmiast, profesor mówi, studenci potrzebują kartografa robić spojrzenie globu jak ziemia jeszcze raz.

The name was given to the island by Austrian cartographers in 1870.

Imię zostało dane do wyspy przez austriackich kartografów w 1870.

That was a fault of the cartographers, and a minor thing.

To była wina kartografów, i drobna rzecz.

A mechanic by trade, he is something of an amateur cartographer.

Mechanik przez handel, on jest w pewnym sensie amatorski kartograf.

After graduation, he worked as a cartographer for the British survey office.

Po ukończeniu studiów, pracował jako kartograf dla brytyjskiego badania biuro.

And, as fortune would have it, the cartographer had gone to watch the parade.

I, ponieważ fortuna miałaby to, kartograf poszedł patrzyć na paradę.

The young cartographer had no right to tease him by making such a suggestion!

Młody kartograf nie miał prawa dokuczać mu przez wysuwanie takiej propozycji!

He is considered as one of the best cartographers of the time.

On jest uznawany jako jeden z najlepszych kartografów czasu.

Many cartographers followed this lead until the time of Bering.

Wielu kartografów przestrzegało tej wskazówki do czasu Bering.

They were considered the best cartographers of their time.

Byli uznawani za najlepszych kartografów swojego czasu.

Cartographers must also determine which source of information is the most current, accurate and complete.

Kartografowie również muszą ustalać które źródło informacji jest najbardziej obecne, dokładny i kompletny.

The cartographer swallowed, a nervous young man now that it had come to the point.

Kartograf połknął, zdenerwowany młodzieniec ponieważ to przystępowało do rzeczy.

"Next thing you know, someone might expect a cartographer to earn his salary!"

"Następna rzecz wiesz, ktoś może oczekiwać, że kartograf otrzyma swoją pensję!"

This name continued to be used by cartographers until the 1920s.

To imię kontynuowało bycie używanym przez kartografów do 1920s.

Today's technology also makes it possible for cartographers to make detailed maps of places they have never been.

Dzisiejsza technika również umożliwi to kartografom robić szczegółowe mapy miejsc nigdy nie byli.