carnation

Only later did the couple realize all the women were getting red carnations.

Tylko później para zdała sobie sprawę, że wszystkie kobiety mają czerwone goździki.

She held a small bunch of red and white carnations in her hand.

Trzymała gronko czerwonych i białych goździków w jej ręce.

All during the drive, he kept thinking of little golden carnations.

Wszystko podczas podjazdu, kontynuował myślenie o małych złotych goździkach.

"No one has laid eyes on a carnation in years!"

"Nikt nie zobaczył goździk za lata!"

He returned to Carnation as president of the international division.

Wrócił do Goździka jako prezydent międzynarodowego podziału.

Someone in the carnations and roses group is a very good shot.

Ktoś w goździkach i różach grupa jest bardzo dobrym strzałem.

She turned away, and the red carnation from her dress fell to the ground.

Odwróciła się, i czerwony goździk z jej sukienki spadł na ziemię.

There will be a single wild carnation at each place setting.

Będzie jeden dziki goździk przy każdym nakryciu.

I shall remember these wonderful carnations only as a special order.

Zapamiętam te cudowne goździki tylko jako specjalne polecenie.

White carnations lay in the place near the school where she was struck.

Biały goździki leżały w miejscu obok szkoły gdzie została uderzona.

Today, 8 out of 10 carnations sold in this country come from abroad.

Dziś, 8 z 10 goździków sprzedanych w tym kraju przyjechać z zagranicy.

The pack ice in his best picture is like a field of white carnations.

Pak na jego najwierniejszym obrazie jest jak pole białych goździków.

Since it is a charity, you notice I use carnations.

Odkąd to jest dobroczynność, zauważasz, że używam goździków.

It's exactly the same as the card that came with the orange carnations.

To jest dokładnie takie samo jako karta, która nadeszła z pomarańczowymi goździkami.

There was a smell like carnations from the yard next door.

Był zapach jak goździki z jardu po sąsiedzku.

She took the carnation, and the man saluted as the car moved off.

Wzięła goździk, i człowiek pozdrowił ponieważ samochód ruszył z miejsca.

The council members themselves wore white carnations in his honor.

Członkowie rady sami nosili białe goździki w jego honorze.

All that and free carnations for the women in the audience - how romantic can you get?

Aż tak i wolne goździki dla kobiet w publiczności - jak romantyk może dostajesz?

During his time at Carnation, he would deal with product development and nutrition studies of new products.

Podczas jego czasu przy Goździku, zająłby się rozwojem produktu i naukami odżywiania nowych produktów.

But would I present a hostess with a bunch of carnations?

Ale przedstawiłbym gospodyni pęk goździków?

Did you know that the carnation is the state flower of Ohio?

Wiedziałeś, że goździk jest kwiatem Ohio państwowym?

You will now have a red, white and blue carnation - ready to wear on your uniform.

Teraz będziesz mieć czerwony, biały i niebieski goździk - gotowy by nosić na twoim mundurze.

It was neatly arranged in three points, under the red carnation.

To starannie zostało ułożone w trzy punkty, pod czerwonym goździkiem.

Apparently the red carnations from her spouse are a family tradition.

Najwyraźniej czerwone goździki od jej małżonka są tradycją rodzinną.

The house was sold to Carnation in 1977, to become its corporate headquarters.

Dom został sprzedany do Goździka w 1977, stać się jego dotyczącą spółki centralą.