Beth, I think you should not ride in cariole tonight, why not stay here?

Beth, myślę, że nie powinieneś jechać w cariole dziś wieczorem, może warto zostawać tu?

A burning cariole tainted the clean air with smoke.

Spalenizna cariole skazić czyste powietrze z dymem.

"I'll send a cariole for you tomorrow," he promised.

"Wyślę cariole dla ciebie jutro," obiecał.

She left him staring dumbly upward as the cariole climbed the sky once more.

Zostawiła mu wpatrywanie się w osłupieniu do góry jak cariole wspiąć się na niebo jeszcze raz.

"Get into this cariole, and ride with me."

"Mieścić to cariole, i jechać ze mną."

Only when the cariole settled on the public skyport did she raise her head.

Tylko kiedy cariole usadowiony publiczny skyport podniosła swoją głowę.

Matt lighted the flare which would attract a cariole, and sank down on one of the benches.

Matt zapalił błysk, który przyciągnąłby cariole, i zatopił w dół na jednej z ławek.

With an air of remote detachment, she directed the driver of the cariole to set him down before the Residence.

Z powietrzem odległego obiektywizmu, skierowała kierowcę z cariole wysadzić go przed Rezydencją.

After a long, strained silence, he roused a little, and let her go, glancing from the windbreak of the cariole cabin.

Po długiej, pełnej napięcia ciszy, zbudził trochę, i niech ona pójdzie, rzucając okiem z wiatrochron z cariole kabina.

A cariole (also spelled carriole) was a type of carriage used in the 19th century.

Cariole (również przeliterować carriole) był symbolem określonego typu ludzi z powozu użytego w dziewiętnastym wieku.

"Here comes our cariole."

"Tu przychodzi nasz cariole."

The cariole shot skyward again, wheeling toward the distant suburb where the Archon lived.

Cariole strzelony ku niebu jeszcze raz, odwracając się gwałtownie w kierunku dalekiej dzielnicy podmiejskiej gdzie Władca żył.

Matt looked over the windbreak of the cariole at the wideflung roofs of the city.

Obejrzany Matt wiatrochron z cariole przy wideflung stropy miasta.

He could no more have been rude to anyone to whom courtesy was required, than he could have thrown himself from a moving cariole.

Już nie mógł być niegrzeczny wobec nikogo, do kogo uprzejmość była wymagana, niż on móc rzucić się z ruszania się cariole.

The Norwegian cariole at that time only held one passenger, and the driver or attendant stood or sat behind on a narrow board above the axle.

Norweski cariole w tym czasie tylko trzymać w ramionach jednego pasażera, i kierowca albo szatniarz stanął albo usiadł z tyłu na wąskiej komisji nad osią.

"I stand where you expect me not, only because I think Senior Wife mine in cariole this one," the Archon continued.

"Stoję gdzie spodziewasz się mnie nie tylko ponieważ myślę Starsza Żona kopalnia w cariole ten," Władca ciągnął.

Frederik IV (King of Denmark & Norway from 1699 to 1730) crossed the Dovrefjell mountains in 1704 by cariole.

Frederik IV (król Danii & Norwegia od 1699 do 1730) przekroczyć Dovrefjell góry w 1704 przez cariole.

He was therefore obliged to content himself with a wretched cariole, and in this equipage, about four in the morning, he reached Froidmanteau, about four leagues from Paris.

Był zobowiązany dlatego do zawartości siebie z nieszczęsny cariole, i w tym ekwipażu, około cztery rano, doszedł do Froidmanteau, o czterech ligach z Paryża.

Above the Archonate, the cariole maneuvered frantically for place with another careening skycab, and after what seemed an imminent clash of tangled gyroscopes, slid on to the skyport only seconds before it.

Nad Archonate, cariole maneuvered jak oszalały dla posady w innym przechylaniu skycab, i po co wydawać się bliskie starcie splątanych żyroskopów, pośliznąć się aby skyport jedyne sekundy przed tym.

The boys and Awasin's sister, Angeline, set out to the still frozen north by dog sled and cariole and eventually meet up with Peetyuk's people, with whom they stay until the thaw.

Chłopcy i siostra Awasin, Angeline, nastawiać na zewnątrz wciąż zamarznięta północ przez tobogan i cariole i ostatecznie spotykać się z ludźmi Peetyuk, z którymi oni zostają do odwilży.

He never knew how he got out of the building, but after a reeling walk through streets that twisted around his bleared eyes, he heard the buzz of a descending cariole, and Cassiana Jeth - san's level voice.

Nigdy nie wiedział jak wyszedł z budynku ale po zataczającym się spacerze przez ulice to przekręciło wokół jego zmącić oczy, słyszał brzęczenie schodzenia cariole, i Cassiana Jeth - san's głos poziomu.