A very important part of the church is the Carillon.

Bardzo ważna część kościoła jest Karylionem.

The carillon has become an important part of the university's image.

Karylion stał się ważną częścią obrazu uniwersytetu.

These are two of only 23 grand carillons in the world.

Te są dwa z tylko 23 świetne karyliony na świecie.

It has a carillon that can be heard every Sunday morning during the summer.

To ma karylion, który może być słyszany co niedzielny poranek latem.

A 17-bell carillon was added to the tower in 1885.

Karylion 17-dzwonek był dodawany do wieży w 1885.

The 65-meter tower was built in 1959 and has a large carillon.

Wieża 65-metr została zbudowana w 1959 i ma duży karylion.

This is the only known recording of the original carillon.

To jest rejestrowanie początkowego karylionu tylko znane.

The latest involved the building of a second tower with a small carillon.

Najnowszy objąć budynek drugiej wieży z cichym kurantem.

In 1966, 44 bells were added, making it a carillon.

W 1966, 44 dzwonki były dodawane, robiąc temu kuranta.

However, a 51-bell carillon was installed in 1993 as a memorial.

Jednakże, karylion 51-dzwonek został zainstalowany w 1993 dla upamiętnienia.

Also in the tower is a clock and a carillon.

Również w wieży jest zegarem i karylionem.

In the south tower the Carillon was installed after the war.

Na południu wieża Karylion został zainstalowany już po wojnie.

An electronic carillon was installed in 1965 to sound the hours.

Elektroniczny karylion został zainstalowany w 1965 brzmieć jak godziny.

Some years later he also made a carillon for Potsdam.

Jakiś po latach również zrobił kuranta Potsdam.

Following that, the carillon is silent until the end of finals.

Jadąc tym, karylion milczy do końca finałów.

Indeed, a majority of the people buying homes at Carillon are still working.

Rzeczywiście, większość ludzi kupujących domy przy Karylionie wciąż pracują.

At three I called the Carillon for the last time.

Przy trzy wywołałem Karylion po raz ostatni.

Later that year, the school introduced the carillon tradition to Japan.

Później tamtego roku, szkoła wprowadziła tradycję karylionu do Japonii.

The tower houses one of the largest carillons in the world.

Wieża mieści jeden z największych karylionów na świecie.

Three times a day, a carillon can be heard.

Trzy razy dziennie, kuranta może słychać.

The Carillon ranks as the third largest in the world by total weight.

Karylion zalicza się trzeci największy na świecie przez wagę całkowitą.

In its top section it contains a 49 bell carillon.

W swojej nadstawce to zawiera 49 karylion dzwonka.

The Carillon as a student organization has grown and evolved over the years.

Karylion jako organizacja student urósł i rozwinął przez lata.

Still, three or four carillons are built every year.

Wciąż, trzy albo cztery karyliony są stworzone co roku.

I had the impression of a carillon ringing miles above the earth.

Miałem wrażenie z karylionu otaczającego mile nad ziemią.