It was here that the cardinal vowel diagram made a first appearance.

To było tu że diagram samogłoski podstawowej zrobił pierwszy wygląd.

It is also lower in tongue height compared to its comparable cardinal vowel.

To jest również niższe w wysokości języka w stosunku do swojej porównywalnej samogłoski podstawowej.

Tlingit has eight vowels, four cardinal vowels further distinguished formally by length.

Tlingit ma osiem samogłosek, cztery samogłoski podstawowe ponadto rozróżniły formalnie o długość.

See also Cardinal vowels.

Patrz również samogłoski podstawowe.

In the IPA's number chart, the cardinal vowels have the same numbers used above, but added to 300.

W wykresie IPA liczby, samogłoski podstawowe mają takie same liczby użyte wyżej, ale zwiększony 300.

Additionally, there are dedicated letters for four semivowels that correspond to the four close cardinal vowel sounds:

Co więcej, są oddane listy dla czterech półsamogłosek, które odpowiadają czterem drobiazgowym kardynalnym samogłoskom:

Cardinal vowels are a set of reference vowels used by phoneticians in describing the sounds of languages.

Samogłoski podstawowe są zbiorem odniesienia samogłoski użyły przez fonetyków w opisywaniu brzmień języków.

A cardinal vowel is a vowel sound produced when the tongue is in an extreme position, either front or back, high or low.

Samogłoska podstawowa jest samogłoską wyprodukowany gdy język jest w skrajnej pozycji, którymkolwiek froncie albo tył, wysoki albo niski.

They also differ from the description of Cardinal Vowels (CV) with the same symbol.

Oni również różnią się od rysopisu samogłosek podstawowych (c.v.) z takim samym symbolem.

Lakota and are said to be more Open-mid vowel than the corresponding cardinal vowels, perhaps closer to and .

Lakota i każą być więcej otwarty-pół samogłoska niż analogiczne samogłoski podstawowe, może bliższy aby i.

The cardinal vowels (a, e, i, o, u) are very close to their usual values in, e.g., Spanish.

Samogłoski podstawowe (, e, i, o, u) są bliziutko do ich zwykłych wartości w, e.g., Hiszpanie.

The IPA vowel chart comprises the cardinal vowels, and is displayed in the form of a trapezium.

Wykres IPA samogłoskowy zawiera samogłoski podstawowe, i jest okazany w formie trapezu.

Ladefoged's dissertation was on the "nature of vowel quality," specifically on the cardinal vowels and their articulatory vs. auditory basis.

Praca pisemna Ladefoged była nadawana "natura jakości samogłoskowej," wyraźnie na samogłoskach podstawowych i ich artykulacyjny p-ko słuchowa podstawa.

The seven cardinal vowel qualities of Tiberian Hebrew are indicated straightforwardly by distinct diacritics:

Siedem jakości samogłoski podstawowej Tiberian Hebrew jest wskazanych szczerze przez wyraźne znaki diakrytyczne:

These eight vowels are known as the eight 'primary cardinal vowels', and vowels like these are common in the world's languages.

Te osiem samogłosek jest znanych jak osiem 'główne samogłoski podstawowe', i samogłoski tak jak te są wspólne w językach świata.

Jones thus arrived at a set of eight "primary Cardinal Vowels", and recorded these on gramophone disc for HMV in 1917.

Jones stąd przybył do zbioru z osiem "główne samogłoski podstawowe", i nagrany te na płycie gramofonowej dla HMV w 1917.

He also appended some work that he had been doing on cardinal vowels with Daniel Jones, who had recently retired from the chair of phonetics at University College London.

Również dołączył jakąś pracę, którą robił na samogłoskach podstawowych z Daniel Jones, kto ostatnio opuścić przewodniczącego fonetyki na uniwersytecie Londyn college'u.

In the original form of the Cardinal Vowels, Jones employed a dual-parameter system of description based on the supposed height of the tongue arch together with the shape of the lips.

W oryginalnej formie samogłosek podstawowych, Jones zastosował system podwójny-parametr opisu na podstawie założonej wysokości łuku języka razem z kształtem warg.

We noticed in section 4.4 that, by way of contrast, higher-status Belfast speakers avoid both extreme front and extreme back realizations, as they converge around cardinal vowel 4 in the middle of the phonetic range.

Zauważyliśmy w części 4.4 że, przez kontrast, wysoki-status Belfast mówiący unikają zarówno ekstremalnego frontu jak i ekstremalnych tylnych realizacji ponieważ oni są zbieżni około samogłoski podstawowej 4 pośrodku z fonetycznego zakresu.

Abercrombie arranged a grant enabling Jones to be a consultant on Ladefoged's project to study the acoustic quality of cardinal vowels, which enabled him an opportunity to work with the leading phonetician of the time.

Abercombie uzgodnił subwencję umożliwiającą Jonesowi posiadanie specjalizacji na projekcie Ladefoged studiować akustyczną jakość samogłosek podstawowych, które umożliwiły mu okazja do pracy z czołowym fonetykiem czasu.

The Ngwe language of West Africa has been cited as a language with a vowel system that has 8 vowels which are rather similar to the 8 primary cardinal vowels (Ladefoged 1971:67).

Ngwe język Afryki Zachodniej został zacytowany jako język z systemem wokalicznym, który ma 8 samogłosek, które są raczej podobne do 8 głównych samogłosek podstawowych (Ladefoged 1971: 67).

The Chinese vowel diagrams seen in this book are the first ever created by a Chinese scholar, and they are very much comparable to the cardinal vowel diagram created by Daniel Jones three years before.

Chińskie diagramy samogłoskowe zobaczone w tej książce są pierwsze kiedykolwiek stworzony przez chińskiego uczonego, i oni są bardzo porównywalny z diagramem samogłoski podstawowej stworzonym przez Daniel Jones trzy przed laty.

Later modifications to his theory allowed for an additional set of eight "secondary Cardinal Vowels" with reverse lip shapes, permitting the representation of eight secondary cardinal vowels (front rounded and back unrounded).

Później modyfikacje do jego teorii pozwoliły na dodatkowy zbiór z osiem "przerzut samogłoski podstawowe" z przeciwnymi kształtami do warg, pozwalając przedstawicielstwu ośmiu drugorzędnych samogłosek podstawowych (wychodzić zaokrąglony i z powrotem unrounded).

The earliest known Chinese vowel diagrams were made public in 1920 by Chinese linguist Yi Tso-lin with the publication of his Lectures on Chinese Phonetics, three years after Daniel Jones published the famous "cardinal vowel diagram" in 1917.

Najwcześniejsze znane chińskie diagramy samogłoskowe zostały uczynione publiczne w 1920 przez chińskiego językoznawcę Yi Tso-lin z ogłoszeniem jego Prelekcji na temat Chinese Phonetics, trzy lata później Daniel Jones wydał sławny "diagram samogłoski podstawowej" w 1917.

Jones however was the one who is generally credited with having gone much of the way towards a practical solution through his scheme of 'Cardinal Vowels', a relatively simple system of reference vowels which for many years has been taught systematically to students within the British tradition.

Jones jednakże był jeden kto przyznają ogólnie pójście dużo z drogi w kierunku rozwiązania praktycznego przez jego plan z 'samogłoski podstawowe', stosunkowo prosty system odniesienia samogłoski który przez wiele lat został nauczony systematycznie do studentów w brytyjskiej tradycji.