caoutchouc

In the novel the ball was made of caoutchouc.

W powieści piłka była zrobiona z kauczuku.

They had been fabricated from what was then called caoutchouc, an early form of industrial rubber.

Byli wytwarzani z co był nazywany kauczukiem wtedy, wczesny kształt przemysłowej gumy.

However, this only lasted several years as the caoutchouc plants were pulled out by the roots in their harvesting.

Jednakże, to tylko trwało przez kilka lat ponieważ rośliny kauczuku zostały wycofane przez korzenie w ich zbieraniu plony.

Luckily I wore a pair of caoutchouc over-shoes, and could move about in perfect silence.

Na szczęście nosiłem parę ponad-but kauczuku, i móc przeprowadzić się w doskonałej ciszy.

The caoutchouc jumping-jacks, the humming-birds, all those seemed constantly to recede.

Skoczyć//skakać-podnośnik kauczuku, brzęczenie-ptak, wszystko ci wydawać się ciągle oddalić się.

To these peoples, rubber was called "caoutchouc."

Aby te ludzie, guma została wywołana "kauczuk."

"The balloon is composed of silk, varnished with the liquid gum caoutchouc.

"Balon składa się z jedwabiu, polakierowany z ciekłym kauczukiem gumy.

One of his most interesting pieces of work was an investigation into the properties of natural rubber or Caoutchouc.

Jeden z jego najbardziej interesujących kawałków pracy był śledztwem w sprawie właściwości kauczuku naturalnego albo Kauczuku.

Works of synthetical caoutchouc, was founded at 1979.

Pracuje z syntetycznego kauczuku, został założony w 1979.

Benito, finding a capital opportunity, bought from the Indians all the caoutchouc stored in their cabins, which, by the way, are mostly built on piles.

Benito, znajdując możliwość kapitałową, kupiony od Hindusów, których cały kauczuk przechowany w ich kabinach, które, a propos, są przeważnie dobudował sterty.

The exposition also introduced the use of caoutchouc for rubber production and the Bessemer process for steel manufacture.

Przedstawienie również wprowadziło wykorzystanie kauczuku ze względu na produkcję gumową i besemerowanie dla produkcji stalowej.

In many of its properties it resembles caoutchouc, and it is extensively used for many economical purposes.

W wielu ze swoich własności to jest podobne do kauczuku, i to jest używane obszernie dla wielu ekonomicznych celów.

Its milky juice contains caoutchouc.

Jego mleczny sok zawiera kauczuk.

The Ivory Coast is among Africa's largest producers of bananas, cotton, palm oil and caoutchouc (rubber).

Wybrzeże Kości Słoniowej jest wśród największych producentów Afryki bananów, bawełny, oleju palmowego i kauczuku (guma).

It is also formed in the destructive distillation of many substances, as wood, coal, caoutchouc, bones, resin and the fixed oils.

To również jest założone w destylacji rozkładowej wielu substancji, jako węgiel drzewny, kauczuk, kości, żywica i oleje zestalone.

He was a leader of expeditions in German Africa, investigating the Caoutchouc industry, but continually collecting plant specimens.

Był szefem wypraw po niemiecku Afryka, badając Kauczuk przemysł, ale ciągle zbierając okazy rośliny.

In 1924 he founded the journal "Revue général du Caoutchouc".

W 1924 założył czasopismo "Revue général du Kauczuk".

Le caoutchouc décidément, Minuit, 1992.

Le kauczuk décidément, Minuit, 1992.

Initially they exported 4-5 million French francs per year of Caoutchouc from Fort Dauphin.

Początkowo wyeksportowali 4-5 milion francuskich franków na rok Kauczuku z Fort Dauphin.

This caoutchouc was occasionally called Indian rubber or rubber of twist, and was no doubt one of the numerous fungi.

Ten kauczuk był nazywany indyjską gumą albo gumą skrętu od czasu do czasu, i był bez wątpienia jeden z licznych grzybów.

Nor was it caoutchouc, which was not even as strong as gutta-percha and certainly nothing like as strong as this substance.

Ani to był kauczuk, który był nie nawet tak silny jak gutaperka i na pewno nic tak jak tak silny jak ta substancja.

There were here some twenty Indians collecting and working the caoutchouc, an operation which principally takes place during the months of May, June, and July.

Było tu jakiś dwudziestu Hindusów zbierających i urabiający kauczuku, działanie, które głównie ma miejsce podczas miesięcy maja, czerwiec, i lipiec.

Natural rubber is an elastomer, also known as tree gum, India rubber, and caoutchouc, which comes from the rubber tree in tropical regions.

Kauczuk naturalny jest elastomerem, również znany jako guma drzewa, kauczuk, i kauczuk, który pochodzi z kauczukowca brazylijskiego w tropikalnych regionach.

Elaterite, also known as Aeonite, 'elastic bitumen' or 'mineral caoutchouc'.

Elaterite, również znany jako Aeonite, 'elastyczny bitumin' albo 'mineralny kauczuk'.