The only thing I just can't seem to get my head into is the canapes.

Jedyna rzecz ja najwyraźniej nie potrafi mieć moją głowę do jest canapes.

One of the great forgotten American food traditions is the canape.

Jedna ze świetnych zapomnianych amerykańskich tradycji spożywczych jest canape.

Or do you want to serve canapes for the rest of your life."

Albo chcesz służyć canapes co do reszty z twojego życia. "

This bidding idea, part of a canape system, can lead to trouble, and did.

Ten pomysł licytacji, część z canape system, móc powodować kłopoty, i zrobił.

And you, of course, are sophisticated enough to know the score when it comes to canapes.

I, oczywiście, jesteś wystarczająco wyrafinowany, by wiedzieć, jaka jest sytuacja gdy to przychodzi aby canapes.

She went back to the tray, took another pretty canape at random.

Wróciła do taca, wziął innego ładny canape losowo.

And that's after eating the canapes being passed around during the party."

I być po jedzeniu canapes podczas podawania z ręki do ręki podczas przyjęcia. "

Checks are generally collected about the time the canapes start running low.

Czeki ogólnie są zebrane około czasu canapes wyczerpujący początek.

Sandwiches and canapes go stale very quickly at a party.

Kanapki i canapes czerstwieć bardzo szybko na przyjęciu.

He was watching one of the island girls hired for the night to serve canapes.

Oglądał jednego z dziewczyn wyspiarskich zatrudnionych przez noc by służyć canapes.

Any theatre that might come with the delivery of the canapes even better!

Jakikolwiek teatr, który może przychodzić z dostarczaniem z canapes jeszcze lepiej!

He took another sip, chose one of the little canapes to eat.

Zmierzył inny łyk, wybrał jednego z mało canapes jeść.

On tables in the foyer outside were coffee and canapes.

Na stołach w holu na zewnątrz były kawą i canapes.

She lifted a canape and conveyed it to her mouth.

Podniosła się canape i przekazać to jej otworowi.

Arrangements were made in advance for a private room, glasses, water and canapes.

Ustawienie zostały uczynione z góry dla separatki, szklanki, woda i canapes.

Now, entire meals go by without the networks' providing so much as a canape.

Teraz, całe posiłki przechodzą obok bez sieci 'dostarczając nawet canape.

He grabbed a couple of canapes from a tray and swallowed them.

Złapał parę z canapes z taca i połknąć ich.

A woman with a tray of canapes came by.

Kobieta z tacą z canapes wpadł.

He calls out to the canape cook across the kitchen to double-check.

On wzywa na zewnątrz canape kucharz w poprzek kuchni do podwójny-czek.

I'm sorry, do you mind if I leave, because I've actually got to go and make the canapes.

Współczuję, zwracasz uwagę czy wychodzę, ponieważ faktycznie dostałem pójść i robić canapes.

The cook here isn't much good at canapes and things."

Kucharz tu dużo nie dobrze gra canapes i rzeczy. "

I'm like a knockwurst on a canape tray in there.

Jestem tak jak knockwurst na canape taca tam.

I bit into another canape and savored the weekend warrior experience.

Ugryzłem innego canape i aromatyczny doświadczenie wojownika weekendowe.

To serve, cut each sandwich in four and arrange the canapes on a platter.

Służyć, wycinać każdą kanapkę cztery i organizować canapes na półmisku.