Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They enclosed him like a protective box, a live-in camera lucida.
Otoczyli go jak ochronne pudło, stała kamera lucida.
A camera lucida is an optical device used as a drawing aid by artists.
Kamera lucida urządzenie optyczne jest używane jako przyciągająca pomoc przez artystów.
The camera lucida is a light, portable device that does not require special lighting conditions.
Kamera lucida jest lekkim, przenośnym urządzeniem, które nie wymaga specjalnych warunków oświetlenia.
Initially, these were copied out by hand, with the assistance either of tracing paper or a camera lucida.
Początkowo, te zostały przepisane ręcznie, z pomocą żadna z kalki kreślarskiej albo kamery lucida.
No image is projected by the camera lucida.
Żaden obraz nie jest rzucony przez kamerę lucida.
"Camera Lucida" is not, however, the definitive reappraisal of photography that was anticipated.
"Camera Lucida" jest nie, jakkolwiek, ostateczna ponowna ocena z fotografiki, która była przewidziała.
There is a movement through these three pieces of which Camera Lucida can be seen as the culmination.
Jest ruch całkowicie te trzy kawałki, z których Camera Lucida może być zobaczona jako punkt kulminacyjny.
You can attach a camera lucida to a microscope and cast the image under the lens onto a piece of paper.
Możesz przymocowywać kamerę lucida do mikroskopu i odlewać obraz pod obiektywem na kawałek papieru.
Figures 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9were prepared from camera lucida drawings made over the years.
Liczby 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 zostały przygotowane z kamery lucida rysunki zrobiły przez lata.
The camera lucida is still available today through art-supply channels but is not well known or widely used.
Kamera lucida jest wciąż dostępny dziś przez kanały sztuka-dostawczy ale jest niedobrze znany albo powszechnie używany.
When working with a camera lucida it is often beneficial to use black paper and to draw with a white pencil.
Pracując z kamerą lucida to jest korzystne często używać czarnego papieru i narysować z białym ołówkiem.
As recently as a few decades ago the camera lucida was still a standard tool of microscopists.
Tak ostatnio jak kilka dekada temu kamera lucida był wciąż standardowym narzędziem z microscopists.
For 27 years, from age 40 to 67, she turned out botanical drawings of the highest quality, making use of a camera lucida.
Przez 27 lat, od wieku 40 do 67, opróżniła botaniczne rysunki najwyższej jakości, wykorzystując kamerę lucida.
Herschel used a camera lucida to obtain accurate outlines of the specimens and left the details to his wife.
Herschel użył kamery lucida nabyć dokładnych zarysów okazów i zostawić szczegóły jego żonie.
In a video made with the same camera lucida technique, figures simultaneously walk into and emerge from a black hole of a central vanishing point.
W wideo zrobionym z taką samą kamerą lucida metoda, liczby jednocześnie wchodzą i wychodzą z czarnej dziury centralnego punktu zbiegu.
The graphic telescope is a type of camera lucida that has the power of a telescope.
Graficzny teleskop jest symbolem określonego typu ludzi z kamery lucida to ma moc teleskopu.
A camera lucida is, basically, a set of mirrors that can focus the image of an object onto a flat surface.
Kamera lucida jest, zasadniczo, zbiorem luster, które mogą ustawiać ostrość w obrazie przedmiotu na płaską powierzchnię.
In the case of my field, 19th-century French painting, there is no question that certain artists used optical aids like the camera lucida."
W przypadku mojego pola, 19. - wiek francuski obraz, nie ma żadnego pytania że pewni artyści użyli optycznych pomocy jak kamera lucida. "
A device like a camera lucida, he said, is difficult to use and is "just a tool - it doesn't paint the picture."
Urządzenie jak kamera lucida, powiedział, jest trudny do użycia i jest "właśnie narzędzie - to nie maluje obrazu."
The time course of healing can be observed in the egg, from camera lucida drawings of living specimens followed throughout the process.
Bieg czasu leczenia może być zaobserwowany w jajku, z kamery lucida rysunki żywych okazów nastąpiły w procesie.
The astronomer John Herschel used a camera lucida to sketch the developing site in 1834 (see drawing above).
Astronom John Herschel użył kamery lucida przedstawić zarys rozwijającej się witryny w 1834 (widzieć rysowanie wyżej).
"For decades in cellular neuroscience, camera lucida hand drawings have constituted essential illustrations.
"Przez dekada w komórkowej neurobiologia, kamera lucida rysunki ręki stanowiły niezbędne ilustracje.
One could almost swap the term third meaning for the punctum of Camera Lucida.
Jeden prawie mógł zamienić termin trzecie znaczenie dla punktu Camera Lucida.
Published two months prior to his death in 1980, Camera Lucida is Barthes' first and only book devoted to photography.
Wydać dwa miesiące przed jego śmiercią w 1980, Camera Lucida jest Barthesem 'pierwsza i jedyna książka poświęciła fotografice.
Yet the personal note of pain in Camera Lucida is not present in these earlier writings and is unmistakable.
Już prywatna notatka bólu przy drzwiach zamkniętych Lucida nie jest obecna w tych wcześniejszych pismach i jest charakterystyczny.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.