Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Several of the works on paper are almost calligraphic.
Kilka z pracuje na papierze są prawie kaligraficzne.
It is 12-sided, with a calligraphic band just below the roof.
To jest 12-sided, z kaligraficznym zespołem po prostu poniżej dach.
Several drawings appear to be calligraphic, but are in fact abstract.
Kilka rysunków wydaje się być kaligraficznymi, ale są faktycznie streszczeniem.
If this analogy gets you into the calligraphic groove, great.
Jeśli ta analogia wprowadza cię do kaligraficznego rowka, wielki.
Nature, in all its diversity, also seems to be the source of his ability to bring different calligraphic styles together.
Natura, w całej jego rozmaitości, również wydaje się być źródłem jego umiejętności gromadzenia innych kaligraficznych stylów.
The use of line in painting became much more calligraphic than in the early period.
Wykorzystanie obrazu wejścia sygnałowego audio stało się dużo bardziej kaligraficzny niż za wczesny okres.
Calligraphic designs also flashed on the dancers' bodies as they moved.
Kaligraficzne projekty również machnęły na tancerzy 'ciała ponieważ ruszyli się.
The emblem is designed with a calligraphic quality representing Chinese culture.
Godło jest zaprojektowane z kaligraficzną jakością reprezentującą chińszczyznę.
At the beginning she also took commissions for works in applied graphics, book- and calligraphic design.
Na początku również wzięła prowizje pracuje w stosowanej grafice, książka- i kaligraficznym projekcie.
The shapes were fuzzy, without clear boundaries, made up of small calligraphic gestures.
Kształty były kędzierzawe, bez wyraźnych granic, umalowany z małych kaligraficznych gestów.
Calligraphers' names will be available for those who wish to commission calligraphic works.
Kaligrafowie 'imiona będą dostępne dla tych, które chcą zamówić kaligraficzny pracuje.
In essence, the two pictures are opposite sides of the same calligraphic coin.
W istocie, dwa obrazy są przeciwstawnymi aspektami takiej samej kaligraficznej monety.
But the cursive calligraphic quality of the choreography was lost.
Ale napisaną odręcznie kaligraficzną jakość choreografii straciło.
It is considered to be the standard Nepali calligraphic script.
Uważa się, że to jest klasyczna nepalska pisanka.
The book is written in calligraphic text and contains many illuminations.
Książka jest napisana w kaligraficznym tekście i zawiera wiele świateł.
The starting point is the action, denoted (calligraphic S), of a physical system.
Punkt startowy jest działaniem, oznaczony (kaligraficzny S), z fizycznego systemu.
The scope of the calligraphic art is more than pure antiquarian interest.
Zakres kaligraficznej sztuki jest więcej niż niczym niezmącone antykwaryczne zainteresowanie.
Jon Harris is particularly known for his illustrated, calligraphic, maps.
Jon Harris szczególnie jest znany dla jego zilustrowany, kaligraficzny, mapy.
Then he saw a small calligraphic mark on her neck, just behind her ear.
W takim razie dostrzegł niewielkie kaligraficzne znamię na swojej szyi, po prostu z tyłu jej ucho.
Like ancient hieroglyphics, the script has its own calligraphic beauty.
Jak starożytne hieroglify, scenariusz ma swoje własne kaligraficzne piękno.
Missing from the presentation is some explanation of how and where these calligraphic drawings developed.
Opuszczania z prezentacji jest jakimś wyjaśnieniem z jak i gdzie te kaligraficzne rysunki rozwinęły.
One work is so sweepingly calligraphic that it seems to have been painted with the entire body.
Jedna praca jest tak powłóczyście kaligraficzny że najwyraźniej być malowanym całym ciałem.
There was a copper plate with sloping calligraphic writing on it.
Był miedziany talerz z opadającym kaligraficznym pisaniem na tym.
However, his poor health did not entirely halt his calligraphic efforts.
Jednakże, jego chorowitość zrobiła nie całkiem przerywać jego kaligraficzne wysiłki.
The text is written in a large upright calligraphic uncial hand.
Tekst jest napisany w dużej pionowej kaligraficznej ręce uncjały.
The clean and calligraphical handwriting shows that the author was a highly educated professional.
Czysty i calligraphical charakter pisma pokazuje, że autor był bardzo wykształcić zawodowy.
A system of discrete calligraphical variation was employed, thereby facilitating identification of the mint that was responsible for minting any given coin.
System z wyraźny calligraphical zmiany zostały zastosowane, tym samym ułatwiając identyfikację mięty, która była odpowiedzialna za wybijanie jakiejkolwiek danej monety.
For Persian calligraphical style see Shikasta Nastaʿlīq.
Dla Persa calligraphical styl widzieć Shikasta Nastaʿlīq.
Mr. Dark came carrying his panoply of friends, his jewel-case assortment of calligraphical reptiles which lay sunning themselves at midnight on his flesh.
Mr. Ciemność nadeszła niosąc jego wachlarz przyjaciół, jego asortyment klejnot-przypadek z calligraphical gady, które leżały wygrzewając się na słońcu o północy na jego ciele.
The greatest contributions to the evolution of the Thuluth script, occurred during Ottoman Empire in three successive steps that Ottoman Art Historians call "Calligraphical Revolutions":
Największe udziały do ewolucji Thuluth scenariusz, przyjść do głowy podczas Imperium Osmańskiego w trzech kolejnych krokach, że otomańscy historycy sztuki dzwonią do "Calligraphical Revolutions":
Notably, Mr. Momin Uddin Akon introduced Diwani Jali style in the most of the calligraphical ornaments in Momin Mosque.
Wyraźnie, Mr. Momin Uddin Akon wprowadził Diwani Jali styl w najwięcej z calligraphical ozdoby w Momin Mosque.
"When Boon knelt on the tatami in his cold bare room (for some reason the cold had a beneficial effect on shodo) and began to prepare for his calligraphical exercises, images of the ritual performance of seppuku would spontaneously come to his mind.
"When Boon uklęknął na tatami w jego zimnym nagim pokoju (z jakiegoś powodu chłód miał zbawienny efekt na shodo) i zaczął przygotowywać dla jego calligraphical ćwiczenia, obrazy wykonania rytualnego z seppuku spontanicznie przyjść na jego umysł.
In the sixteenth and early seventeenth centuries this cursive italic style gained ground as an alternative to secretary, although as Hector says (op cit ), 'By 1600 it was being written with such magnificent disregard of any calligraphical rules that it might be illegible to the writer's contemporaries and compatriots.'
W szesnastych i wczesnych siedemnastych wiekach ten napisany odręcznie drukowany kursywą styl zyskał popularność alternatywnie do sekretarza, pomimo że ponieważ Hector mówi (op cit), 'przed 1600 to było pisane z takim któregokolwiek wspaniałym lekceważeniem calligraphical zasady, które to może być nieczytelny do rówieśników pisarza i rodaków.'