It was all very well to laugh at calf love but Rae must be protected.

To było wszystko bardzo dobrze śmiać się z cielęcej miłości ale Rae musieć być chronionym.

That's all it was, calf love, whatever you say.

Być wszystkim, co to był, cielęca miłość, cokolwiek powiesz.

This is undoubtedly your calf love; but for Beauty's sake show better taste next time.

To jest niewątpliwie twoja cielęca miłość; gdyby nie cel Piękna pokazywać lepiej czuć smak następnego czasu.

"Twas but a girlish fancy, and calf love on his part, if anything.

"Twas ale dziewczęce upodobanie, i cielęca miłość na jego części, raczej.

It is calf love with the pair of them, and they will grow out of it."

To jest cielęca miłość z tych dwoje, i oni wyrosną z tego. "

"You and your calf love.

"Ty i twoja cielęca miłość.

'Maybe everyone has to suffer the pangs of calf love before they can recognize when it's the real thing,' she said lightly.

'Może każdy musi cierpieć z powodu ściśnięć serca cielęcej miłości zanim oni mogą rozpoznawać gdy to będzie autentyk' powiedziała lekko.

Now he realized that the calf love of a sixteen-year-old boy, though it had once dominated all his :waking hour, r, was indeed shallow and transient.

Skoro zdał sobie sprawę, że cielęca miłość szesnastolatka chłopiec, chociaż to kiedyś zdominowało wszystkich jego: godzina stanu czuwania, r, był rzeczywiście płytki i przemijający.

"Oh, calf love no doubt.

"O, cielęca miłość bez wątpienia.

Mere school-girl infatuation . . . calf love.

Zwykła szkolny-dziewczyna zauroczenie... cielęca miłość.

They are what we used to call calf love, agatha christie you know, years ago, and it is very important to know a little at least about the--antecedents of people.

Oni są co użyliśmy by dzwonić do cielęcej miłości, agatha christie wiesz co, przed laty, i to jest bardzo ważne wiedzieć trochę przynajmniej około the--antecedents z ludzi.

In a few weeks, after you have gotten involved in planning the wedding and choosing dresses for your trousseau, why, you will look back on this calf love and realize how absurd it was."

Za kilka tygodni, za tobą mieć gotten włączony do planowania ślubu i wybieranie sukienek dla twojej wyprawy, jak to, obejrzysz się na tej cielęcej miłości i zrealizujesz jak absurdalny to było. "

Calf Love Goodbye Mickey Finn Bang, Bang, Bang Zombie Chase the Chaser Apple of the Eye (Lay Me Down)

Cielęca miłość Pożegnanie napój ze środkiem odurzającym Huknięcie, Huknięcie, Huknięcie Zombi Pościg Popitka Apple Oka (kłaść mnie)

Puppy love (also known as simple infatuation, a crush, calf love, or kitten love) is an informal term for feelings of love, romance, or infatuation, often felt by young people during their childhood and adolescence.

Cielęca miłość (jak proste zauroczenie również znane, ścisk, cielęca miłość, albo kocię miłość) jest swobodnym terminem z uczuć miłości, romans, albo zauroczenie, często czuć przez młodych ludzi podczas ich dzieciństwa i dojrzewania.

'Puppy love' (also known as a 'crush' or 'calf love') is an informal term for feelings of love between young people during childhood and adolescence, so-called for its resemblance to the adoring, worshipful affection that may be felt by a puppy.

'Cielęca miłość' (również znany jak 'ścisk' albo 'cielęca miłość') jest swobodnym terminem z uczuć miłości między młodymi ludźmi podczas dzieciństwa a dojrzewaniem, tak zwany dla swojego podobieństwa do rozkochanej, pełnej uwielbienia sympatii szczenię to może czuć.

Joan had probably been talking to him and he accepted us for what we may have been -a pair of silly fools behaving as if this had been our first calf love, Presently she was tired of singing, and we went over to him by the fire.

Joan prawdopodobnie rozmawiał z nim i zaakceptował nas dla co mogliśmy być - para głupich głupców zachowując się jakby to była nasza pierwsza cielęca miłość, po chwili miała dosyć śpiewu, i podeszliśmy do niego przy ognisku.