They turned on the cabin lights and added to the heat inside.

Włączyli światła kabiny i zwiększyli gorąco do środka.

Our pilot had turned off the cabin lights to give us a view.

Nasz pilot odwrócił się ze świateł kabiny by dać nam widok.

Again, the cabin lights went dark and the public address system failed.

Co więcej, światła kabiny pociemniały i urządzenia nagłaśniające zawiodły.

For a moment he looked around in confusion as his cabin lights came on.

Na moment rozejrzał się po zamieszaniu ponieważ jego światła kabiny zapaliły się.

He rose and turned on the cabin lights, shaking his head.

Wstał i włączył światła kabiny, potrząsając jego głową.

That shut off all the cabin lights in the aircraft.

Że wyłączać wszystkie błyski kabiny w samolocie.

The glow of the dim cabin lights came back on.

Blask przyćmionych świateł kabiny wrócił na.

I turned on the cabin lights and went on with the game.

Włączyłem światła kabiny i kontynuowałem grę.

He had taken off his shoes and dimmed the cabin lights.

Zdjął swoje buty i przygasił światła kabiny.

The cabin lights came on a couple of hours before landing, and we were served breakfast.

Światła kabiny nadeszły podczas kilku godzin przed lądowaniem, i nam podano śniadanie.

She mounted the steps, turned the cabin lights on and looked at the clock.

Wspięła się na kroki, włączyć światła kabiny i patrzeć na zegar.

"That's why we left our riding and cabin lights on.

"Być dlaczego zostawiliśmy włączony naszą jazdę konną i światła kabiny.

The door opened as we approached-and the cabin lights came on.

Drzwi otworzyły się ponieważ my podejść/podchodzić-i światła kabiny zapaliliśmy się.

Cabin lights were on, though he couldn't see through the closed curtains.

Światła kabiny były włączone chociaż nie mógł przejrzewać zamkniętych zasłon.

Then the forward cabin lights, brightly lit, thirty feet above her.

Wtedy przednie światła kabiny, jaskrawo zapalić, trzydzieści stóp nad nią.

Idly, he turned off the cabin lights and enhanced the stars.

Bezczynnie, wyłączył światła kabiny i zwiększył gwiazdy.

Obedient to this prompt, the cabin lights came up and music began to play.

Posłuszny tej podpowiedzi, światła kabiny nadeszły i muzyka zaczęła grać.

The cabin lights flickered and came back on much dimmer than before.

Światła kabiny zamigotały i wróciły na dużo regulatora oświetlania niż wcześniej.

The soft cabin lights edged her dark brown hair with a golden aura.

Łagodne światła kabiny oblamowały jej ciemne brązowe włosy złotą aurą.

Without warning the launch's main electrical power failed, and the cabin lights went dead.

Niespodziewanie główny elektroenergetyczny wystrzelenia doznał niepowodzenia, i światła kabiny przestały działać.

After an eternity, the door opened and the full cabin lights flooded the compartment.

Po wieczności, drzwi otworzyły się i pełne światła kabiny zalały przedział.

She just imagined the yellow cabin lights turning blue.

Właśnie wyobraziła sobie, jak żółte światła kabiny zbłękitniały.

It was the middle of the night, for heaven's sake, and as the cabin lights came on, he shuddered.

To był środek nocy, dla celu nieba, i ponieważ światła kabiny zapaliły się, zadrżał.

The cabin lights could not be turned on.

Światła kabiny nie mogły być podniecone.

He thought for a moment, then: "We turn the cabin lights on and put them in the open hatchway.

Pomyślał chwilę, wtedy: "włączamy światła kabiny i wysyłamy ich na otwartej przestrzeni luk.