Last year, the buying team found only 8.

W zeszłym roku, kupujący zespół znaleziony tylko 8.

Because of the embargo several buying teams were travelling the world looking for suitable equipment.

Z powodu embarga kilka zespołów kupowania przemierzało świat szukający odpowiedniego wyposażenia.

A buying team (or committee) has been assembled.

Kupujący zespół (albo komitet) został zgromadzony.

The buying team uses the bottom-up approach when trend information is involved, meaning the information is only shared with the company's fifteen top suppliers.

Kupujący zespół wykorzystuje podejście oddolne gdy informacje tendencji biorą udział, oznaczając, że z informacjami tylko dzielą spółki piętnastu głównych dostawców.

This may include picking and paying a coach, nominating a treasurer, buying team jerseys, paying for and deciding on team travel, etc.

To może obejmować wybieranie i płacenie trenera, nominując skarbnika, kupując swetry zespołowe, płacąc i ustalając podróży zespołowej, itd.

For Mr. Lacroix, the new approach is a middle ground between being a prisoner of a store's buying team and the expense of opening a separate shop.

Dla Mr. Lacroix, nowe podejście jest płaszczyzną porozumienia między byciem więźniem kupującego zespołu sklepu a kosztem otwierania oddzielnego sklepu.

But she set about hiring a buying team whose previous experience included Topshop, Warehouse, Oasis and Marks & Spencer.

Ale zabrała się za wynajmowanie kupującego zespołu, którego wcześniejsze doświadczenie obejmował Topshop, Magazyn, Oazę i Marksa & Spencer.

He then spent a decade heading up the garden buying teams for super store giants Texas Homecare & Do It All.

Wtedy spędził dekada przy kierowaniu ogrodem kupującym zespoły dla olbrzymów sklepu super Texas Homecare & Do It All.

Derenoncourt has also been a member of the Montesquieu Wines buying team since 2006, selecting wines Montesquieu offers its clients.

Derenoncourt również należał do Montesquieu Wina kupujące zespół od 2006, wybierając wina Montesquieu proponuje swoim klientom.

Many don't particularly like John Malone, the Liberty Media chairman, and many don't like the idea of television and cable giants buying teams.

Wielu nie szczególnie tak jak John Malone, Wolność przewodniczący medialny, i wielu nie lubi, jak pomysł telewizji i olbrzymów kablowych kupował zespoły.

This database allows the buying team to make accurate predictions, about how switching from one supply to another, will affect the key environmental variables of recycled/certified content and carbon intensity.

Ta baza danych pozwala kupującemu zespołowi złożyć dokładne przewidywania, około jak przechodząc z jednego dostarczenia na innego, wpłynie na kluczowe środowiskowe zmienne przetworzonej zawartości i intensywności węgla.

The programme follows the progress of prospective entrepreneurs and the buying teams that have the power to create trends, make or break careers and decide exactly what the public buys.

Program następuje po posuwaniu się potencjalnych przedsiębiorców i kupujących zespołów, które mają władzę by stworzyć tendencje, przesądzać o przyszłości karier i decydować dokładnie co publiczne zakupy.

Mr. Jiron of the Forest Service said "buying teams" deployed along with "incident management teams" approved or rejected proposed purchases, even modest ones, on the spot.

Mr. Jiron Lasu Usługa oznaczała, że "kupowanie zespołów" rozlokowuje wraz z "incydent zespoły zarządzające" zatwierdzony albo odrzucony zaproponowane zakupy, nawet skromne, na miejscu.

The lawyers should explain to the management team the conflicts of interest they face as members of the selling team as well as members of the buying team.

Prawnicy powinni wyjaśniać zespołowi zarządzającemu konflikty interesów oni stoją przodem jako członkowie sprzedającego zespołu jak również członkowie kupującego zespołu.

He has dramatically altered the way Federated selects and buys goods, vastly diluting the power of Federated's central buying teams that controlled all aspects of buying merchandise.

Dramatycznie zmienił drogę federowany wybiera i kupuje towary, ogromnie osłabiając władzę centralnych kupujących zespołów Federated, które kontrolowały wszystkie aspekty kupowania handlować.

After the informal presentations at various showrooms, buying teams from stores around the country pulled out their order pads and began choosing the styles that will be on their racks as early as June.

Po swobodnych prezentacjach przy różnych salach wystawowych, kupując zespoły w sklepach wokół wycofanego kraju ich podkładki porządku i zaczął wybierać style, które będą na ich półkach już czerwiec.

Fashion directors lead a store's buying teams at the designer collections in Europe and New York and act as a switchboard between the creativity of the runway and the needs of consumers.

Modni dyrektorzy prowadzą kupujące zespoły sklepu przy kolekcjach projektanta w Europie i Nowym Jorku i spełniają rolę centrali telefonicznej między inwencją twórczą pasa startowego a potrzebami konsumentów.

One of the reasons articulated by a number of the seminar executives was that the use of generalist buying teams meant that the buyers did not have a focused approach to the segments identified.

Jeden z powodów wyrażonych przez liczbę kierownictw seminarium był że wykorzystanie wszechstronnej osoby kupującej zespoły oznaczało, że nabywcy nie mają skupionego podejścia do segmentów zidentyfikowany.

The top two, consisting of 570 outlets targeted towards ABC1s, will carry an expanded range of 225 to 300 wines chosen by the new buying team of Marcia Waters and Mark Brunel-Cohen.

Najwyższy dwa, składając się z 570 ujść wycelowanych w kierunku ABC1s, będzie nieść rozwinięty szereg 225 do 300 win wybranych przez nowy kupujący zespół Marcia Waters i Mark Brunel-Cohen.

"I'm into the esthetics, spirit and mysticism and all the other things that New Mexico has to offer," said Gary Drucker, senior vice president and fashion director for Bloomingdale's, who was with the buying team this week.

"Interesuję się estetyką, duchem i mistycyzmem wszystko razem inne rzeczy, które New Mexico ma oferować," powiedzieli Gary Drucker, starszy wiceprezes i modny dyrektor dla Bloomingdale, kto pracował w kupującym zespole w tym tygodniu.

Mr. de Lisi, a native of Long Island who designs and shows his clothes in London, said Bonwit Teller, one of his two New York accounts, sent no regular buying team to England this season.

Mr. de Lisi, tubylec Long Island kto projekty i pokazuje jego ubranie w Londynie, powiedzieć Bonwit Teller, jeden z jego dwa Nowy Jork konta, wysłany nie regularny kupujący zespół do Anglii ta pora roku.

The buying teams for Donna Karan and Nicole Farhi leave Chiang Mai for the village Hang Dong, where they pick up Giacometti-like sculptures made from salvaged teak, as well as Burmese antiques.

Kupujące zespoły dla Donna Karan i Nicole Farhi zwolnienie Chiang Mai dla wsi Hang Dong, gdzie oni podnoszą rzeźby w stylu Giacometti zrobione z zebranego drewna tekowego, jak również birmańskie antyki.

On Thursday afternoon, many of those editors, along with a buying team from Macy's, attended Frank Fleming's show at the Vucciria restaurant in SoHo, where a mambo dance team wearing black tie vamped with the models.

W czwartek po południu, wielu z tych redaktorów, wraz z kupującym zespołem z Macy, być obecnym na Frank Fleming's widowisko przy Vucciria restauracja w SoHo, gdzie mambo zespół taneczny noszący czarną muszkę wykorzystał z modelami.

For technically complicated products, selling is sometimes performed by a sales team, with each member of the team working with his or her opposite number in the buying team, e.g. a sales engineer works with engineers in the buying company.

Dla pod względem technicznym skomplikowanych produktów, sprzedając czasami jest wykonany przez zespół handlowy, z każdym członkiem zespołu z pracowanie jego albo jej odpowiednik w kupującym zespole, e.g. inżynier handlowy pracuje z mechanikami w kupującej spółce.

There is little time or patience when reality seeps in, as it did at Charles de Gaulle on Sunday afternoon, when several editors and the buying team from Bergdorf Goodman arriving from Milan were delayed because of a bomb scare.

Jest krótki czas albo cierpliwość gdy rzeczywistość przesącza się w, ponieważ to zrobiło u Charlesa de Gaulle w niedzielę po południu, kiedy kilku redaktorów i kupujący zespół od Bergdorf Goodman przybywając z Mediolanu zostały opóźnione z powodu alarmu bombowego.