Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But Clyde suspected that these two men were associated in more than a mere business capacity.
Ale Clyde podejrzewał, że te dwóch ludzi zostało powiązanych w więcej niż zwykła biznesowa pojemność.
However the position became good for over sixty-five years once Alexander's drive and business capacity were realized.
Jakkolwiek, pozycja stała się dobra dla przez sześćdziesiąt pięć lat raz jazda Alexander i biznesowa pojemność zostały uświadomione sobie.
She still sees him in a business capacity which I find 'odd'.
Ona wciąż widzi go w biznesowej pojemności, którą znajduję 'dziwny'.
The only parties she attends are in a business capacity.'
Jedyne strony, na których ona jest obecna są w biznesowej pojemności. '
There can't be any belief in their business capacity."
Nie ma jakiejkolwiek wiary w ich biznesową pojemność. "
It was in these circumstances that Edison's sagacity and breadth of business capacity came to the front.
To było w tych okolicznościach że roztropność Edison i rozległość zdolności handlowej wysunęły się na czoło.
When practicable, the set-aside portion should make maximum use of small business capacity.
Kiedy wykonalny, część odłogowania powinna robić maksymalne wykorzystanie pojemności drobnego przedsiębiorstwa.
Factories were established to carry out this idea, but they failed, owing to a lack of business capacity in the founders.
Fabryki zostały założone realizować ten pomysł, ale doznali niepowodzenia, będąc winnym brakowi zdolności handlowej w założycielach.
He was remembered for his great business capacity and for the deep interest he took in charity.
Został zapamiętany dla swojej wielkiej biznesowej pojemności i za głęboki udział objął dobroczynność.
I said, 'Now, my good man, however our business capacities may vary, we are all children of one great mother, Nature.
Powiedziałem, 'teraz, drogi przyjacielu, jednakże nasze biznesowe pojemności mogą różnić się, jesteśmy wszystkimi dziećmi jednej wielkiej matki, Natura.
Obtaining a high reputation for business capacity and mastery of legal details, he rendered valuable service on several important commissions.
Uzyskując wysoką reputację dla biznesowej pojemności i mistrzostwa w prawnych szczegółach, wyświadczył cenny serwis na kilku ważnych komisjach.
"I only have dealings with him in a ... a business capacity.
"Tylko mam stosunki z nim w... zdolność handlowa.
His own sister commented soon after the slaying that "anybody who knew Rick in a business capacity wasn't surprised he got shot".
Jego własna siostra zauważyła wkrótce po zabijaniu, że "każdy, kto wiedział, że Rick w biznesowej pojemności nie jest nakrył pozbył się".
"He has a real strong sense of what's going on on the Hill," said one person who has known him in a business capacity for years.
"On ma prawdziwy silny sens z co pójść dalej na Kapitol," powiedzieć jedną osobę, która znała go w biznesowej pojemności przez wiele lat.
The business capacity and jobs which risk being lost are parameters which no country faces as seriously as Greece.
Biznesowa pojemność i prace, które ryzykują zgubienie się są parametrami, w obliczu których żaden kraj nie staje jak poważnie jako Grecja.
Purely in a business capacity, of course.'
Wyłącznie w biznesowej pojemności, oczywiście. '
Further develop your business capacities.
Ponadto rozwijać twoje zdolności handlowe.
'Then you can attend this party in a 'business capacity'.'
'W takim razie możesz być obecny na tym przyjęciu w' zdolność handlowa '.'
With no business capacity, old and opinionated, he was land poor, and it was an open question which would arrive first, his death or bankruptcy.
Z żadną zdolnością handlową, stary i pewny siebie, był ziemią biedny, i to były kwestia otwarta, która przybyłaby po raz pierwszy, jego śmierć albo upadek.
(4) Business capacity may be stimulated.
(4) zdolność handlowa może być pobudzona.
These groups provide tools and sustainable sources of income for small artisan workshops to develop their infrastructure and build business capacity.
Te grupy dostarczają narzędzia i źródła dochodu nienaruszające równowagi ekologicznej małym warsztatom rzemieślnika rozwinąć ich infrastrukturę i budować biznesową pojemność.
Holland, indeed, was always a popular man, and if his business capacity had kept pace with his professional success he would have gained a large fortune.
Holandia, rzeczywiście, była zawsze popularnym człowiekiem, a jeśli jego zdolność handlowa dotrzymywała kroku swojemu fachowemu sukcesowi zyskałby dużą fortunę.
'In a personal or a business capacity?'
'W osobisty albo zdolność handlowa?'
Here he became an indigo planter, and his business capacity speedily advanced him to the position of an indigo merchant.
Tu został indygowym plantatorem, i jego zdolność handlowa szybko wypłaciła tytułem zaliczki go pozycji indygowego kupca.
Following his resignation, Stinson remained in the Hanover area in a business capacity.
Postępując zgodnie z jego rezygnacją, Stinson pozostał w Hanowerze obszar w biznesowej pojemności.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.