This ends at a buffer stop just before the station car park.

To końce przy ochronie zatrzymują się tuż przed parkingiem dworcowym.

Although she ripped through the buffer stop, no damage was done to her.

Pomimo że zdewastowała kozioł oporowy, żadne uszkodzenie nie zostało skończone do niej.

The buffer stop destroyed in the 1989 crash had not been replaced.

Kozioł oporowy zniszczył w 1989 wypadek nie został zastąpiony.

Several different types of buffer stop have been developed.

Kilka innych typów kozła oporowego zostało rozwiniętych.

The impact sent these through the buffer stop and over the edge of the embankment.

Wpływ wysłał te przez kozioł oporowy i ponad krawędzią nasypu.

The train overshot the buffer stop and ran into station building.

Pociąg minął kozioł oporowy i wjechał w budynek dworcowy.

These replaced panels that were once attached to the buffer stops.

Te odłożone na miejsce panele, które były raz przyłączyły do ochrony zatrzymuje się.

The train stopped some 40 metres past the end of the track and the buffer stop.

Pociąg zatrzymał się jakiś 40 metrów za końcem śladu i kozła oporowego.

On 25 July 2010 a maintenance train collided with a buffer stop at the station.

25 lipca 2010 utrzymanie pociąg zderzył się z kozłem oporowym na stacji.

In 1990 a permanent station building was built between the café and the buffer stops.

W 1990 stały budynek dworcowy został zbudowany między kawiarnią i ochrona zatrzymuje się.

Collisions with buffer stops at terminal stations have also occurred.

Zderzenia z kozłami oporowymi przy stacjach końcowych również nastąpiły.

A plaque and commemorative buffer stop have also been erected on the platform.

Płyta i pamiątkowy kozioł oporowy również zostały wzniesione na peronie.

The four platforms were positioned around fifteen feet above street level, with the buffer stops being at the western end.

Cztery platformy zostały usytuowane około piętnastu stóp nad poziomem ulicy, z ochroną przestaje być w zachodnim końcu.

Right on the evening of the opening day, a train ran over the buffer stop and the locomotive was damaged.

Prawo na wieczorze wernisażu, pociąg przeciągnął po koźle oporowym i lokomotywa została uszkodzona.

There are different haulage way stations in this particular transportation system starting from Buffer stop (4,150 feet).

Są inne przystanki frachtowe w tym szczególnym systemie transportu ruszającym z kozła oporowego (4,150 stóp).

In addition, two tracks running to buffer stops also existed, which were designed primarily for freight.

W dodatku, dwa ślady biegnące do kozłów oporowych również istniały, który zostać zaprojektować pierwotnie dla ładunku.

At the buffer stops end of the yard there was a wagon repair facility which closed many years ago.

Przy ochronie zatrzymuje koniec jardu tam był obiektem wozu naprawy, który zakończył przed wielu laty.

The single track ends in a buffer stop just a few metres shy of the platform end.

Jeden ślad kończy się ochroną zatrzymywać się właśnie kilka metrów płoszy się z peronu koniec.

A track circuit interrupter may be fitted behind a friction buffer stop.

Przerywacz obwodu torowego może być zainstalowany za tarciem kozioł oporowy.

The junction is protected by a trap leading to friction buffer stops.

Skrzyżowanie jest chronione przez pułapkę prowadzącą do ochrony tarcia zatrzymuje się.

There was also a separate goods yard to the south of the station and an engine shed to the north east near the buffer stops.

Był również oddzielny jard towarowy na południe od stacji i silnika zrzuconego na północ wschód koło ochrony zatrzymuje się.

In the summer of 2009 a Train collided with the buffer stops on Platform 2.

Latem 2009 roku Pociąg zderzył się z ochroną zatrzymuje się na Platform 2.

The buffer stop has recently been restored.

Kozioł oporowy ostatnio został ożywiony.

Due to its mass, a train transfers an enormous amount of kinetic energy in a collision with a buffer stop.

Z powodu jego masy, pociąg transportuje ogromną ilość energii kinetycznej w zderzeniu z kozłem oporowym.

The buffer stops do not absorb energy.

Kozły oporowe nie pochłaniają energii.