She, too, had the presence of mind to bring a buckboard.

Ona, również, mieć przytomność umysłu przynieść odkryty powozik.

He turned to the girl who had driven the buckboard.

Odwrócił się do dziewczyny, która zawiozła odkryty powozik.

He moved slowly away pushing the little buckboard before him.

Ruszył się wolno daleko naciskając mały odkryty powozik przed nim.

The stuff for his ranch always went out of here in a buckboard, but not this.

Coś dla jego rancha zawsze wychodziło tu w odkrytym powoziku, ale nie to.

The buckboard came into the trail below and drew up.

Odkryty powozik wchodził do szlaku poniżej i zatrzymał się.

They were buckboard tracks, leading north past the east side of the mountain.

Byli śladami odkrytego powozika, prowadząc północ obok wschodu zbocze góry.

She stepped from the wagon and went to the buckboard.

Przeszła z wozu i poszła do odkrytego powozika.

Only I did this after we loaded the bodies in the buckboard.

Tylko zrobiłem to po tym jak załadowaliśmy ciała w odkrytym powoziku.

He placed her in the back of the buckboard wagon that Happy brought around.

Postawił ją w głębi z wozu odkrytego powozika tak Szczęśliwy przyprowadzony.

One of the girls was sitting on the buckboard, her legs draped over the side.

Jedna z dziewczyn siadała na odkrytym powoziku, jej nogi udrapowane stronę.

He sat down on the buckboard like a puppet with cut strings.

Usiadł na odkrytym powoziku jak kukiełka z uciętymi sznurkami.

I was just as glad to be chained to a buckboard.

Byłem właśnie jak zadowolony zostać skutym łańcuchem do odkrytego powozika.

The girl who had driven the buckboard was coming through the door, walking swiftly.

Dziewczyna, która zawiozła odkryty powozik przechodziła przez drzwi, chodząc prędko.

But I wasn't looking forward to playing shepherd to that buckboard.

Ale nie nie mogłem się doczekać grania pasterza temu odkrytemu powozikowi.

A man fell from the back of the buckboard, and as he rolled the light shone on his face.

Człowiek spadł z tyłu odkrytego powozika, i ponieważ potoczył światło zaświecone na jego twarzy.

Harris had a buckboard and we'd put a false bottom under the seat.

Harris miał odkryty powozik i przedstawiliśmy podwójne dno pod siedzeniem.

I watched all this from well behind the buckboard.

Popatrzyłem cały ten z daleko w tyle za odkrytym powozikiem.

He and his human companions got into a buckboard.

On i jego ludzcy towarzysze dostali się do odkrytego powozika.

Finally I guided the old gent to his position on the buckboard.

W końcu poprowadziłem starego dżentelmena do jego pozycji na odkrytym powoziku.

She leaned against the buckboard and watched the front of the saloon.

Oparła się o odkryty powozik i popatrzyła na przód salonu.

"If one of you boys will round up a buckboard we can take Matt to my ranch."

"Jeśli jeden z was chłopcy zapisują naokoło w górę odkrytego powozika, który możemy brać dla Matta moje rancho."

Sam felt like laughing, or possibly pounding his head against the side of the buckboard.

Sam miał ochotę śmiać się, albo być może ucierając jego głowę o zbocze odkrytego powozika.

"Yeah, and then you'd hook your team up to the buckboard to drive over to the little red schoolhouse."

"Tak, a następnie zapiąłbyś swój zespół do odkrytego powozika pojechać do małego czerwonego budynku szkoły."

She scanned the street until she saw an old buckboard.

Przejrzała ulicę do czasu gdy nie zobaczyła stary odkryty powozik.

A buckboard wagon often carries a seat for a driver.

Wóz odkrytego powozika często dźwiga miejsce dla kierowcy.