We had left the woods, and she was sitting at my side in a little glade by a brooklet.

Odjechaliśmy z lasów, i siadała u mój boku w trochę polany przez strumyczek.

He had turned toward the bank now, and a couple of steps carried them to the low sward that fringed the little brooklet.

Obrócił się na rzecz banku teraz, i kilka kroków przewiozło ich do niskiej murawy, która okalała mały strumyczek.

Beside me frolicked a laughing brooklet, hurrying upon its noisy way down to the silent sea.

Przy mnie figlować śmiejący się strumyczek, śpiesząc się na jego hałaśliwej drodze w dół do cichego morza.

As from the Bulicame issues a brooklet, which then the sinful women share among them, so this down across the sand went along.

Począwszy od Bulicame kwestie strumyczek, który a więc grzesznice dzielą wśród nich więc tak w dół wszerz piasek szedł.

The race begins and ends at Brooklet Elementary School.

Rasa zaczyna się i kończy przy Strumyczku szkoła podstawowa.

Brooklet () - a hamlet situated in the southeast.

Strumyczek () - wioska usytuowała w południowo-wschodni.

The simple melody, which her mother had belike never sung to her, washed over him like a brooklet and bore away care.

Prosta melodia, którą jej matka miała belike nigdy zaśpiewany jej, spłynąć po nim jak strumyczek i zabrał troszczyć się.

The name was changed to Iron City when so much mail was being sent to Brooklet, Georgia.

Nazwa została zmieniona do Miasta żelaznego gdy tak dużo poczty było wysyłane do Strumyczka, Georgia.

Brooklet is a town in Bulloch County, Georgia, United States.

Strumyczek jest miastem w Bulloch County, Georgia, Stany Zjednoczone.

The park was dedicated to the Town of Brooklet at the 6th Annual Peanut Festival in 1995.

Park został poświęcony Miasteczku Strumyczka przy 6. Dorocznym Orzechu Ziemnym Festiwal w 1995.

A brooklet, scarce espied:

Strumyczek, ledwie zoczony:

As from the Bulicame springs the brooklet, The sinful women later share among them, So downward through the sand it went its way.

Począwszy od Bulicame przeskakuje strumyczek, grzesznice później dzielą wśród nich, tak w dół przez piasek to poszło jego droga.

Relax Music (Relaxation music) is one of the musical genres that make a natural sound like rain, the brooklet, and the voice, etc. the main part.

Łagodzić Muzykę (muzyka relaksacyjna) jest jednym z muzycznych gatunków, które wydadzą naturalny dźwięk jak deszcz, strumyczek, i głos, itd. rola główna.

The Brooklet Peanut Festival is an annual festival that occurs on the third Saturday of August.

Strumyczek Orzech Ziemny Festiwal jest dorocznym festiwalem, który następuje w trzecią sobotę sierpnia.

No. 4, Bekken (Brooklet)

Nie. 4, Bekken (Strumyczek)

The Brooklet Peanut Run is a 5K race that occurs around 7 am on the day of the Peanut Festival.

Strumyczek Orzech Ziemny Seria jest 5 K wyścig, który następuje wokół 7 jestem w dzień Orzecha Ziemnego Festiwal.

It serves the communities of Brooklet, Hopeulikit, Portal, Register, and Statesboro, Georgia.

To pracuje dla wspólnot Strumyczka, Hopeulikit, Portal, Rejestr, i Statesboro, Georgia.

A brooklet from the stream they had crossed murmured gratefully on the ear, and a tall and wide-spreading beech cast its shadow over the gorgeous canvass.

Strumyczek ze strumienia, który przekroczyli mruczał z wdzięcznością na uchu, i wysoki i szeroki-rozłożyć/rozkładać buk zrzucił swój cień ponad wyborną agitacją wyborczą.

The Brooklet Peanut Festival consists of an annual parade, a beauty pageant, a Peanut Run, booths, entertainment, and a tractor race.

Strumyczek Orzech Ziemny Festiwal składa się z dorocznej parady, konkurs piękności, Orzech Ziemny Bieg, kabiny, rozrywka, i wyścig traktora.

On the other hand Forstmann painted peaceful daylight scenes showing lovely sunny alp-meadows with a brooklet or mountain lakes, animated by small boats or sailing vessels.

Z drugiej strony Forstmann malował spokojne sceny dzienne pokazując śliczny słoneczny alp-meadows ze strumyczkiem albo jeziorami górskimi, ożywiony przez łódki albo statki żaglowe.

A marsh it makes, which has the name of Styx, This tristful brooklet, when it has descended Down to the foot of the malign gray shores.

Bagno to robi, który ma imię Styx, to tristful strumyczek, gdy to zeszło po Down do podnóża szkodliwych brzegów szarego.

He was born in Brooklet, near Hinchinbrooke, Quebec, the son of Frederick Malcolm Rennie, farmer, and Maria Carter.

Urodził się w Strumyczku, bliskim Hinchinbrooke, Quebecu, syn Frederick Malcolm Rennie, rolnik, i Maria Carter.

Tiny drops of water bubbling from below/ cascade down the hillside nodding to and fro/ grow into a brooklet, bust into a stream/as they jolly onward in the sunlight's beam.

Maleńkie krople wody bulgotanie z pod/ kaskadą w dół kiwania głową zbocza aby i fro/ wyrastać na strumyczek, biust do strumień/ponieważ oni bawią się dalszy w promieniu światła słonecznego.

The trees shadowing the lower parts of Quintal's valley were beautiful with the pale green of new foliage; a clear, slender brooklet, revived by recent rains, trickled down the watercourse.

Drzewa ocieniające dolne części doliny Cetnara były piękne z blady zielony z nowych liści; czysty, szczupły strumyczek, przywrócony przytomność przez niedawne deszcze, spływać po cieku wodnym.

Evermore Farm is located in Bulloch County, Georgia, near Brooklet, Georgia and is about half an hour from the Georgia Southern University.

Wiecznie Gospodarstwo znajduje się w Bulloch County, Georgii, bliski Strumyczek, Georgia i jest około półgodzinny z Gruzji Południowy Uniwersytet.