Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
During March 2010, the panel was sent a questionnaire to determine attitudes towards various environmental issues and test some brand perceptions.
Podczas marca 2010, do panelu wysłano kwestionariusz ustalać postawy wobec rozmaitych kwestii ekologicznych i wystawiać na próbę jakieś wnikliwości marki.
Taste is linked to emotional states, and so it can alter mood and brand perception.
Smak jest związany ze stanami uczuciowymi zatem to może zmieniać nastrój i wyobrażenie marki.
Brands aim to have the same problem statement, industry viewpoint or brand perception shared across sources and mediums.
Marki dążą do posiadania takiego samego trudnego oświadczenia, punktu widzenia przemysłu albo wyobrażenia marki dzielonego przez źródła i środki przekazu.
As such, the industry pressured the organization to develop a platform identification mark which would unify the display and focus the customer's brand perception.
Jako taki, przemysł zmusił organizację rozbudować platformę pole numerowe, które zjednoczyłoby wystawę i skupiłoby wyobrażenie marki o kliencie.
Q. How do PC price wars affect brand perception?
Q. jak wojny cenowe PC wpływają na wnikliwość marki?
This could be for a firm to cross- or up-sell, change brand perception or engender loyalty.
To mogło mieć dla firmy przekroczyć albo na-sprzedać/sprzedawać, zmieniać wyobrażenie marki albo być źródłem lojalności.
Marketers are focusing on quantitative measures, like the cost per click, as opposed to qualitative ones, like brand perception.
Sprzedawcy skupiają się na ilościowych wskaźnikach, jak koszt na stuk, w przeciwieństwie do jakościowych, jak wyobrażenie marki.
"Once again, it is brand perception," Mr. Toprak said.
"Kolejny raz, to jest wyobrażenie marki" Mr. Toprak powiedział.
Now it appears Samsung's brand perception is also on the rise, leaving Apple behind for the first time since the launch of the iPhone.
Teraz okazuje się, że wyobrażenie marki o Samsungu wzrasta również, zostawiając Apple po raz pierwszy od czasu wprowadzenia na rynek iPhone.
Universum Communications conducts annual surveys of undergraduates, graduates and diverse students to help employers better understand brand perceptions among its target audiences.
Universum Komunikacje prowadzi coroczne badania studentów na studiach licencjackich, absolwentów i odmiennych studentów pomóc pracodawcom lepiej rozumieć wyobrażenia marki wśród jego docelowych odbiorców.
PeakBiety Branding + Advertising is an independent advertising agency focusing on brand perception.
PeakBiety piętnując + Reklamowanie jest niezależną agencją reklamową skupiającą na wyobrażeniu marki.
The report offered valuable information in the aspects of economic outlook, business challenges and economic issues, personal investment, technology/office automation, brand perception, ownership of products, travel habits,etc.
Raport zaproponował cenne informacje w aspektach prognoz gospodarczych, biznesowe wyzwania i gospodarcze kwestie, osobistą inwestycję, automatyzację technika/biurową, wyobrażenie marki, własność produktów, zwyczaje turystyczne, itd.
In the hotel industry, while revenue management teams commonly practice overbooking, they also work to ensure that hotels are not excessively overbooked resulting in negative brand perception and loss in profit.
W hotelarstwie, podczas gdy przychód zespoły zarządzające powszechnie przyjmowanie zbyt wielu rezerwacji próbne, oni również pracują by zapewnić, że hotele nie są wynikaniem zbyt sprzedano więcej biletów niż jest miejsc w negatywnym wyobrażeniu marki i stratą w zysku.
Because brand perception of value is the key selling proposition, Japanese manufacturers have established separate luxury brands such as Infiniti, Lexus, and Acura to compete in this segment.
Ponieważ wyobrażenie marki wartościowy kluczowa sprzedaż jest propozycją, japońscy producenci ustanowili oddzielne luksusowe marki takie jak Infiniti, Lexus, i Acura brać udział w tym segmencie.
One reason is that the longer duration that marketing takes to impact brand perception extends beyond the simultaneous or, at best, weeks-ahead impact of marketing on sales that these models measure.
Jeden powód jest że dłuższy czas, który ten marketing bierze wyobrażeniu wpływu marki ciągnie się dalej jednoczesny albo, w najlepszym wypadku, tydzień-naprzód wpływ marketingu na dziale sprzedaży że ci modele środek.
The TLG Index of Thought Leaders is an annual ranking of individuals and groups that have shown demonstrable leadership on an issue that has influenced stakeholder opinion and brand perception.
Indeks TLG Thought Leaders jest dorocznym rankingiem osób i grup, które pokazały, że przywództwo dające się udowodnić na wydaniu, które ma wpływa na opinię udziałowca i wyobrażenie marki.
Instead, the report said, marketers "focus on quantitative metrics like the cost per click and cost per conversion, not on more qualitative metrics like lifetime customer value and cost per shift in brand perception."
Za to, raport oznaczał, sprzedawcy "nacisk na ilościową metrykę jak koszt na stuk i koszt na konwersję, nie na bardziej jakościowej metryce jak dożywotnia wartość dla klienta i koszcie na zmianę w wyobrażeniu marki."
To help businesses better understand their brand perceptions, she created with Seattle-based GMI the BrandBarometer which allows brand owners to understand which aspects of their activities resonate most and least with their international target markets.
Do pomocy biznesy lepiej rozumieją wyobrażenia marki o nich, stworzyła z Seattle GMI BrandBarometer, który pozwala właścicielom marki rozumieć które widoki ich działalności rezonują najbardziej i najmniej ze swoimi międzynarodowymi rynkami docelowymi.
Both attractive and unattractive ads have been shown to be more memorable than ads described as ambiguously attractive, but more research is needed to determine how this translates to the overall brand perception in the eyes of the consumer and how this may impact future purchasing behavior.
Oba atrakcyjne i nieatrakcyjne ogłoszenia zostały pokazane być bardziej pamiętnym niż ogłoszenia opisane jak niejednoznacznie atrakcyjny, ale więcej badań jest potrzebne ustalić jak to tłumaczy do ogólnego wyobrażenia marki w oczach konsumenta i jak tak móc zachowanie wpływu przyszłości zakupu.
This interactive workshop will introduce the key concepts of brand perception and brand value and will show how you can manage your intangible assets in order to actively build your brand, as well as how to use intellectual property in order to protect both the brand itself ... and your brand investment!
Ten interaktywny warsztat wprowadzi kluczowe pojęcia wyobrażenia marki i wartość marki i wola pokazują jak możesz zarządzać swoimi wartościami niematerialne i prawne aby aktywnie budować twoją markę, jak również jak użyć własności intelektualnej aby chronić obydwa marka sama... i twoja marka inwestycja!