Regional brand manufacturers that produce private label products for specific markets.

Regionalni producenci marki, którzy produkują produkty własnej marki dla określonych rynków.

"From a brand manufacturers' standpoint, they should always remember that the consumer is in charge.

"Z marki producenci' punkt widzenia, oni zawsze powinni pamiętać, że konsument zarządza.

The result has been the loss of all Spanish car brands manufacturers, which are now in hands of foreign companies.

Skutek był stratą wszystkich hiszpańskich marek samochodowych producenci, którzy są teraz w rękach przedsiębiorstw zagranicznych.

Each branded manufacturer has a chassis of their own design, along with marketing and distribution rights.

Każdy oznakowany producent ma podwozie ich własnego projektu, wraz z marketingiem i prawem rozpowszechniania.

Large national brand manufacturers that utilize their expertise and excess plant capacity to supply store brands.

Duzi krajowi producenci marki, którzy wykorzystują ich biegłość i pojemność nadmiaru roślinną do własnych marek dostawczych.

High quality from a brand manufacturer.

Wysoka jakość od producenta marki.

If brand manufacturers can get consumers to think of their brands in the first-person possessive, their sales will be assured.

Jeśli producenci marki mogą namawiać konsumentów by myśleć o ich markach w pierwszy-osoba dopełniacz, ich sprzedaże zostaną zapewnione.

The size of the cosmetics market for 2010 was 2286 billion yen on the basis of the value of shipments brand manufacturer.

Rozmiar kosmetyków rynek dla 2010 był 2286 miliard jen na podstawie wartości transportów producent marki.

"It gives retailers greater control of sales and marketing," he said, because brand manufacturers often dictate the terms of pricing and advertising.

"To udziela detalistom bardziej wielkiego nadzoru nad sprzedażami i marketingiem" powiedział ponieważ producenci marki często dyktują warunki ustalania ceny i reklamy.

The advisory panel's vote of confidence could embolden brand name or generic brand manufacturers to re-label their products.

Wotum zaufania doradczego panelu mogło ośmielić nazwę firmową albo ogólnych producentów marki ponownie szufladkować jako ich produkty.

Branded manufacturers have lost share to own-label in a market which is estimated to worth £100m, including sweet pickles, relish and chutney.

Oznakowani producenci przegrali część z posiadać-etykieta w rynku, który jest oszacowany do wartego? 100 m, w tym słodkie marynaty, smak i czatni.

"This really shows that we're not just picking on the branded manufacturer," said Joe Simons, the director of the commission's bureau of competition.

"To naprawdę pokazuje, że jesteśmy nie tylko szykanując oznakowanego producenta," powiedzieć Joe Simons, dyrektor biura komisji konkurencji.

Shopatron Manufacturer allows branded manufacturers to leverage available inventory from retail storefronts and distribution centers when fulfilling online orders.

Shopatron Producent pozwala oznakowanym producentom lewarować dostępny inwentarz z witryn sklepowych detalicznych i rozdzielni realizując zamówienia on-line.

Starting in the 1990s, many brand manufacturers began to use DRTV as a part of their advertising mix.

W zaczynanie 1990 s, wielu producentów marki zaczęło używać DRTV jako części ich mieszanki reklamowania.

Sales to retailers, brand manufacturers and advertising agencies account for the bulk of NPD's approximately $150 million-a-year revenues.

Sprzedaże detalistom, producenci marki i agencje reklamowe tłumaczą większość NPD's około 150 million-a-year przychody.

"This is virgin territory for branded manufacturers," said John M. McMillin, a food analyst at the Prudential Equity Group.

"To jest dziewiczy teren dla oznakowanych producentów" powiedział John M. McMillin, analityk spożywczy przy Rozważnym Udziale Grupa.

In contrast to the retailer-led UK scene, the main competition in North American is with the powerful US branded manufacturers who dominate the arena.

W odróżnieniu od brytyjskiej sceny prowadzonej przez detalista/detalistka, główna konkurencja w mieszkańcu Ameryki Północnej pracuje w potężnych amerykańskich oznakowanych producentach, którzy dominują arenę.

For branded manufacturers, Shopatron allows its clients to accept orders on their website and send them to their retailers or dealer channels for delivery to the end-consumer.

Dla oznakowanych producentów, Shopatron pozwala swoim klientom akceptować polecenia na ich serwisie internetowym i wysyła ich ich detalistom albo kanałom handlowca dla dostarczania do ostatni-konsument.

Shopatron is an American eCommerce technology company based in California that provides eCommerce solutions to branded manufacturers and retailers of consumer goods products.

Shopatron jest amerykańskim eCommerce technika spółka umiejscowiona w Kalifornii, która dostarcza eCommerce rozwiązania oznakowanych producentów i detalistów produktów towarów konsumpcyjnych.

Shopatron has two solutions: Shopatron Manufacturer for branded manufacturers, and Shopatron Retailer for multi-channel retailers.

Shopatron ma dwa rozwiązania: Shopatron Manufacturer dla oznakowanych producentów, i Shopatron Retailer dla detalistów wielo-kanał.

Today, Shopatron's eCommerce solutions are used by more than 1,000 branded manufacturers and 20,000 retailers, who fulfill online orders via the Shopatron Order Exchange.

Dziś, eCommerce Shopatron rozwiązania są używane przez więcej niż 1,000 oznakowanych producentów i 20,000 detalistów, którzy spełniają polecenia on-line przez Shopatron Porządek Wymiana.

Sharoff, the manufacturers-association president, suggests that this kind of thinking is what's making it possible for supermarkets and drugstore chains and mass merchandisers to become rivals of the traditional branded manufacturers.

Sharoff, prezydent producent-związek, sugeruje, że ten rodzaj zapatrywań jest co umożliwić to supermarketom i aptecznym łańcuchom i firmom organizująca zbyt towaru masowym do zostać rywali tradycjonalistycznych oznakowanych producentów.

He cited as an example a potential $2 billion savings that was lost to consumers when Cephalon, the brand manufacturer of Provigil, a sleep-disorder medicine, settled claims in recent months with four generic makers.

Zacytował przykładowo potencjalny 2 miliard oszczędności to zgubiło się do konsumentów kiedy Cephalon, producent marki Provigil, sen-nieład medycyna, zaspokoić roszczenia w ostatnich miesiącach z czterema ogólnymi producentami.

Packaging - recycled polyethylene terephthalate (PET) and high density polyethylene (HDPE) can be used in primary packaging by retailers and branded manufacturers for bottles and trays.

Opakowanie - przetworzony tereftalan polietylenu (Zwierzę) i polietylen o wysokiej gęstości (HDPE) móc być używanym w podstawowym opakowaniu przez detalistów i oznakowanych producentów dla butelek i tac.

An original brand manufacturer, or OBM, is typically a company that sells an entire product made by a second company or including a component thereof from a second company sources as its own branded product.

Oryginalny producent marki, albo OBM, jest zwykle spółką, która sprzedaje cały produkt zrobiony przez drugie przedsiębiorstwo albo w tym składnik tego z drugiej spółki źródła jako swój własny produkt markowy.