"But the way to break through is at the brand level instead of at the extrinsic packaging level."

"Ale sposób by przebić się jest na poziomie marki zamiast na zewnętrznym poziomie opakowania."

Companies monitor activities and performance on various social channels at product and brand levels and across events, campaigns and communities.

Spółki nadzorują działalności i występ na różnych społecznych kanałach na produkcie i poziomach marki i przez wydarzenia, kampanie i społeczności.

"It sounds nice on an ego level," said Scott Finlay, MaxMd's chief executive, "but also on a branding level."

"To brzmi nieźle! na poziomie ego" powiedział Scott Finlay, MaxMd's dyrektor naczelny, "lecz także na piętnującym poziomie."

XPG now has 532 branded components - languages, tools, libraries and the like - and there are Base and Plus branding levels for conforment systems.

XPG teraz ma 532 oznakowane składniki - języki, narzędzia, biblioteki i tym podobne - i jest Podstawa i plus znakowanie poziomnic dla conforment systemy.

"The business climate has changed again, and we wanted to move back to a one-agency model at the brand level," he added, "and when you do that, one agency has to be on the outside."

"Biznesowy klimat zmienił jeszcze raz, i chcieliśmy cofnąć się do jeden-agencja model na poziomie marki," dodał "a kiedy robisz to, jedna agencja musi być na wierzchu."

Some of the Tazos contain codes to unlock special branded levels of the Angry Birds Vuela Tazos game (although the competition has now ended and all levels are unlocked).

Jakiś z Tazos zawierać kody odkryć szczególne oznakowane poziomy Rozjuszonych Ptaków Vuela Tazos gra (pomimo że konkurs teraz skończył wszystko razem poziomy są odkryte).

"We've been out there meeting with a lot of agencies and clients so they understand at a brand level, at a creative level, at a media-planning level, how they can use the palette we have," said Tim Armstrong, vice president for advertising sales at Google in Mountain View, Calif.

"Byliśmy tam spotykając się z wieloma agencjami i klientami tak oni rozumieją na poziomie marki, na twórczym poziomie, na poziomie medialny-planistyczny, jak oni mogą używać palety, z którą mamy" powiedziały Tim Armstrong, wiceprezes dla kiermaszów reklamowania przy Google w krajobrazie górskim, kalif.