Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"What we decided was to steer a course toward a brand character with more of an import orientation," Rock said.
"Co rozstrzygnęliśmy miał trzymać kurs w kierunku marki charakter z więcej z orientacji importowej," Kamień powiedział.
Mr. Welburn headed the "brand character studio" through part of that period, starting in 1998.
Mr. Welburn był na czele "studio marki znaków" przez część tego okresu, zaczynając w 1998.
Despite the common parts, the system will be calibrated to match each company's engines and brand character, Dr. Epple said.
Pomimo wspólnych części, system zostanie skalibrowany pasować do silników każdej spółki i marki charakter, Dr. Epple powiedziało.
TWO familiar brand characters, a finicky cat and a peripatetic rabbit, are poised for comebacks in big campaigns.
Dwa znajome charaktery marki, wybredny kot i wędrowny królik, są gotowe do powrotów w wielkich kampaniach.
G.M. said the changes would be "totally invisible to the customer and at the same time further advance individual brand character and divisional image."
G.M. powiedział, że zmiany będą "zupełnie niewidoczny dla klienta a zarazem dalszy postęp indywidualna marka charakter i dywizyjny obraz."
Giant Robot Factory branded characters include:
Olbrzymia Fabryka automatyczna oznakowane charaktery obejmują:
The humorous commercial will be centered on a new Reebok brand character, a linebacker named Terrible Terry Tate.
Dowcipna reklama będzie zrównoważona na nowym Reebok marka charakter, linebacker nazwał Terrible Terry Tate.
"Performance doesn't just mean a sports car," said Phil Zaks, 35, who heads Pontiac's brand character studio.
"Przedstawienie właśnie nie oznacza samochodu sportowego" powiedział Phil Zaks, 35, kto jest na czele studia Pontiac marki znaków.
Reddy Kilowatt is a branding character that acted as corporate spokesman for electricity generation in the US for some six decades.
Reddy Kilowat jest piętnującym charakterem, który spełnił rolę dotyczącego spółki rzecznika dla wytwarzania elektryczności w USA dla jakiś sześć dekada.
When brand characters re-emerge, "some people will love the nostalgia," Ms. Berman said, "but we've learned you have to work a lot harder to make them modern and contemporary."
Kiedy charaktery marki pojawić się ponownie, "jacyś ludzie będą kochać nostalgię" Ms. Berman powiedział "ale dowiedzieliśmy się, że musisz pracować dużo mocniej by czynić ich współcześni i współcześni."
"We're using the Internet to launch new branded character franchises," is how Stan Lee Media's chief executive, Ken Williams, described the company in an interview here.
"Używamy Internetu by rozpocząć realizację nowych oznakowanych praw wyborczych znaków" jest jak Stan Lee Media's dyrektor naczelny, Ken Williams, opisać spółkę w przesłuchaniu tu.
"Begin With Ben" gives a shout-out to the Uncle Ben brand character, as did a previous campaign that carried the theme "Ben knows best."
"Begin With Ben" daje okrzyk-precz do Wuja Ben marka charakter, jak zrobił poprzednią kampanię, która przeniosła temat "Ben wie najlepiej."
It resulted from a "sketch off" challenge he presented to designers, calling for a roadster that would capture "the true essence of what Pontiac brand character has historically been about."
To wynikło "szkic daleko" wyzwanie przedstawił projektantom, wzywając roadster, który zdobyłby "prawdziwa istota z co Pontiac marka charakter historycznie był około."
That conclusion resonated with David Altschul, president at Character in Portland, Ore., a consulting company that specializes in creating and reviving brand characters.
To zakończenie rozbrzmiewało David Altschul, prezydent przy Charakterze w Portland, Ruda., zasięgająca porady spółka, która specjalizuje się w stwarzaniu i przywracanie przytomność charakterom marki.
It began in April with a new brand character, a wry British bon vivant named Tony Sinclair, portrayed by an actor named Rodney Mason.
To zaczęło się w kwietniu z nową marką charakter, cierpki brytyjski bon vivant nazwać Tony Sinclair, zagrany przez aktora wymienionego Rodneya mason.
Marjorie Child Husted (born Majorie Child) (April 2, 1892 - December 23, 1986) was a home economist who helped develop the brand character Betty Crocker.
Marjorie Dziecko Husted (urodzone Majorie Dziecko) (2 kwietnia 1892 - 23 grudnia 1986) ekonomista domowy, który pomógł rozwijać markę był Betty znaków Crocker.
In 2007, Planet Smoothie decided to send one person on a trip from Orlando to San Diego to assume the role of Cup Man, the chain's longstanding brand character.
W 2007, Planet Smoothie zdecydowało się wysłać jedną osobę na podróży od Orlando do San Diego by przybrać rolę Cup Man, łańcucha longstanding marka charakter.
The Miracle-Gro overhaul is indicative of the efforts marketers must make to keep long-running campaigns original and relevant as consumers change, particularly ads that use endorsers or actors playing brand characters.
Miracle-Gro przegląd wskazuje na wysiłki sprzedawcy muszą robić trzymać długotrwałe kampanie oryginalny i istotny jako konsumenci zmiana, szczególnie ogłoszenia że indosanci wykorzystania albo aktorzy grający charaktery marki.
New Cadillacs try to capture the "spirit and moxie and attitude from the cars of the past without taking the actual shapes," said Tom Kearns, the division's brand character chief designer.
Nowy Cadillacs próbować zdobyć "duch i werwa i nastawienie z samochodów przeszłości bez zdobywania rzeczywistych kształtów," powiedział Tom Kearns, marka podziału charakter główny projektant.
That matches the dream-big theme of Monopoly, he added, as symbolized by its brand character, once known as Rich Uncle Penny Bags and now called Mr. Monopoly.
To odpowiada wymarzony-wielki tematowi Monopolu, dodał, jak symbolizowany przez jego markę charakter, jak Bogaty Wuj raz znany Penny Torby i Mr. teraz zadzwoniono Monopol.
"ESPN has great brand loyalty, but it has never developed its brand character," said Harriet Seitler, the network's vice president of marketing and creative services in New York.
"ESPN ma wielkie przywiązanie klienta do marki ale to nigdy nie rozwinęło swojej marki charakter," powiedzieli Harriet Seitler, wiceprezes sieci marketingu i twórcze usługi w Nowym Jorku.
The vector campaign will run along with campaigns for the Reebok Classic and Rbk product lines as well as the humorous campaign featuring the Reebok brand character Terry Tate.
Kampania wektorowa pobiegnie wraz z kampaniami na rzecz Reebok Klasyk i Rbk asortymenty jak również humorystyczna kampania zamieszczająca Reebok marka Terry znaków Tate.
Intended as a "Statement of Brand Character", it presaged Cadillacs to come afterwards such as the CTS, SRX, XLR and so forth.
Planowany "Oświadczenie Brand Character", to zapowiedziało Cadillacs przyjść potem taki jak CTS, SRX, XLR i tak dalej.
In the 1990's, in response to criticism of its lookalike cars, G.M. created Brand Character Studios, which vetted designs to make sure they were consistent with each car division's themes and visual cues.
W 1990 's, w odpowiedzi na krytykę z jego lookalike samochody, G.M. stworzył Brand Character Studios, który lustrować projekty upewnić się, że byli zgodni z tematami każdego podziału samochodowego i wizualnymi wskazówkami.
After decades of presenting Mr. Peanut, its venerable brand character, as a dignified dandy, meant to be timeless in his appeal, Planters is giving him a far more contemporary persona intended to better connect with consumers.
Po dekada przedstawiania Mr. Peanut, jego sędziwa marka charakter, jako dostojny elegant, mieć zamiar być ponadczasowym w jego apelu, Plantatorzy daje go dużo więcej współczesna osoba dramatu miała zamiar poprawić łączyć się z konsumentami.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.