bracingly

Not bad, she told herself bracingly and walked back to the apartment, getting lost on the way.

Nie najgorszy, mówiła sobie bracingly i wrócić na piechotę do mieszkania, zagubić się po drodze.

On the positive side, the review called the film "bracingly different."

Na pozytywnej stronie, przegląd zatytułował film "bracingly inny."

There's nothing out here that can hurt me, Winter told herself bracingly.

Nie ma niczego, czemu tutaj to może szkodzić mnie, Zima mówiła sobie bracingly.

But she would think of something, she told herself bracingly.

Ale pomyślałaby o czymś, mówiła sobie bracingly.

He said bracingly: "All the more reason to give it a miss for once.

Powiedział bracingly: "tym bardziej należy odpuścić sobie to tym razem.

They're exactly the kind of bracingly honest review you'd expect from a young reader.

Oni są dokładnie rodzajem z bracingly szczera recenzja oczekiwałbyś ze strony młodocianego czytelnika.

The air was bracingly cool and sobering, the sun barely up.

Powietrze było bracingly chłodny i otrzeźwiający, słońce skąpo w górę.

Today its musical language, intended to be bracingly simple, seems simplistic.

Dziś jego muzyczny język, mieć zamiar być bracingly prosty, wygląda na nazbyt uproszczony.

The water in the cistern was bracingly cold and refreshing.

Woda w cysternie była bracingly zimny i orzeźwiający.

The C-17 had descended to twenty-five thousand feet but the air was still bracingly cold.

C-17 przeszedł na dwadzieścia pięć tysiąc stóp ale powietrze było wciąż bracingly zimny.

They appear to represent a bracingly wide range of ages and body types.

Oni wydają się reprezentować bracingly szeroki zakres wieków i czcionek podstawowych.

Some of the broken plate paintings here are still bracingly hideous.

Jakiś z obrazów stłuczonego talerza tu są wciąż bracingly okropny.

But the song turns out to be bracingly apt.

Ale piosenka okazuje bracingly apt.

It's a bracingly odd piece of work; I laughed throughout it, without ever knowing quite why.

To jest bracingly dziwny kawałek pracy; śmiałem się w tym, na zewnątrz zawsze znaczący całkiem dlaczego.

He spoke bracingly and in a matter-of-fact manner which made it all sound easy.

Mówił bracingly i w rzeczowym sposobie, który zrobił to wszyscy brzmią łatwy.

I stand there for a moment on the sidewalk-the air is bracingly cold, but it feels good.

Ja stój tam na moment na powietrze jest bracingly zimny, ale to dobrze się czuć.

"This play to my mind is a very funny non-comedy," he says bracingly.

"Ta gra moim zdaniem jest prześmiesznie nie-komedia," on mówi bracingly.

Her Desiree is bracingly good because she is so direct.

Jej Desiree jest bracingly dobry ponieważ ona jest tak bezpośrednia.

"Come now," he said bracingly, "I thought you trusted me!"

"Przychodzić teraz," powiedział bracingly, "pomyślałem, że ufasz mi!"

Even when "Unconscious" loses its head, it remains bracingly literate.

Nawet gdy "Nieprzytomny" traci jego głowę, to pozostaje bracingly piśmienny.

The air is bracingly cold up here, and the wind chill factor is something else.

Powietrze jest bracingly zimny tu w górze, i czynnik wiatru chłodu jest czymś innym.

She went on bracingly: "Now, who saw him last?

Poszła dalej bracingly: "teraz, kto zobaczył go ostatni?

By 10:30 we were striding toward the nearby riverfront on a bracingly cold morning.

Przez 10:30 przechodziliśmy w kierunku nadbrzeża znajdującego się obok na bracingly zimny poranek.

While the album has its nightmarish moments, on the whole it is bracingly upbeat.

Podczas gdy album ma swoje koszmarne momenty, ogólnie rzecz biorąc to jest bracingly optymistyczny.

But just what they might mean for us is left - tactfully, bracingly - up to us.

Ale właśnie co oni mogą oznaczać dla nas zostanie - taktownie, bracingly - do nas.