Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You asked for new borrowing powers and to be given back business rates - we're delivering it.
Poprosiłeś o nowe zdolności kredytowe i zostać oddanym stawki handlowe - dostarczamy to.
The Trust will have borrowing powers, subject to an overall financing limit.
Zaufanie będzie mieć zdolności kredytowe, z zastrzeżeniem całkowitego limitu finansowania.
In Australia, primarily for reasons related to the borrowing powers of states, the transfer obligation may be omitted.
W Australii, głównie dla powodów związanych ze zdolnościami kredytowymi stanów, obowiązek przekazania może być pominięty.
The Capital was to be £105,000 with borrowing powers of £35,000.
Kapitał miał być? 105,000 ze zdolnościami kredytowymi? 35,000.
Give them borrowing powers as well.
Daj im zdolności kredytowe też.
The company's capital was to be £500,000 with borrowing powers of £165,000, and a head office in London.
Kapitał spółki miał być? 500,000 ze zdolnościami kredytowymi? 165,000, i centrala w Londynie.
Share capital was £80,000 with borrowing powers of £20,000.
Kapitał akcyjny był? 80,000 ze zdolnościami kredytowymi? 20,000.
If repayment should rise above that level in the 1990's, then New York's credit rating and borrowing powers might once again be damaged.
Jeśli spłata powinna przekraczać ten poziom w 1990 's, wtedy zdolność kredytowa Nowego York i zdolności kredytowe móc po raz kolejny uszkodzony.
Many of these proposals recommend greater fiscal autonomy for Scotland, including improved borrowing powers, the ability to issue bonds and further tax devolution.
Wiele z tych propozycji poleca bardziej wielką fiskalną niezależność dla Szkocji, w tym poprawione zdolności kredytowe, umiejętność do więzi kwestii i dalsze przekazanie podatku.
On 30 November 2010 Moore announced plans for the Scottish Parliament to receive new tax and borrowing powers.
30 listopada 2010 Moore oznajmiło plany na szkocki parlament otrzymywać nowy podatek i zdolności kredytowe.
Nonetheless it was incorporated on 17 May 1836, with share capital of £70,000 and borrowing powers of £35,000.
Niemniej to zostało włączone 17 maja 1836, z kapitałem akcyjnym? 70,000 i zdolności kredytowych? 35,000.
MSPs made 45 recommendations to the legislation, presently at Westminster, including greater control of taxes and borrowing powers.
MSPs zrobił 45 rekomendacji do ustawodawstwa, obecnie przy Westminster, w tym bardziej wielką kontrolę podatków i zdolności kredytowych.
A general meeting in November authorised an increase in the company's borrowing powers from £125,000 to £202,000 and an interest rate of 10 per cent.
Walne zgromadzenie w listopadzie zezwolić na wzrost zdolności kredytowych spółki z? 125,000 do? 202,000 i stopy procentowej 10 procent.
Borrowing powers from Rachel Grey, Mimic put Omega to sleep promising to stay by his side until he wakes up.
Zdolności kredytowe od Rachela Grey, Naśladowca uśpił Omegę obiecując zostać u jego boku do czasu gdy on budzi się.
The Post Office (Borrowing Powers) Act 1967 (c 15)
Poczta (zdolności kredytowe) ustawa 1967 (c 15)
Nominal value of Company's allotted share capital must satisfy specified minimums which must be fully paid before company commences business or exercises any borrowing powers.
Wartość nominalna podzielonego kapitału akcyjnego Spółki musi zaspokajać określone minima, które w pełni muszą być zapłacone zanim spółka rozpocznie biznes albo wykazuje się jakimikolwiek zdolnościami kredytowymi.
The Societies' Borrowing Powers Act 1898 (61 & 62 Vict.
Społeczeństwa 'zdolności kredytowe ustawa 1898 (61 & 62 Vict.
The Silk Commission set up by the UK government is currently looking at the possible devolution of some taxation and borrowing powers to Wales.
Komisja jedwabna założona przez rząd Zjednoczonego Królestwa obecnie patrzy na możliwe przekazanie jakiegoś opodatkowania i zdolności kredytowych do Walii.
Full borrowing powers (ca. 2015-16): Bank given powers to borrow, "subject to public sector's net-debt falling as a percentage of GDP".
Pełne zdolności kredytowe (ca. 2015-16): Bank dane władze by pożyczyć, "z zastrzeżeniem spadania społecznego sektora netto-długu jako procent PKB".
He also acknowledged that the UK government's decision to accelerate new borrowing powers for Scotland, giving it advance access to £230m this year, were also helpful.
Również przyznał, że decyzja rządu Zjednoczonego Królestwa przyspieszyć nowe zdolności kredytowe dla Szkocji, dając temu zaliczkowy dostęp do? 230 m bieżący rok, były również pomocne.
The capital was £30,000, comprising 3,000 shares of £10 each, with borrowing powers of £10,000 on the debentures.
Stolica była? 30,000, zawierając 3,000 części? 10 każdy, ze zdolnościami kredytowymi? 10,000 na obligacjach.
For the company wishing to borrow money, the company secretary should be in a position to advise (obviously with professional guidance) what borrowing powers the haulage company possesses.
Dla towarzystwa chcąc zaciągnąć pożyczkę, sekretarz spółki powinien być w stanie radzić (oczywiście z fachowymi wskazówkami) co zdolności kredytowe przewoźnik ma.
The scheme received the Royal Assent for its Act of Parliament on 19 June 1828, with a share capital of £45,000 and borrowing powers of £12,000.
Plan otrzymał sankcję królewską dla swojej ustawy parlamentarnej 19 czerwca 1828, z kapitałem akcyjnym? 45,000 i zdolności kredytowych? 12,000.
A public limited company cannot conduct business or exercise borrowing powers unless it has obtained a trading certificate from Companies House confirming that it has the minimum allotted share capital.
Publiczna spółka akcyjna nie może przeprowadzać przedsiębiorstwa albo ćwiczenia zdolności kredytowe chyba że to uzyskało zaświadczenie handlu z Companies House potwierdzanie, że to ma minimalny podzielony kapitał akcyjny.
Some experts said one reason for the continued public confidence is that Congress, in the savings and loan bailout, unequivocally demonstrated that the Government's full borrowing powers still stood behind deposit insurance.
Jacyś specjaliści powiedzieli, że jeden powód kontynuowanego społecznego zaufania jest tym Kongresem, w oszczędnościach i dofinansowaniu pożyczki, jednoznacznie wykazać, że pełne zdolności kredytowe Rządu są aktualne za ubezpieczeniem depozytowym.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.