book a seat
reserve a seat

I will later try to book a seat close to the door.

Później spróbuję zarezerwować miejsce blisko drzwi.

The boat leaves around 11 am but you must be there earlier to book a seat.

Łódź porozrzuca 11 jestem ale musisz mieć tam wcześniej zarezerwować miejsce.

Some airlines allow passengers to book a seat at a price.

Jakieś linie lotnicze pozwalają pasażerom zarezerwować miejsce w cenie.

"Up the hill, to book a seat on the stage."

"Pod górę, zarezerwować miejsce podczas etapu."

If any passenger wanted to book a seat or to go through a schedule they would have to contact the travel agents.

Jeśli w ogóle pasażer chciał zarezerwować miejsce albo przedostać się przez harmonogram, który mieliby kontaktować się z biurami podróży.

The passenger books a seat on the next flight that has the discount fare available.

Książki pasażerskie miejsce o następnym locie, który ma opłatę za przejazd rabatu dostępny.

They've all booked a seat on the plane, too.

Oni wszyscy zarezerwowali miejsce w samolocie, również.

She booked a seat on it and took a taxi to the terminus.

Zarezerwowała miejsce na tym i wzięła taksówkę aby stacja końcowa.

I drove home and called Pan Am to book a seat on the morning plane.

Prowadziłem do domu i wezwałem Pan Am do zarezerwowania miejsce w rannym samolocie.

I bought a ticket and booked a seat (first class; old habits die hard).

Kupiłem bilet i zarezerwowałem miejsce (pierwsza klasa; stare zwyczaje są trudne do wykorzenienia).

Book a seat on board Boeing's new sonic cruiser!

Książka miejsce na pokładzie nowa dźwiękowa łódź motorowa z kabiną Boeing!

A fashion show (tel: 01 42 82 30 25 to book a seat) takes place at 3pm on Friday.

Pokaz mody (tel: 01 42 82 30 25 do książki miejsce) ma miejsce o 15:00 w piątek.

It may also be necessary to book a seat, as family history is hugely popular these days and space can be limited.

To również może być niezbędne by zarezerwować miejsce ponieważ historia rodziny jest ogromnie popularnym obecniem i przestrzeń może być ograniczona.

I booked a seat, had a meal and a rest, paid my bill, and was the first passenger aboard.

Zarezerwowałem miejsce, zjeść posiłek i odpoczynek, zapłacić mój rachunek, i był pierwszym pasażerem na pokładzie.

Book a seat on the airy balcony and come on Sunday if you want to salsa dance.

Książka miejsce na balkonie przestronnym i widnym i przychodzić w niedzielę jeśli chcesz do salsy taniec.

Contact the UP Tourism office to book a seat.

Kontaktować się w górę Turystyki biuro do książki miejsce.

In his first season in the "first", the team managed to book a seat among the elite teams.

Za jego pierwszą porę roku w "pierwszy", zespołowi udało się zarezerwować miejsce wśród elitarnych zespołów.

At first, the process of booking a seat can seem bewildering, but behind the scenes things are incredibly well organised.

Początkowo, proces rezerwowania miejsce może wyglądać na zdumiewający ale za kulisami rzeczy są niewiarygodnie dobrze zorganizowany.

Called to book a seat.

Wezwany do zarezerwowania miejsce.

"Did he book a seat himself?"

"Zarezerwował miejsce samo?"

I booked a seat on this conveyance in good faith, and I have no intention of being late for my appointment!

Zarezerwowałem miejsce w tym środku lokomocji w dobrej wierze, i nie mam żadnego zamiaru spóźnić się dla mojego spotkania!

What does the bloke expect.if you booked a seat at the theatre.then lost your ticket.your problem.

Co robi faceta expect.if zarezerwowałeś miejsce przy theatre.then zgubić twój ticket.your problem.

Sam booked a seat on the last flight of the day from Telluride to Denver.

Sam zarezerwował miejsce o ostatnim locie dnia od Telluride do Denver.

It might just be cheaper to book a seat for your luggage rather than put it in the hold !!

To właśnie może być tańsze zarezerwować miejsce dla twojego bagażu a nie umieścić to w uścisku!!

Probably it was the next thing he had done after in-Structing his lawyers and after booking a seat on the tour in her name.

Prawdopodobnie to była następna rzecz, którą zrobił po in-Structing jego prawnicy i po rezerwowaniu miejsce na wycieczce w jej imieniu.

To reserve a seat or learn more about the company, call 946-4555.

Zarezerwować miejsce albo uczyć się więcej o spółce, rozmowa telefoniczna 946-4555.

"But you should reserve a seat, especially at this season."

"Ale powinieneś rezerwować miejsce, szczególnie w tej porze roku."

For further information about this event or to reserve a seat, call 877-4325.

Celem uzyskania dodatkowych informacji o tym wydarzeniu albo zarezerwować miejsce, rozmowa telefoniczna 877-4325.

To reserve a seat or obtain more information, call 967-6080.

Zarezerwować miejsce albo uzyskać więcej informacji, rozmowa telefoniczna 967-6080.

Admission is free, but those interested should call 232-9555 to reserve a seat.

Wstęp jest wolny, ale ci zainteresowany powinien dzwonić 232-9555 do zapasu miejsce.

There is no admission charge but one may call 245-3959 to reserve a seat.

Nie ma żadnej opłaty za wejście ale jeden może dzwonić 245-3959 do zapasu miejsce.

Would you like me to reserve a seat on that date?"

Lubiłbyś mnie zarezerwować miejsce na tej dacie? "

One could reserve a seat up to two weeks in advance for the daily performances.

Jeden mógł zarezerwować miejsce do dwóch tygodni z góry dla codziennych przedstawień.

I'd be in the first lifeboat and certainly someone around here would reserve a seat for you."

Byłbym w pierwszej łodzi ratunkowej i na pewno ktoś około tu zarezerwować miejsce dla ciebie. "

Go to the station, they said, and reserve a seat on the train to Trondheim.

Pojechać na dworzec, powiedzieli, i rezerwować miejsce w pociągu do Trondheim.

"I was hoping to reserve a seat for June 22nd."

"Miałem nadzieję zarezerwować miejsce na 22 czerwca."

The cabaret reserved a seat for him and displayed his paintings.

Kabaret zarezerwował miejsce dla niego i wyłożył jego obrazy.

He even reserved a seat behind home plate - not a luxury box, where most executives sit.

Nawet zarezerwował miejsce za baza-metą - nie luksusowe pudło, gdzie większość pracowników szczebla kierowniczego siada.

Nina told us it's possible to reserve a seat on the bus, but fortunately there were some free places.

Nina powiedziała nam, że to można zarezerwować miejsce w autobusie ale na szczęście były jakieś wolne miejsca.

She ran her hand across her board again, transferring money, and reserved a seat.

Przebiegła swoją rękę przez swoją komisję jeszcze raz, przelać pieniądze, i zarezerwować miejsce.

Then he picked up his telecom and reserved a seat.

W takim razie podniósł swoją telekomunikację i zarezerwował miejsce.

Reserve a seat during any given test window.

Zarezerwuj miejsce podczas jakiegokolwiek danego okna testu.

Reserving a seat overseas puts several more wild cards into the deck.

Rezerwowanie miejsce za granicą kładzie kilka więcej dżokerów do pokładu.

As of yesterday, Delta was scheduled to change its policy to allow a passenger to reserve a seat 120 days in advance.

Począwszy od wczoraj, Delta została zaplanowana zmienić jego politykę pozwolić pasażerowi zarezerwować miejsce 120 dni z góry.

Most travelers have no problems buying the ticket and reserving a seat at the station for the next bus.

Większość podróżnych nie ma żadnych problemów kupujących bilet i rezerwowanie miejsce na stacji dla następnego autobusu.

"I'll reserve a seat on the evening sled tomorrow."

"Zarezerwuję miejsce w saniach wieczorowych jutro."

But he insisted that she come into the room: "I've reserved a seat for you at the other side of the dining room."

Ale nalegał, by weszła do pokoju: "zarezerwowałem miejsce dla ciebie u drugi boku z pokoju stołowego."

The Mayor is also reserved a seat on the School Committee.

Burmistrz również jest zachowany miejsce na Komitecie szkolnym.

"I take it what you really want is to reserve a seat on the first regularly scheduled Moon ship.

"Biorę to co naprawdę chcesz ma zarezerwować miejsce na pierwszym Księżycu regularnie zaplanowanym statek.

Train 9224: you can reserve a seat if you wish, but it's not compulsory.

Pociąg 9224: możesz rezerwować miejsce jeśli będziesz chcieć, ale to nie jest obowiązkowe.