bombastic

What other art is both sweet and bombastic at the same time?

Co inna sztuka jest zarówno słodki jak i pompatyczny w tym samym czasie?

When things get bombastic here, there's usually an underlying point.

Gdy rzeczy stają się pompatyczne tu, jest zazwyczaj stanowiący podłoże punkt.

This can be seen in his poetry, which is often bombastic.

To może być zobaczone w swojej poezji, która jest często pompatyczny.

If I put bold, it must have seemed very bombastic.

Jeśli kładę śmiały, to musiało wyglądać na bardzo pompatyczne.

A lot of people think it's bombastic, but that's only one style.

Wielu ludzi myśli, że to jest pompatyczne ale być stylem jedynego.

But despite himself and his bombastic approach, he had a beneficial effect on you.

Ale pomimo siebie i jego pompatycznego podejścia, miał zbawienne konsekwencje dla ciebie.

I should have realized you are not used to this bombastic method of talking.

Powinienem zdać sobie sprawę, że nie jesteś przyzwyczajony do tej pompatycznej metody rozmawiania.

His problem was that he put it in more bombastic language."

Problem z nim był że umieścił to w bardziej pompatycznym języku. "

In the wrong hands, this music can sound impossibly bombastic.

W błędnych rękach, ta muzyka może brzmieć niemożliwie pompatyczny.

The truth is women have a less bombastic style of comedy.

Prawda wygląda tak, , że kobiety mają mniej pompatyczny styl komedii.

The plot was bombastic but feasible, the events made sense.

Fabuła była pompatyczna ale realna, wydarzenia miały sens.

"He can get a bit bombastic when he's had a drink or two.

"On może dostawać trochę pompatyczny gdy napił się albo dwa.

You might miss the wisp in a more bombastic show.

Możesz tęsknić za kosmykiem w bardziej pompatycznym widowisku.

This type of bombastic style went over well with the fans and has been followed ever since.

Ten typ pompatycznego stylu został dobrze przyjętym z fanami i poszedł od tamtego czasu.

This was a bombastic piece of shouting, upbeat and different.

To był pompatyczny kawałek wykrzykiwania, optymistyczny i inny.

Dr. That is bombastic and does not amount to anything.

Dr, który jest pompatyczny i nie jest równoznaczny z niczym.

He is bombastic and likes to make up multi-syllabic words.

On jest napuszony i lubi malować wielo-sylabiczne słowa.

"I learned enough from his research to keep questioning," said the Witch, but she felt bombastic, and wanted to stop talking.

"Nauczyłem się dość z jego badań kontynuować przesłuchiwanie" powiedziała Czarownica ale poczuła się napuszona, i chcieć przestać rozmawiać.

In fact, the bombastic film may be the only thing that makes the musical look understated.

Tak naprawdę, pompatyczny film może być jedyną rzeczą, która robi muzyczne spojrzenie wyrażony w powściągliwy sposób.

"I don't know if anybody is going to make bombastic changes in themselves, but you try to learn from experiences."

"Nie wiem jeśli każdy zamierza robić pompatyczne zmiany w sobie, ale próbujesz uczyć się od doświadczeń."

Rather than bombastic, the tone of the record is seriously whimsical.

A nie pompatyczny, ton zapisu jest poważnie kapryśny.

I have a file of his Internet postings, and they're all pretty bombastic.

Mam akta z jego wysyłek internetowych, i oni są wszystkim całkiem pompatyczny.

"I've been much more into presenting the music and the songs as opposed to making some sort of bombastic attack."

"Byłem dużo bardziej do zaprezentowania muzyki i piosenek w przeciwieństwie do robienia jakiegoś rodzaju pompatycznego ataku."

Of course, this kind of thing can become bombastic and rhetorical.

Oczywiście, ten rodzaj rzeczy może stawać się pompatyczny i retoryczny.

Though sometimes bombastic for television cameras, he is no rabble-rouser.

Jednak czasami pompatyczne dla telewizji kamery, on nie jest żadnym podżegaczem.