Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From 1895 there was a state funded Bobbin lace making school.
Od 1895 był stan sfinansowana koronka klockowa robiąca szkołę.
The bobbin lace was the most valuable part of the dress.
Koronka klockowa była najcenniejszą częścią sukienki.
Bobbin lace may be made with coarse or fine threads.
Koronka klockowa może być zrobiona z szorstki albo cienkie nitki.
Bobbin lace: also one of the popular traditional items.
Koronka klockowa: również jedna z popularnych tradycyjnych rzeczy.
The term is also used more broadly, to refer to any bobbin lace made in Denmark.
Termin jest używany również bardziej zasadniczo, odnieść się do jakiejkolwiek koronki klockowej zrobionej w Danii.
Bobbin lace; as the name suggests, made with bobbins and a pillow.
Koronka klockowa; ponieważ imię wskazuje, zrobiony ze szpulami i poduszką.
While some types can be made more quickly than the finest of bobbin laces, others are very time-consuming.
Podczas gdy jakieś typy mogą być zrobione szybciej niż najświetniejszy z koronek klockowych, inni są bardzo czasochłonni.
On Sunday there will be demonstrations of natural dyeing, bobbin lace making and tatting.
W niedzielę będą demonstracje naturalnego farbowania, koronka klockowa robiąca i robiąca koronki.
Since 2000 it houses an annual Bobbin lace Festival.
Od 2000 to zapewnia mieszkanie dorocznej koronce klockowej Festiwal.
The number of booths have increased to almost 400, with many featuring demonstrations, such as weaving, bobbin lace and soap making.
Numer kabin wzrosnąć aby prawie 400, z wieloma zamieszczającymi demonstracjami, taki jak tkanie, koronka klockowa i robienie mydła.
Bucks point is a bobbin lace from the East Midlands in England.
Kozły punkt jest koronką klockową z East Midlands w Anglii.
After the mining industry declined, the main economic activity shifted from the production of copper and charcoal to making bobbin laces.
Po tym jak przemysł wydobywczy nie przyjął, główna działalność gospodarcza przesunęła z produkcji miedzi i węgla drzewnego do robienia koronki klockowe.
Some well-known types of bobbin lace are:
Jakieś słynne typy koronki klockowej są:
An important fishing center, it is renowned all over Spain by the bobbin lace work of its women (the palilleiras).
Ważne centrum rybackie, to jest znane po Hiszpanii przez koronkę klockową praca jego kobiet (palilleiras).
Chantilly lace is a type of bobbin lace.
Chantilly sznurowadło jest symbolem określonego typu ludzi z koronki klockowej.
Vermeer's main focus is on the young woman's hands, which catch most of the light and ply her bobbin lace with extreme delicacy.
Vermeer's środek ciężkości jest na rękach młodej kobiety, które łapią większą część ze światła i sprzedają jej koronkę klockową z ekstremalną delikatnością.
Yak lace refers to a coarse bobbin lace typically made from wool.
Jak sznurowadło odnosi się do szorstkiej koronki klockowej zwykle zrobić z wełny.
Bobbin lace made from unbleached silk (usually in plural form nankins).
Koronka klockowa zrobiona z niebielonego jedwabiu (zazwyczaj w formie liczby mnogiej nankins).
In addition, there was the manufacture of gloves and corks and of bobbin lace.
W dodatku, była produkcja rękawiczek i korków i z koronki klockowej.
Girls from the fishermen quarters, employed in sewing jobs or bobbin lace, were also tricanas.
Dziewczyny od rybaków ćwierci, zatrudniony w pracach krawieckich albo koronce klockowej, były również tricanas.
The motifs can be either handmade (needle, bobbin lace or embroidered fabric) or machine made.
Motywy mogą być też wykonany ręcznie (igła, koronka klockowa albo haftowany materiał) albo maszyna zrobiła.
Blonde lace is a continuous bobbin lace from France that is made of silk.
Blondynka sznurowadło jest ciągłą koronką klockową z Francji, która jest zrobiony z jedwabiu.
Mundillo is the Puerto Rican name for handmade bobbin lace.
Mundillo jest portorykańskim imieniem dla wykonanej ręcznie koronki klockowej.
The very early bobbin laces were probably made freehand, as pins were scarce, coarse, and expensive.
Bardzo wczesne koronki klockowe prawdopodobnie zostały zrobione od ręki ponieważ szpilki były rzadkie, szorstkie, i drogi.
With a superb selection of quality lace for sale and bobbin lace making demonstrations, this is a truly authentic place to visit.
Z znakomitym wyborem sznurowadła wysokiej jakości dla sprzedaży i koronki klockowej robiącej demonstracje, to jest naprawdę autentyczne miejsce na wizytę.
