He turned the blubbery head and read the sign on the back of the girl.

Obrócił tłustą głowę i odczytał znak na odwrocie z dziewczyny.

He gets all blubbery and his eyes start to water when he's talking about this crib.

On ma wszystkich tłusty i jego oczy ruszają do wody gdy on rozmawia o tym łóżeczku dziecinnym.

And there was the source of the blubbery sound he had heard over the intercom.

I było źródło tłustego dźwięku, który słyszał przez interkom.

They also became the most blubbery folk on earth.

Również zostali najtłuściejszymi ludźmi na ziemi.

His blubbery body filled and seemed to hang over the edges of the chair.

Jego tłuste ciało napełniło się i wydawało się zawiesić na krawędziach krzesła.

Suddenly the world was too busy to worry about a few blubbery sea creatures.

Nagle świat był zbyt zajęty by martwić się o kilka tłustych zwierząt morskich.

I wanted to see these honking animals in all their blubbery glory.

Chciałem zobaczyć te krzyczące zwierzęta w całej ich tłustej chwale.

He locked an arm around the chief's blubbery chest and went over the side into the black water, pulling the chief after him.

Zamknął na klucz ramię wokół tłustej klatki piersiowej szefa i przejrzał stronę do czarnej wody, ciągnąc szefa za nim.

Her face was a soft mass of blubbery flesh.

Jej twarz była miękką masą tłustego ciała.

He lifted a blubbery arm and aimed his finger at the mayor.

Podniósł tłuste ramię i rzucił jego palcem w burmistrza.

The intense thin-faced youth had grown into a blubbery man.

Reagujący emocjonalnie młody człowiek z wąską twarzą wyrósł na tłustego człowieka.

Americans have not suddenly become some great blubbery victim, waiting sprawled to be trampled on.

Amerykanie nagle nie zostali jakąś wielką tłustą ofiarą, czekanie rozłożyło się zostać podeptanym.

Blubbery lips rippled back to reveal the jaws of a great white.

Tłuste wargi pomarszczone powierzchnię z powrotem ukazać szczęki z wielki biały.

The storm continued, but now it beat on the glistening blubbery back of the tremendous animal.

Burza nie ustąpiła ale teraz to walnęło w lśniący tłusty grzbiet wspaniałego zwierzęcia.

He leaned forward on the bench with his blubbery chin resting in one enormous hand.

Pochylił się do przodu na ławce ze swoją tłustą brodą tkwiącą w jednej ogromnej ręce.

My perturbed, puffy face sets you up for a blubbery gut.

Mój zaniepokojony, opuchnięta twarz stawia na nogi cię dla tłustego bebecha.

The curators have assembled all the blubbery body forms that were worn by the actors.

Kustosze zgromadzili wszystkie tłuste formy do ciała, które były noszone przez aktorów.

He was a large and blubbery youth, dirty, and wearing only a black cloth.

Był dużym i tłustym młodym człowiekiem, brudny, i noszenie tyle że czarna tkanina.

The fat man caught it in the mobile, blubbery lips of his horseshoe-shaped mouth.

Gruby człowiek złapał to w ruchomych, tłustych brzegach swoich ust w kształcie podkowy.

It was a big one, either a blubbery kid or a full-grown one.

To był duży, albo tłuste dziecko albo w pełni wyrośnięty.

And I will not demean them in comparison with blubbery lineman or - ha!

I chcę nie poniżać się ich w porównaniu z tłustym monterem linii elektrycznych albo - ha!

They all had the same blubbery white hu-manoid form that Smith wore.

Wszyscy mieli tak samo tłusty biały hu-manoid forma, którą Smith nosił.

To make the blubbery ones understand him had been difficult enough; for him to understand them, impossible.

Sprawić, że tłuste rozumieją go być trudnym dość; dla niego rozumieć ich, niewykonalny.

"And don't you dare get all blubbery on me.

"I nie ośmielasz się mieć wszystkich tłusty na mnie.

They began attacking the dying seals, tearing chunks of their blubbery flesh.

Zaczęli atakować umierające pieczęcie, zrywając kawały ich tłustego ciała.