bloodcurdling
blood-curdling

It's one of the most bloodcurdling sounds I've ever heard.

To jest jeden z dźwięków najbardziej mrożących krew w żyłach kiedykolwiek słyszałem.

The most bloodcurdling screams were heard the day the stage ate the network stars.

Krzyki najbardziej mrożące krew w żyłach słychać było dzień etap gryzł gwiazdy sieci.

"A bloodcurdling epithet or two would be perfectly in character."

"Epitet mrożący krew w żyłach albo dwa być doskonale modelowo."

A bloodcurdling scream ripped through the air, stopping him in his tracks.

Krzyk mrożący krew w żyłach zdewastował powietrze, zatrzymując go w jego drogach.

No wonder the female screams were so bloodcurdling: he's a rock star who can commit.

Nic dziwnego , że kobiece krzyki były tak mrożące krew w żyłach: on jest gwiazdą rocka, która może popełniać.

It is all the more bloodcurdling because of its matter-of-fact brevity.

To jest tym bardziej mrożący krew w żyłach z powodu swojej rzeczowej krótkotrwałości.

Michael had vowed vengeance in the most bloodcurdling terms.

Michael poprzysiągł zemstę w warunkach najbardziej mrożących krew w żyłach.

With a bloodcurdling cry, he plunged down into the black abyss of the shaft.

Z krzykiem mrożącym krew w żyłach, zagłębiał w dół do czarnej przepaści trzonka.

A bloodcurdling cry sliced through the air, growing louder, and he saw black creatures circling overhead.

Krzyk mrożący krew w żyłach ciął powietrze, stając się głośniejszy, i zobaczył, jak czarnoskóre istoty żywe okrążały w górze.

She was silent for a moment, but then she let out the loudest, most bloodcurdling scream I have ever heard.

Milczała na moment ale potem wydała najbardziej ogłuszający, najbardziej mrożący krew w żyłach krzyk kiedykolwiek słyszałem.

A surprising number of campuses are also showing bloodcurdling slasher films like the "Saw" movies.

Zadziwiająca liczba kampusów również pokazują krwawe horrory mrożące krew w żyłach tak jak "zobaczył" filmy.

Moreover, North Korea continues its bloodcurdling propaganda against the South.

Ponadto, Korea Północna kontynuuje swoją propagandę mrożącą krew w żyłach przeciwko Południowi.

Her bloodcurdling Klingon death cry filled the barn.

Jej Klingon mrożący krew w żyłach krzyk śmierci napełnił się stodoła.

A bloodcurdling cry rang through the trees.

Krzyk mrożący krew w żyłach rozbrzmiał przez drzewa.

At one point her supervisor calls to praise her for having captured an especially bloodcurdling courtroom scream.

W pewnej chwili jej kierownik wzywa do chwalenia jej za uchwycenie krzyku sali sądowej szczególnie mrożącego krew w żyłach.

Suddenly he arched his back and let loose with a bloodcurdling cry that reverberated in the skulls of the men who held him down.

Nagle wygiął w łuk swój tył i uwolnił z krzykiem mrożącym krew w żyłach, który rozległ się w czaszkach ludzi, którzy przytrzymali go.

From up ahead somewhere a thin, bloodcurdling cry started low and quickly crescendoed past any octave I'd ever heard a human utter before.

Z w górę naprzód gdzieś cienki, mrożący krew w żyłach krzyk zapoczątkował niski i szybko grać crescendo za jakąkolwiek oktawą kiedykolwiek słyszałem ludzki kompletny wcześniej.

A second cloud rose in the north, a charge accompanied by the most bloodcurdling howls this side of a battle between dragonsires.

Druga chmura wzmogła się na północy, opłata towarzyszyła przez wycia najbardziej mrożące krew w żyłach ta strona bitwy pośrodku dragonsires.

They yowled and screamed and made the most bloodcurdling noises Acorna had ever heard.

Wyli i krzyczeli i zrobili hałasy najbardziej mrożące krew w żyłach Acorna kiedykolwiek słyszała.

Robert Machray of BlogCritics.org wrote she "should get an award for her bloodcurdling screams".

Robert Machray BlogCritics.org napisał ona "powinien zdobyć nagrodę za jej krzyki mrożące krew w żyłach".

One of the most nearly perfect science fiction stories ever written-and oóe of the most bloodcurdling.

Jedna z najwięcej niemal doskonałych historii fantastyki naukowej kiedykolwiek napisać/pisać-i oóe z najwięcej mrożący krew w żyłach.

"Before Conrad could reply, the Zelosians lifted their weapons and uttered bloodcurdling battle cries.

"Zanim Conrad mógł odpowiedzieć, Zelosians podniósł ich broń i wypowiedziana bitwa mrożąca krew w żyłach płacze.

Even my bloodcurdling tale of the Curse of El Jocoso had not prevailed.

Nawet moja opowieść Przekleństwa El Jocoso mrożąca krew w żyłach nie zwyciężyła.

As the bloodcurdling cry crashed through the silence of the night, the warrior who had been creeping up on Helen straightened up and stepped back, frightened.

Ponieważ krzyk mrożący krew w żyłach rozbił przez ciszę nocy, wojownik, który podkradł się niepostrzeżenie do Heleny wyprostował i cofnął się, przerażony.

They all brandished swords, axes, and pikes as they rushed as a single mass, yelling bloodcurdling battle cries.

Wszyscy wymachiwali mieczami, siekiery, i szczupaki ponieważ popędzili jako jedna masa, wykrzykiwanie bitwy mrożącej krew w żyłach płacze.