Where is the fellow with the blinis when I need him?

Gdzie jest facetem z blinami gdy potrzebuję go?

Blini are the most popular food which is made during this holiday.

Blin są najpopularniejszym jedzeniem, które jest zrobione podczas tych wakacji.

What better place to order blinis and caviar from room service?

Co lepsze miejsce do blinów porządku i kawioru z obsługi pokoi?

A chocolate blini is a sweet way to end your visit.

Blin czekoladowy jest słodkim sposobem by kończyć twoją wizytę.

Many of the secondary characters in the book are blini thin.

Wiele z wtórności w książce jest blinem wąski.

Remove the blinis and let them cool on paper towels.

Usuń bliny i pozwól im schładzać na ręcznikach papierowych.

If the waffle is now ready for prime time, how about blini?

Jeśli gofr jest gotowy teraz na godziny największej oglądalności, jak około blin?

Still, the blinis are so superb it almost doesn't matter.

Jeszcze, bliny są tak znakomite to prawie nie liczy się.

The blini are then baked in a traditional Russian oven.

Blin wtedy są pieczone w tradycyjnym rosyjskim piekarniku.

The iced vodka goes with the blinis, if you've a mind.

Zmrożona wódka idzie z blinami, jeśli ty umysł.

He looked at the blinis on his plate as though they were the most fascinating of objects.

Patrzał na bliny na swoim talerzu jakby byli najbardziej pasjonujący z przedmiotów.

Remove from pan and cook another batch of blinis, using oil as needed.

Usuwać z garnka i gotować inną partię blinów, zużywając olej jak potrzebowany.

Turn the blinis over and cook on the other side for a further 1-2 minutes, or until golden-brown.

Odwracać bliny i gotować na tamtym brzegu dla dalszy 1-2 minut, albo do złocistobrązowego.

Roll up each slice into a cylinder shape and place on top of blinis.

Rolka w górę każdego plastra do kształtu cylindra i miejsca na blinach.

On Tuesday people play games and bake pancakes which are called "blini".

We wtorek ludzie rozegrają partie i pieką naleśniki, które są nazywane "blinem".

Cafes to people watch or blini stands to get a quick bite?

Cafes do ludzi zegarek albo blin znosi mieć szybkie ugryzienie?

Repeat with the remaining batter and keep the blini warm until ready to serve.

Powtarzać z pozostającym rzadkim ciastem i trzymać blina ciepły do czasu gdy gotowy by służyć.

Blinis on the other hand are rather good especially topped with fake caviar.

Bliny z drugiej strony są dobre raczej specjalnie zakończony sztucznym kawiorem.

Repeat with the remaining batter - you'll need about 40 blinis for this recipe.

Powtarzać z pozostającym rzadkim ciastem - będziesz musieć o 40 blinach dla tego przepisu.

For the sandwiches, take a blini and place a dollop of mayonnaise in the center.

Dla kanapek, brać blina i umieszczać porcyjkę majonezu pośrodku.

I'd waited all my life for blini and caviar this close to the Russian border.

Poczekałem całe swoje życie dla blina i kawioru tak bliski do rosyjskiej granicy.

Each night an introductory treat such as caviar on blini arrived.

Każdej nocy wstępna przyjemność taka jak kawior na blinie przybyła.

In London, meanwhile, the delicacy is being applied not only to blinis but to hair.

W Londynie, przez ten czas, delikatność jest stosowana nie tylko do blinów ale do włosów.

Either black or salmon caviar, which is red and much cheaper, can be used on the blinis.

Albo czarny albo kawior z łososiem, który jest czerwony i znacznie tańszy może być używany na blinach.

He laughed, topped a small blini with caviar, and offered it.

Śmiał się, zakończyć małego blina kawiorem, i zaoferować to.