biotope

The word biotope, literally translated, means an area where life lives.

Biotop słowa, dosłownie przetłumaczyć, chce obszar gdzie dożywotnie życia.

First, a biotope is generally not considered to be a large-scale phenomenon.

Najpierw, nie uważa się ogólnie, że biotop jest zjawiskiem na szeroką skalę.

Thus more people can participate in biotope creation and continuing management.

Stąd więcej ludzi może uczestniczyć w tworzeniu biotopu i kontynuowaniu zarządzania.

The term "biotope" would include a complete environmental approach.

Termin "biotop" obejmowałby ukończone środowiskowe nadejście.

Therefore making a biotope needs a far-sighted and cautious approach.

Dlatego robienie biotopu potrzebuje dalekowzroczny i ostrożne podejście.

In the late 1980s, the complex was converted into a biotope.

W późny 1980 s, kompleks został przekonwertowany na biotop.

Fresh charcoal must first be "charged" before it can function as a biotope.

Świeży węgiel drzewny najpierw musi być "pobrany opłatę" wcześniej to może służyć jako biotop.

In that case, it is called a biotope.

W takim razie, to jest nazywane biotopem.

So there is not binomial opposition between the natural and the artificial in a biotope.

Więc nie ma dwumiennej opozycji pośrodku naturalny i sztuczny w biotopie.

The old compound is now developing into a conservation area for native wild plants and a biotope.

Stary wyraz złożony teraz rozwija się w zespół zabytkowy objęty ochroną konserwatora dla występujących naturalnie dzikich roślin i biotopu.

The few plant names are just examples of the plants belonging to the Biotope communities.

Niewiele imion roślinnych jest właśnie przykładami roślin należących do Biotopu społeczności.

There is a wide variety of flora, and the area is considered a biotope.

Jest wielki wybór flory, i obszar jest uznawany za biotop.

It is also often called a "healing biotope."

To jest również często zadzwonić "biotop leczenia."

The area is an important damp biotope and landing zone for migratory birds.

Rejon jest ważnym wilgotnym biotopem i strefą parkowania głowicy dla ptaka przelotnego.

The area has caves and swamps and is a protected biotope.

Obszar ma jaskinie i bagna i jest chronionym biotopem.

In other words, a biotope is an open not a closed system and is a practicable strategy.

Innymi słowy, biotop jest otwarty nie system zamknięty i jest wykonalną strategią.

The remaining 12,000 acres are maintained to preserved the original biotope of the marshlands.

Pozostawanie 12,000 szmatu jest utrzymane aby zachować oryginalny biotop bagien.

The forest types can further be broken down into smaller categories, many with their own ecosystem and unique biotope.

Typy lasu ponadto mogą być przełamane do mniejszych kategorii, wielu z ich własnym ekosystemem i wyjątkowym biotopem.

The biotope is dominated by many herbaceous plants and bushes, close to a brook.

Biotop jest zdominowany przez wiele roślin zielnych i krzaki, blisko potoku.

In the study, this particular community is believed to be associated with more than one biotope (the habitat of a community).

W nauce, uważa się, że ta szczególna społeczność powiązała więcej niż jeden biotop (siedlisko społeczności).

'School biotope is a subject matter for environmental and lifelong learning'.

'Biotop szkolny jest tematem dla środowiskowego i na całe życie uczenia się'.

A land without beekeeping is a land in which the biotope is endangered.

Ziemia bez pszczelarstwa jest ziemią, w której dla biotopu stanowią zagrożenie.

It is a biotope of crucial importance on a regional as well as on a national level.

To jest biotop pierwszoplanowości na regionalny jak również na szczeblu krajowym.

Today the remains of the station are used as a winter home for bats in the middle of a dry grass biotope.

Dziś pozostałości stacji są używane jako zimowy dom dla nietoperzy pośrodku z suchego trawiastego biotopu.

The habitat consists of the savannah biotope intermixed with bushes and lower trees.

Siedlisko składa się z biotopu sawanny wymieszanego z krzakami i niższymi drzewami.