biotechnological

In any case, the biotechnological revolution will take place with or without Europe.

Zresztą, biotechnologiczna rewolucja będzie mieć miejsce z albo bez Europy.

Now we have companies with real products that are based on biotechnological innovations.

Teraz mamy spółki z prawdziwymi produktami, które opierają się na biotechnologicznych innowacjach.

The market in biotechnological products is a fast expanding one.

Rynek biotechnologicznych produktów jest szybkim powiększającym się.

This is the question which cuts across the whole range of biotechnological activity.

To jest pytanie, które idzie na przełaj przez całą gamę biotechnologicznej działalności.

All this gives a clear idea of the institute's biotechnological edge.

Cały ten da wyraźne wyobrażenie biotechnologicznego brzegu instytutu.

This research is extremely important from both a medical and a biotechnological point of view."

Te badania są niezwykle ważne z obydwóch medyczny i biotechnologiczny punkt widzenia. "

We are at the beginning of a biotechnological revolution.

Jesteśmy na początku biotechnologicznej rewolucji.

Bioengineering is the science upon which all biotechnological applications are based.

Bioinżynieria jest nauką, na której wszystkie biotechnologiczne podania są oparte.

Hence it has been used widely in various biotechnological processes.

Stąd to było używane powszechnie w różnych biotechnologicznych procesach.

When you go to the other branches of biotechnological research we have a lot of work to do.

Gdy idziesz do innych gałęzi biotechnologicznych badań musimy dużo z pracy robić.

Have we now reached the limits of what is humanly possible in biotechnological research?

Teraz osiągaliśmy granice z co jest dla człowieka możliwy w biotechnologicznych badaniach?

Biotechnological advances helps to produce more food in order to meet this demand.

Biotechnologiczne postępy pomaga produkować więcej jedzenia aby spełnić ten postulat.

Of course, companies need to make profits to survive, and many jobs are provided by the biotechnological industries.

Oczywiście, spółki potrzebują zarobić zyski przeżyć, i wiele prac jest zapewnionych przez biotechnologiczne przemysły.

He gave as an example some of the early work in genetics which has paved the way for biotechnological developments.

Dał przykładowo jakaś z wczesnej pracy w genetyce, która ma utorowała drogę biotechnologicznemu rozwojowi.

Many other substances not previously available in large quantities are now produced by biotechnological means.

Wiele innych substancji nie wcześniej dostępny w dużych ilościach teraz są wywołane przez biotechnologiczny sposób.

This could result in the biotechnological extension of the factors that determined - for example - fashion.

To mogło spowodować biotechnologiczne przedłużenie czynników tak zdecydowany - na przykład - moda.

Legislation was adopted to guarantee the protection of biotechnological inventions.

Ustawodawstwo zostało przyjęte gwarantować ochronę biotechnologicznych wynalazków.

Such a state might be subjected to biotechnological correction.

Taki stan może być podporządkowany do biotechnologicznej korekty.

Biotechnological inventions help people, not only in medicine but in other areas too.

Biotechnologiczne wynalazki pomagają ludziom, nie tylko w leku ale w innych obszarach również.

Let me repeat that I am not against the patenting of biotechnological inventions.

Niech powtórzę, że nie jestem przeciwny patentowaniu biotechnologicznych wynalazków.

This fundamental work complements more applied research directed at medical and biotechnological problems.

Ta fundamentalna praca uzupełnia więcej badań stosowanych kierowanych na medyczne i biotechnologiczne problemy.

Not so with patented plants developed through biotechnological methods.

Nie tak z opatentowanymi roślinami rozwiniętymi przez biotechnologiczne metody.

Indeed, the cultivation of plants may be viewed as the earliest biotechnological enterprise.

Rzeczywiście, hodowla roślin może być postrzegana jako najbardziej pierwsze biotechnologiczne przedsiębiorstwo.

This is often used in different biotechnological applications.

To jest używane często w innych biotechnologicznych podaniach.

Most large flavour and fragrance houses are already making major investments in biotechnological research.

Największy smak i domy zapachu już zarabiają ważne inwestycje w biotechnologicznych badaniach.